Psych / Ясновидец: S03E14: Truer Lies

Наша жертва была уже мертва к тому времени. Нет нужды убивать его снова.

buga_buga 09.06.09 в 15:14

Если только он не стал зомби.

buga_buga 09.06.09 в 15:14

— Шеф.
— Да.

_aliska_ 08.06.09 в 09:09

Пришла запись с камеры наблюдения
у чёрного входа в гараж возле места преступления.

buga_buga 09.06.09 в 15:16

Она испорчена. Там немного осталось.

buga_buga 09.06.09 в 15:17

Эй, это та самая картошка «Кватро кезо»?

flash_usb 09.06.09 в 01:02

Да, она.

flash_usb 09.06.09 в 01:02

Хм. Плохо переносит транспортировку.

flash_usb 09.06.09 в 01:00

О'Хара, включайте.

flash_usb 09.06.09 в 01:03

Давайте посмотрим.

mcleen 05.06.09 в 11:24

Погоди. Чувак,

flash_usb 09.06.09 в 01:03

она сказала, что адвокат умер четыре дня назад.

Anvoix 09.06.09 в 14:00

Да. Все кончено, Шон.

Anvoix 09.06.09 в 14:00

Четыре дня назад был вторник.

flash_usb 09.06.09 в 01:04

Значит, адвоката убили в здании на улице Гарденер.

Anvoix 09.06.09 в 14:01

В тот же день, когда Либера сбила машина на Анапаму.

Anvoix 09.06.09 в 14:02

Не только в тот же день, но и в то же время. Около шести вечера.

qazex 07.06.09 в 20:51

А между этими улицами всего два квартала.

flash_usb 09.06.09 в 01:05

Райан, адвокат, Либер. Они как-то связаны.

Anvoix 09.06.09 в 14:02

Идём.

Clone 09.06.09 в 15:47

Картошка.

Anvoix 09.06.09 в 15:57

Извините, что прерываю. Но я я получил мощный сигнал, что вы собираетесь извиниться перед нами.

buga_buga 09.06.09 в 17:49

В каком это мире нам бы вдруг вздумалось извиняться перед вами?

buga_buga 09.06.09 в 17:50

В мире Уэйна. Или Дэйва.
Это маленький…

buga_buga 09.06.09 в 17:51

— Спенсер.
— Уверен, эта запись докажет, что
мы с Райаном были правы всё это время.

buga_buga 09.06.09 в 17:52

Кто это?

buga_buga 09.06.09 в 17:53

О'Хара, перемотайте.

buga_buga 09.06.09 в 17:54

Не может быть.

buga_buga 09.06.09 в 17:54

Это Том Либер.

Anvoix 09.06.09 в 14:03

Парень, к которому нас привел Бейнсворт в больнице, шеф.

Anvoix 09.06.09 в 14:04

И он бежит оттуда, где найдено тело.

buga_buga 09.06.09 в 17:54

Что ж, думаю, вы были правы, мистер, Спенсер.

buga_buga 09.06.09 в 17:55

Либер убил адвоката и был сбит машиной,
когда убегал с места преступления

buga_buga 09.06.09 в 17:56

Ну, не знаю. Духи как-то не уверены насчёт этого, шеф.

buga_buga 09.06.09 в 17:57

Жаль духов, но у нас нет на это времени.

buga_buga 09.06.09 в 17:58

Детективы, немедленно поезжайте в больницу.

buga_buga 09.06.09 в 17:59

Как я поняла, к Либеру возвращается память.

buga_buga 09.06.09 в 17:59

Как только он вспомнит,
что сделал, он сбежит.

buga_buga 09.06.09 в 17:59

— Пойдём.
— Ясно.

buga_buga 09.06.09 в 18:00

Она же знает, что не станет это есть.

buga_buga 09.06.09 в 18:00

— Что?
— Не думаю, что Либер убийца.

buga_buga 09.06.09 в 18:02

Я видел ещё что-то на записи.

buga_buga 09.06.09 в 18:02

Здесь. Вот здесь.

buga_buga 09.06.09 в 18:02

Он остановился и оглянулся. Почему?

buga_buga 09.06.09 в 18:05

Потому что кто-то за ним гнался.

buga_buga 09.06.09 в 18:05

Это те самые жуткие кто-то.

buga_buga 09.06.09 в 18:06

Либер не убивал адвоката, но он видел тех, кто это сделал.

Anvoix 09.06.09 в 14:06

Наемные убийцы Райана. Они загнали его на проезжую часть и решили, что все, ему конец.

Anvoix 09.06.09 в 14:08

Но потом в газетах было написано, что он выжил,

Anvoix 09.06.09 в 14:08

впал в кому, пришел в себя с амнезией.

Anvoix 09.06.09 в 14:09