Parks and Recreation (season 3) / Парки и Зоны Отдыха (сезон 3): 03x01 - Go Big Or Go Home

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

ходить с кем-то на свидания.

umnikus 22.01.11 в 18:48

0

Ладно, чтож,

umnikus 22.01.11 в 18:49

0

если ты передумаешь,

umnikus 22.01.11 в 18:49

0

то ты знаешь, где меня найти,
Энн Перкинс.

umnikus 22.01.11 в 18:49

0

Лесли Ноуп.

umnikus 22.01.11 в 18:49

0

Да.
Он снова позвал на свидание?

umnikus 22.01.11 в 18:50

0

Позвал, позвал.

umnikus 22.01.11 в 18:50

0

Сказать, что он настойчивый -
это ничего не сказать.

umnikus 22.01.11 в 18:53

0

И привлекательный.

umnikus 22.01.11 в 18:55

0

Он очень даже
привлекательный.

umnikus 22.01.11 в 18:57

0

Да, он хорош.

umnikus 22.01.11 в 18:57

0

Но он настойчивый.

umnikus 22.01.11 в 18:57

0

Но все же он очень,
очень привлекательный.

umnikus 22.01.11 в 18:58

0

Но он твой босс.

umnikus 22.01.11 в 18:58

0

О, Боже,
я только что придумала,

umnikus 22.01.11 в 18:58

0

как нам спасти
департамент парков.

umnikus 22.01.11 в 18:58

0

Отлично.

umnikus 22.01.11 в 18:58

0

Позволь задать вопрос.

umnikus 22.01.11 в 18:59

0

Не будешь ли ты против заняться тем,

umnikus 22.01.11 в 18:59

0

чем обычно занимаются проститутки?

umnikus 22.01.11 в 18:59

0

Ээээ...

umnikus 22.01.11 в 18:59

0

Но без денег.

umnikus 22.01.11 в 18:59

0

Тогда определенно да.

umnikus 22.01.11 в 18:59

0

Спасибо, Энн.

umnikus 22.01.11 в 19:01

0

Смотришься круто!
Прекрасно.

umnikus 22.01.11 в 19:02

0

Отлично бросаешь от щита.

umnikus 22.01.11 в 19:03

0

[Рев Энди]

Mitrandir666 23.01.11 в 18:19

0

Аааа, бам!

umnikus 22.01.11 в 19:03

0

Бум!

umnikus 22.01.11 в 19:03

0

Я бы сказал, что мой
метод тренировки сосредоточен

umnikus 22.01.11 в 19:04

0

вокруг основ,

umnikus 22.01.11 в 19:04

0

но акцент сделан на веселье.

umnikus 22.01.11 в 19:05

0

Эй, взгляни.

iceb0y 22.01.11 в 18:37

0

Эй, смотри!

umnikus 22.01.11 в 19:05

1

Иди найди его!

umnikus 22.01.11 в 19:05

0

И второй акцент сделан
на психологии.

umnikus 22.01.11 в 19:06

0

Да, может эта работа и трудна,

umnikus 22.01.11 в 19:06

0

но каждый раз, когда я гляжу

umnikus 22.01.11 в 19:06

0

в глаза одного из детей

umnikus 22.01.11 в 19:06

0

и он называет меня тренером...

umnikus 22.01.11 в 19:07

0

Вот так я и понял,
что согласен быть тренером.

umnikus 22.01.11 в 19:07

0

Мышекрыс!

umnikus 22.01.11 в 19:07

0

Кровавая бойня!

umnikus 22.01.11 в 19:08

0

Итак, джентельмены, настало время

umnikus 22.01.11 в 19:09

0

для предматчевого броска монеты.

umnikus 22.01.11 в 19:09

0

В баскетболе монеты не бросают.

umnikus 22.01.11 в 19:09

0

Это что, женские кроссовки?

umnikus 22.01.11 в 19:09

0

Да, они самые, Рон.
А знаешь что?

umnikus 22.01.11 в 19:10

0

Они лучше сидят.
Я купил их со скидкой для работников.

umnikus 22.01.11 в 19:10

0

И самое лучшее -

umnikus 22.01.11 в 19:10

0

никто и не скажет.

umnikus 22.01.11 в 19:11

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →