Parks and Recreation (season 3) / Парки и Зоны Отдыха (сезон 3): 03x10 - Soulmates

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Пауни,как вы знаете, Ex3mal 22.04.11 в 16:39 0 Пауни, как всем вам известно, umnikus 23.04.11 в 17:39 0
	на четвертом месте в списке самых "тучных" городов Америки. umnikus 23.04.11 в 17:40 0
	Скоро будет номером три. Ex3mal 22.04.11 в 16:40 0
	Мы идём за тобой, Сан Антонио. Ex3mal 22.04.11 в 16:42 0
	Нет,мы нет. Ex3mal 22.04.11 в 16:42 0 А вот и нет. umnikus 23.04.11 в 19:57 0
	Мы худеем... Ex3mal 22.04.11 в 16:43 0 Будем худеть... umnikus 23.04.11 в 19:58 0
	начиная с нас, городских служащих. umnikus 23.04.11 в 19:58 0
	Я ввожу общеправительственную umnikus 23.04.11 в 19:58 0
	оздоровительную инциативу. umnikus 23.04.11 в 19:59 0
	Можем создать правительственную команду игры в вышибалы. umnikus 23.04.11 в 20:00 0	+1
	Я первой выбираю игроков, и выбираю Рона. umnikus 23.04.11 в 20:00 0
	Идея супер. Продолжай в том же духе. umnikus 23.04.11 в 20:05 0
	Итак, если никто не хочет ко мне присоединиться, umnikus 23.04.11 в 20:05 0
	то я займусь бегом задом наперёд на высоком холму umnikus 23.04.11 в 20:06 0
	позади Волмарта. umnikus 23.04.11 в 20:06 0
	Сохраняй спокойствие, umnikus 23.04.11 в 20:06 0
	но Джо из департамента канализаций только что раздевал тебя глазами. umnikus 23.04.11 в 20:11 0
	Что? Боже мой. umnikus 23.04.11 в 20:11 0
	- Привет, Джо. - Как дела, Ноуп? umnikus 23.04.11 в 20:11 0
	А ты стала ничего так. umnikus 24.04.11 в 20:10 0
	Что скажешь? Фургон неподалеку. umnikus 24.04.11 в 20:10 0
	Оттянемся. umnikus 24.04.11 в 20:10 0
	- С чего это вдруг такая любовь? - Не знаю. umnikus 24.04.11 в 20:10 0
	Но ты сегодня прямо светишься. umnikus 24.04.11 в 20:11 0
	Я от этого с ума схожу. umnikus 24.04.11 в 20:11 0
	Слушай, если ищешь, где бы повеселиться, umnikus 24.04.11 в 20:12 0
	почему бы тебе не затусить на туалетной вечеринке? umnikus 24.04.11 в 20:12 0
	Так мы называем департамент канализации. umnikus 24.04.11 в 20:24 0
	Класс. Ладненько. umnikus 24.04.11 в 20:25 0
	Отпадный видок. umnikus 24.04.11 в 20:25 0
	- Ты все еще на коне, Джо. - Вовсе нет. umnikus 24.04.11 в 20:26 0
	<i><b><font color="#4096d1">Парки и Зоны Отдыха. 3 Сезон 10 Серия. "Родственные души"</font></b></i> Mitrandir666 29.04.11 в 16:59 0
	<i><b><font color="#4096d1">Перевели: Mitrandir666 и umnikus</font></b></i> Mitrandir666 29.04.11 в 17:00 0
	Кристофер, есть минутка? umnikus 25.04.11 в 15:59 0
	О, привет, Рон. umnikus 25.04.11 в 15:59 0
	Слушай, я тут посчитал, что съедал по здоровому гамбургеру umnikus 25.04.11 в 16:03 0
	на ланч ежедневно вот уже 12 лет. umnikus 25.04.11 в 16:03 0
	Я лишь хотел убедиться, umnikus 25.04.11 в 16:04 0
	что этот бессмысленный крестовый поход за здоровьем umnikus 25.04.11 в 16:05 0
	не повлияет на единственную часть работы, что я люблю. umnikus 25.04.11 в 16:05 0
	О, нет, эти гамбургеры в прошлом. umnikus 25.04.11 в 16:06 0
	Красное мясо вызывает вялость, umnikus 25.04.11 в 16:07 0	+2
	болезни сердца и даже импотенцию. umnikus 25.04.11 в 16:07 0
	На меня действует прямо наоборот. umnikus 25.04.11 в 16:07 0
	А ты пробовал бургер с индейкой? umnikus 25.04.11 в 16:07 0
	Это ли зажаренная индюшья нога внутри котлеты гамбургера? umnikus 25.04.11 в 16:09 0	+3
	Если так, то да. Объедение. umnikus 25.04.11 в 16:09 0
	Бургер из индейки - берешь нежирный фарш из индейки, umnikus 25.04.11 в 18:33 0
	делаешь из него бургер, вместо того же из красного мяса. umnikus 25.04.11 в 18:34 0
	За что люди так над собой издеваются? umnikus 25.04.11 в 18:34 0

Следующая страница →