Parks and Recreation (season 3) / Парки и Зоны Отдыха (сезон 3): 03x01 - Go Big Or Go Home
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Они возможно, только umnikus 22.01.11 в 20:57 |
|
|
Ладно-ладно, я знаю, umnikus 22.01.11 в 20:57 |
||
|
И ты не слишком хороша umnikus 22.01.11 в 20:58 |
||
|
- Нет, я хороша! umnikus 22.01.11 в 20:58 |
||
|
- Я прекрасно работаю исподтишка. umnikus 22.01.11 в 20:59 |
||
|
Эй, ребята. umnikus 22.01.11 в 20:59 |
||
|
А давайте поужинаем все вместе. umnikus 22.01.11 в 20:59 |
||
|
Чем больше, тем веселей. umnikus 22.01.11 в 20:59 |
||
|
- Класс. umnikus 22.01.11 в 20:59 |
||
|
Отлично работаете, ребята. umnikus 22.01.11 в 21:06 |
||
|
Так, Эрик, ты там отдыхаешь umnikus 22.01.11 в 21:06 |
||
|
или у тебя травма? umnikus 22.01.11 в 21:06 |
||
|
Отдыхаешь? umnikus 22.01.11 в 21:06 |
||
|
Умно. umnikus 22.01.11 в 21:07 |
||
|
Уничтожьте их, джентельмены. umnikus 22.01.11 в 21:07 |
||
|
Никакого сострадания. umnikus 22.01.11 в 21:07 |
||
|
Да, Рон Свонсон встречается umnikus 22.01.11 в 21:07 |
||
|
Большое дело. umnikus 22.01.11 в 21:07 Подумаешь! Mitrandir666 23.01.11 в 18:25 |
+1 | |
|
Вот моя девушка, Люси, umnikus 22.01.11 в 21:07 |
||
|
самая сексуальная девушка в городе. umnikus 22.01.11 в 21:08 |
||
|
Она кубинка, у нее есть татуировки, umnikus 22.01.11 в 21:08 |
||
|
и она влюблена в меня, umnikus 22.01.11 в 21:08 |
||
|
что, раз уж дело касается меня, umnikus 22.01.11 в 21:08 |
||
|
самое сексуальное качество, umnikus 22.01.11 в 21:09 |
||
|
О, у меня есть идея. umnikus 22.01.11 в 21:10 |
||
|
Знаешь, что было бы хорошо umnikus 22.01.11 в 21:10 |
||
|
Нам нужно прогуляться umnikus 22.01.11 в 21:11 |
||
|
Прогулки в парке бывают umnikus 22.01.11 в 21:11 |
||
|
Жаль только, что umnikus 22.01.11 в 21:11 |
||
|
Что ж, у вас свидание. umnikus 22.01.11 в 21:12 |
||
|
Так что мне и Лесли уже umnikus 22.01.11 в 21:12 |
||
|
На самом деле я прекрасно umnikus 22.01.11 в 21:31 |
||
|
со всеми вами. umnikus 22.01.11 в 21:31 |
||
|
А ты, Крис? umnikus 22.01.11 в 21:31 |
||
|
О, я тоже. umnikus 22.01.11 в 21:32 |
||
|
Что ты скажешь, если мы umnikus 22.01.11 в 21:33 |
||
|
свидание-плюс-два-человека umnikus 22.01.11 в 21:33 |
||
|
прямо наверх, в стратосферу? umnikus 22.01.11 в 21:33 |
||
|
Не останавливайся, пусть бьют басы, Mitrandir666 23.01.11 в 18:29 |
+1 | |
|
диджей, снеси мои колонки, Mitrandir666 23.01.11 в 18:30 |
||
|
сегодня ночью я отрываюсь Mitrandir666 23.01.11 в 18:30 |
||
|
до самого рассвета. Mitrandir666 23.01.11 в 18:30 |
||
|
Это место просто шикарно! umnikus 22.01.11 в 21:41 |
||
|
Отличный выбор, Лесли Ноуп. umnikus 22.01.11 в 21:41 |
||
|
Спасибо. umnikus 22.01.11 в 21:41 |
||
|
Смотрите, даже Бен танцует. umnikus 22.01.11 в 21:42 |
||
|
Вот так надо бросать, Чигноли. umnikus 22.01.11 в 21:43 |
||
|
Тесните их назад. umnikus 22.01.11 в 21:43 |
||
|
[Хлоп ладош] Mitrandir666 23.01.11 в 18:32 |
||
|
[Звук свистка] Mitrandir666 23.01.11 в 18:32 |
