Psych / Ясновидец: S03E14: Truer Lies

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Э, дай угадаю.

buga_buga 10.06.09 в 17:37

1

В автобусе бомба.

mcleen 05.06.09 в 11:21

1

И… Если он движется со скоростью менее 50 миль в час,

mcleen 09.06.09 в 13:01

1

то взорвётся.

buga_buga 09.06.09 в 20:30

1

Нет-нет. Больше никакого вранья.

mcleen 09.06.09 в 13:02

1

Я прекращаю врать.
Начинаю новую страницу.

Anvoix 09.06.09 в 18:49

1

Неужели?

_aliska_ 08.06.09 в 09:14

1

— Больше никакого «врунишки Райана»?
— Нет.

mcleen 09.06.09 в 13:02

1

Как ты и говорил, я буду просто Райаном.

buga_buga 09.06.09 в 20:31

1

Если бы вы не поверили мне тогда,

buga_buga 09.06.09 в 20:31

1

невинный человек мог погибнуть.

buga_buga 09.06.09 в 20:31

1

И все из-за того, что я превратился в парня, которому никто не верит.

Anvoix 09.06.09 в 18:50

1

Поэтому я пришел поблагодарить вас перед отъездом.

Anvoix 09.06.09 в 18:51

1

Ну, если это хоть немного утешит, я тебе верил с самого начала.

Anvoix 09.06.09 в 18:51

1

Особенно с тех пор, как ты сказал, что у меня роскошные волосы.

Anvoix 09.06.09 в 18:52

1

— Я говорил о нем.
— Ты врал.

mcleen 08.06.09 в 09:14

1

Ничего. Я тебя прощаю.

mcleen 05.06.09 в 11:22

1

Я исправляюсь.

Anvoix 09.06.09 в 19:41

1

Так куда ты направляешься?

Anvoix 09.06.09 в 18:53

1

Это невероятно.

mcleen 05.06.09 в 11:22

1

Меня назначили капитаном воздушного шара в межштатной регате.

Anvoix 09.06.09 в 18:55

1

Я отправляюсь завтра.

Anvoix 09.06.09 в 18:55

1

У воздушных шаров есть капитаны?

Anvoix 09.06.09 в 18:55

1

О да. Конечно, у них есть капитаны.

Anvoix 09.06.09 в 18:56

1

Капитаны, первые помощники, матросы.

Anvoix 09.06.09 в 18:56

1

Мне просто повезло. Друг моего друга и все такое.

Anvoix 09.06.09 в 18:57

1

Если вам, парни, захочется прокатиться,

Anvoix 09.06.09 в 18:57

1

обращайтесь, я у вас в долгу.

Anvoix 09.06.09 в 18:58

1

Я даже дам вам поуправлять этой штукой.

Anvoix 09.06.09 в 18:59

1

Только не говорите никому, ладно?

mcleen 08.06.09 в 10:06

1

Берегите себя.

mcleen 08.06.09 в 10:06

1

Мужик, я рад, что мы от него избавились.

Anvoix 09.06.09 в 18:59

1

Это смешно.
Воздушный шар?

mcleen 08.06.09 в 10:06

1

— Это сумасшествие, правда?
— Да, это невозможно.

Anvoix 09.06.09 в 19:00

1

Думаешь, он и правда даст нам поуправлять?

Anvoix 09.06.09 в 19:01

1

Есть только один способ узнать.

mcleen 05.06.09 в 11:22

1

Ты же сказал, что не собираешься верить его россказням.

Anvoix 09.06.09 в 19:02

1

— Я не говорил.
— В любом случае, я знал, что ты врешь.

mcleen 08.06.09 в 10:05

1

— Ты врун.
— Как это я врун?

mcleen 05.06.09 в 11:21

0

— Ты лжец.
— Кто лжец, я лжец?

skiiMey 05.06.09 в 20:29

1

— Ты врёшь.
— Кто — я?

buga_buga 09.06.09 в 20:34

1

— Я сяду впереди!
— Нельзя сесть впереди на воздушном шаре, Шон!

flash_usb 10.06.09 в 22:53

0
Минутку...

← Предыдущая страница