Parks and Recreation (season 3) / Парки и Зоны Отдыха (сезон 3): 03x02 - The Flu

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	так что я пойду. Mitrandir666 28.01.11 в 13:20 0
	Эй, если встретишь Энди, то не скажешь, что я здесь? umnikus 28.01.11 в 12:50 0
	- Ладно. - Потому что из-за случившегося, umnikus 28.01.11 в 12:51 0
	- не хочу, чтобы он думал... - Стоп! umnikus 28.01.11 в 12:51 0
	Не хочу знать. umnikus 28.01.11 в 12:51 0
	Чем меньше я знаю о чужих интрижках, umnikus 28.01.11 в 12:52 0	+2
	тем я счастливей. umnikus 28.01.11 в 12:52 0
	Мне нет радости в заботе о других людях. umnikus 28.01.11 в 12:52 0
	Я однажды работал с одним парнем в течение трех лет umnikus 28.01.11 в 12:52 0
	и даже имени его не знал... umnikus 28.01.11 в 12:53 0
	Лучший друг за всю жизнь. umnikus 28.01.11 в 12:53 0
	Мы все еще временами никогда не разговариваем. umnikus 28.01.11 в 12:53 0	+3
	Ммм. umnikus 28.01.11 в 12:53 0
	Итак, мы разработали механизм по получению дохода, umnikus 28.01.11 в 12:55 0
	который, надеюсь, привлечет большинство бизнесменов. umnikus 28.01.11 в 12:56 0
	Лесли! umnikus 28.01.11 в 12:57 0
	Иди домой! Ты же болеешь! umnikus 28.01.11 в 12:57 0
	Не болею я. Это просто аллергия. umnikus 28.01.11 в 12:57 0
	Да ладно вам, ребят. Впустите меня. umnikus 28.01.11 в 12:57 0
	- Нет. - Тебе сюда нельзя. umnikus 28.01.11 в 12:58 0
	Ты сюда не зайдешь. umnikus 28.01.11 в 13:06 0
	Лесли, у тебя усталый вид, ты вся в поту. umnikus 28.01.11 в 13:07 0
	А у тебя усталый вид и ты весь потный постоянно! umnikus 28.01.11 в 13:07 0
	Что скажешь на это? Хочешь перейти сюда, Джерри? umnikus 28.01.11 в 13:08 0
	- Нет. - Все, я захожу. umnikus 28.01.11 в 13:08 0
	Донна, заблокируй дверь, живо! umnikus 28.01.11 в 13:08 0
	Донна, хватит, просто впусти меня. umnikus 28.01.11 в 13:08 0
	Не-а. umnikus 28.01.11 в 13:08 0
	Или иди домой, или иди обратно в зону карантина. umnikus 28.01.11 в 13:09 0
	Домой я не пойду. umnikus 28.01.11 в 13:09 0
	Иди отсюда, Лесли. Иди домой. umnikus 28.01.11 в 13:09 0
	Вон отсюда. umnikus 28.01.11 в 13:10 0
	Ой, да хорош! Нет-нет-нет-нет-нет. umnikus 28.01.11 в 13:10 0
	Она заражает все мои вещи. umnikus 28.01.11 в 13:11 0
	Фу, гадость! Лесли! umnikus 28.01.11 в 13:11 0
	- Энн Перкинс. - Привет. umnikus 28.01.11 в 13:24 0
	Как прошла пробежка? umnikus 28.01.11 в 13:24 0
	Закончил с результатом в 3 с половиной минуты на километр, umnikus 28.01.11 в 13:29 0
	моя нижняя граница. umnikus 28.01.11 в 13:29 0
	Думаю, что это мостовые в этом городе мягкие. umnikus 28.01.11 в 13:30 0
	- А зачем маска? - Защита от гриппа. umnikus 28.01.11 в 13:31 0
	Процессы в моем теле идеально налажены, как в микрочипе. umnikus 28.01.11 в 13:35 0
	А грипп для тела будто песчинка для микрочипа. umnikus 28.01.11 в 13:36 0
	Он может буквально обрушить всю систему целиком. umnikus 28.01.11 в 13:36 0
	Мое тело тоже будто чип. umnikus 28.01.11 в 13:37 0
	Картофельный чип(с). umnikus 28.01.11 в 13:37 0
	Нет. umnikus 28.01.11 в 13:37 0
	К слову о картофельных чипсах, umnikus 28.01.11 в 13:38 0
	мы ведь с тобой идем завтра на ужин, верно? umnikus 28.01.11 в 13:38 0
	Да, определенно. umnikus 28.01.11 в 13:38 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →