Parks and Recreation (season 3) / Парки и Зоны Отдыха (сезон 3): 03x06 - Indianapolis

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Итак, сертификаты у нас, Mitrandir666 02.03.11 в 10:54 0
	кто, по-твоему, должен выступать первым? Mitrandir666 02.03.11 в 10:55 0
	Я думаю сначала я, потом ты. Mitrandir666 02.03.11 в 10:55 0
	Но если хочешь, сначала ты, потом я. Mitrandir666 02.03.11 в 10:56 0
	Ну или я, потом ты, и снова я. Mitrandir666 02.03.11 в 10:56 0
	- Что думаешь? - Может выступишь только ты? Mitrandir666 02.03.11 в 10:57 0
	Спасибо, Рон. То, что надо. Mitrandir666 02.03.11 в 10:57 0	+1
	Завтра департамент Парков Mitrandir666 02.03.11 в 10:57 0
	получит одобрение из Капитолия штата Индиана. Mitrandir666 02.03.11 в 11:01 0	+2
	на возвращение Фестиваля сбора урожая. Mitrandir666 02.03.11 в 11:02 0
	Это всего лишь формальность, Mitrandir666 02.03.11 в 11:03 0
	но я еще ни разу не была в Капитолии штата. Mitrandir666 02.03.11 в 11:04 0
	Вертеть я хотел это одобрение. Mitrandir666 02.03.11 в 11:05 0
	Но Индианаполис - дом родной стейкхауса Чарльза Маллигана, Mitrandir666 02.03.11 в 11:06 0	+2
	в котором подают лучшие стейки во всем чертовом штате. Mitrandir666 02.03.11 в 11:10 0
	У меня есть фотография каждого съеденного мною там стейка. Mitrandir666 02.03.11 в 11:13 0
	Июнь 2004-го. Mitrandir666 02.03.11 в 11:14 0
	Филейная вырезка, средней прожарки, беарнский соус. Mitrandir666 02.03.11 в 11:17 0
	Январь 2000-го. Mitrandir666 02.03.11 в 11:18 0
	Его называют "мордоворот". Mitrandir666 02.03.11 в 11:22 0	+3
	Февраль 1996-го. Mitrandir666 02.03.11 в 11:23 0
	Стейк: Риб-Ай. (прим: длиннейшая мышца спины) Виски: Lagavulin 16 (прим: известнейший шотландский виски) Mitrandir666 02.03.11 в 11:27 0
	Дама со мной - стерва. Mitrandir666 02.03.11 в 11:28 0
	Если быть точнее, моя бывшая жена, Тэмми. Mitrandir666 02.03.11 в 11:28 0
	Так, а это... первый раз, как я Mitrandir666 02.03.11 в 11:29 0
	туда зашел. Mitrandir666 02.03.11 в 11:29 0
	Вы только посмотрите. Пацан пацаном. Mitrandir666 02.03.11 в 11:29 0	+1
	<i><b><font color="#4096d1">Парки и Зоны Отдыха. 3 Сезон 6 Серия. "Индианаполис"</font></b></i> Mitrandir666 02.03.11 в 11:30 0
	<i><b><font color="#4096d1">Перевели: Mitrandir666 и umnikus</font></b></i> Mitrandir666 02.03.11 в 11:33 0
	Она показывает какие-то рисунки со слонами... Mitrandir666 02.03.11 в 11:34 0
	У-ля-ля! Вы только посмотрите на модника! Mitrandir666 02.03.11 в 11:35 0
	Я что, надел эскотский галстук? Даже не заметил. Mitrandir666 02.03.11 в 11:36 0
	Важная ночь в "Snakehole Lounge". Mitrandir666 02.03.11 в 11:37 0	+2
	Это вечеринка в честь запуска Mitrandir666 02.03.11 в 11:39 0
	нового парфюма Дэниса Файнстина: "Аллергия" - для мужчин. Mitrandir666 02.03.11 в 11:41 0	+3
	В истории Пауни Дэннис Файнстин - настоящий первопроходец в мире umnikus 06.03.11 в 06:21 0	+1
	одеколонов после бритья и дезодорантов для тела. umnikus 06.03.11 в 06:22 0
	Другой его аромат: "Затмение" Mitrandir666 02.03.11 в 11:44 0
	был назван журналом "Maxim" одним из ста способов, Mitrandir666 02.03.11 в 11:45 0
	как затащить кого-то в постель. Mitrandir666 02.03.11 в 11:46 0
	Клуб открывается в 18:00, мероприятие - в 21:00. Mitrandir666 02.03.11 в 11:46 0
	Не-не-не, слишком поздно. Mitrandir666 02.03.11 в 11:47 0
	К этому времени я уже буду вялиться в ванне. Mitrandir666 02.03.11 в 11:47 0
	Не заставляй нас это представлять. Бен, ты идешь? Mitrandir666 02.03.11 в 11:48 0
	Да не, не думаю. Mitrandir666 02.03.11 в 11:48 0
	Наверно просто расслаблюсь, Mitrandir666 02.03.11 в 11:50 0
	но спасибо. Mitrandir666 02.03.11 в 11:50 0
	Знаете, они меня постоянно куда-то зовут. Mitrandir666 02.03.11 в 11:51 0
	Пытаются быть вежливыми. Mitrandir666 02.03.11 в 12:08 0
	Я много переезжаю, Mitrandir666 02.03.11 в 12:18 0

Следующая страница →