Parks and Recreation (season 3) / Парки и Зоны Отдыха (сезон 3): 03x03 - Time Capsule

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Итак, Джерри,
что ты поместишь

Mitrandir666 08.02.11 в 15:12

0

в капсулу времени?

Mitrandir666 08.02.11 в 15:13

0
+3

Это дневники моей матери.

Mitrandir666 08.02.11 в 15:13

0

Она жила в Пауни всю жизнь

Mitrandir666 08.02.11 в 15:14

0

и записывала каждый свой шаг.

Mitrandir666 08.02.11 в 15:15

0

Это как

Mitrandir666 08.02.11 в 15:17

0

живая история города.

Mitrandir666 08.02.11 в 15:29

0

Неутешительно хорошая
идея от Джерри.

Mitrandir666 08.02.11 в 15:32

0

Джерри, не просто
хорошая. Отличная.

Mitrandir666 08.02.11 в 15:32

0

Ну-ка дай.

Mitrandir666 08.02.11 в 15:32

0
+2

"18 января 1964 года.

Mitrandir666 08.02.11 в 15:33

0

Джерольд участвовал в школьной
постановке <i>Питера Пена</i>.

Mitrandir666 08.02.11 в 15:34

0

Из него вышла прекрасная фея Динь-динь.

umnikus 10.02.11 в 18:34

1
+2

Это была школа
только для мальчиков.

Mitrandir666 08.02.11 в 15:36

0

А что происходит?

Mitrandir666 08.02.11 в 15:43

0

Джерри вырядился как принцесса.

Mitrandir666 08.02.11 в 15:45

0

Джерри!

Mitrandir666 08.02.11 в 15:45

0

Эй, Лесли, у меня идея.

Mitrandir666 08.02.11 в 15:45

0

Давай внесем туда Эдуардо,

Mitrandir666 08.02.11 в 15:59

0

и запечатаем крышкой,
чтобы он задохнулся и помер?

Mitrandir666 08.02.11 в 16:01

0
+2

Давай, Том, что у тебя?

Mitrandir666 08.02.11 в 16:02

0

Я выбрал фотографию

Mitrandir666 08.02.11 в 16:02

0

своей бывшей девушки Люси

Mitrandir666 08.02.11 в 16:03

0

с нарисованными усами

Mitrandir666 08.02.11 в 16:10

0

и исходящими от нее
волнами вони, потому что она воняет.

Mitrandir666 08.02.11 в 16:11

0

Она порвала со мной.
Даже не сказав почему.

Mitrandir666 08.02.11 в 16:11

0
+1

Хорошо, что когда ты парень,

Mitrandir666 08.02.11 в 16:12

0

ты можешь сказать людям,
что она сумасшедшая.

Mitrandir666 08.02.11 в 16:12

0

"Эй, Том, слышал
вы с Люси расстались."

Mitrandir666 08.02.11 в 16:13

0

"Ну да.
Оказалось, она того..."

Mitrandir666 08.02.11 в 16:14

0

Парни в "Красавцах"
так всю дорогу делают.

Mitrandir666 08.02.11 в 16:15

0

Рон?

Mitrandir666 08.02.11 в 16:15

0

Я представляю это меню

Mitrandir666 08.02.11 в 16:16

0

от организации Пауни,
Закусочной Джей Джея,

Mitrandir666 08.02.11 в 16:17

0

родины лучших в
мире блюд на завтрак,

Mitrandir666 08.02.11 в 16:19

0
+2

и обедов четырех
всадников яйце-с беконо-покалипсиса.

Mitrandir666 08.02.11 в 16:22

0
+1

Венди кстати тоже понравилось.

Mitrandir666 08.02.11 в 16:23

0

А вот что представляю я.

Mitrandir666 08.02.11 в 16:24

0

Краткая история
всего случившегося

Mitrandir666 08.02.11 в 16:24

0

с основания Пауни.

Mitrandir666 08.02.11 в 16:24

0

Не то чтобы особо ей верьте,

Mitrandir666 08.02.11 в 16:26

0

писала по памяти.

Mitrandir666 08.02.11 в 16:27

0

И она впервые

Mitrandir666 08.02.11 в 16:27

0

включает полный список

Mitrandir666 08.02.11 в 16:28

0

всех использованных нами
официальных городских слоганов.

Mitrandir666 08.02.11 в 16:29

0

- Бог ты мой, Лесли.
- Я знаю. Можешь поверить?

Mitrandir666 08.02.11 в 16:30

0

- С ума сойти?
- Правда?

Mitrandir666 08.02.11 в 16:30

0

"Пауни: Американский Париж."

Mitrandir666 08.02.11 в 16:31

0

"Пауни: Акрон юго-западной Индианы."

Mitrandir666 08.02.11 в 16:33

0

"Пауни: Добро пожаловать,
немецкие солдаты."

Mitrandir666 08.02.11 в 16:34

0
+2
Минутку...

Следующая страница →