Parks and Recreation (season 3) / Парки и Зоны Отдыха (сезон 3): 03x02 - The Flu

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ладно, забудь.

umnikus 28.01.11 в 14:29

0

Держись подальше, шлюшка.

umnikus 28.01.11 в 14:30

0

Я понимаю, что она пытается сделать.

umnikus 28.01.11 в 14:30

0

Она хочет вывести меня из себя.

umnikus 28.01.11 в 14:30

0

И знаете ли что?
Я не поддамся.

umnikus 28.01.11 в 14:30

0

Буду вести себя профессионально,

umnikus 28.01.11 в 14:30

0

ходить со счастливым лицом,

umnikus 28.01.11 в 14:31

0

а затем зайду в складскую
и возьму там парочку

umnikus 28.01.11 в 14:34

0

шпателей для отдавливания языка.

umnikus 28.01.11 в 14:35

0

Так, давай поговорим
о твоих вступительных поправках.

Mitrandir666 28.01.11 в 14:42

0
+2

Хочешь, чтобы я
тебе рэп написала?

Mitrandir666 28.01.11 в 14:43

0

Я напишу тебе рэп.
Хотя нет, знаешь что?

Mitrandir666 28.01.11 в 14:43

0

Ты никогда не
сможешь его исполнить.

Mitrandir666 28.01.11 в 14:44

0

Ты слишком белый.

Mitrandir666 28.01.11 в 14:44

0

Может музычка
или что-нибудь еще?

Mitrandir666 28.01.11 в 14:47

0

Я как бы планировал
представиться...

Mitrandir666 28.01.11 в 14:48

0

Без музыки,

Mitrandir666 28.01.11 в 14:48

0

позволить им самим решать,

Mitrandir666 28.01.11 в 15:04

0
+2

ну и бла, бла, бла.

Mitrandir666 28.01.11 в 14:49

0

Нет. Никаких
"бла, бла, бла", понял?

Mitrandir666 28.01.11 в 14:50

0

Ты должен пройтись по
каждому пункту со мной.

Mitrandir666 28.01.11 в 14:51

0

Лесли, обещаю,
все будет в лучшем виде.

Mitrandir666 28.01.11 в 14:52

0

А теперь отдыхай.

Mitrandir666 28.01.11 в 14:51

0

Кстати у меня хорошие новости.
Жар вроде бы спал..

Mitrandir666 28.01.11 в 14:53

0

Пока.

Mitrandir666 28.01.11 в 14:53

0

Он сам.

Mitrandir666 28.01.11 в 14:54

0

Я проголодался.

Mitrandir666 28.01.11 в 14:55

0

Я не обедал со
вчерашнего дня.

Mitrandir666 28.01.11 в 14:55

0

Смотаюсь до Каллахана.

Mitrandir666 28.01.11 в 14:57

0

О, не, не, не.
Не ходи туда.

Mitrandir666 28.01.11 в 14:56

0

Они зажимают огурчики.

Mitrandir666 28.01.11 в 14:57

0
+5

Давай я схожу за тебя
в Большеголового Джо.

Mitrandir666 28.01.11 в 14:59

0

У них самые
чумовые бурито.

Mitrandir666 28.01.11 в 15:00

0

Я не по части
расовой еды.

Mitrandir666 28.01.11 в 15:00

0

Не, не, не.
Поверь.

Mitrandir666 28.01.11 в 15:00

0

У них есть бурито, которое
называется "Мясное Торнадо".

Mitrandir666 28.01.11 в 15:02

0

Завалило парня
в том году. Буквально.

Mitrandir666 28.01.11 в 15:03

0

Отправляйся за
"Мясным Торнадо"

Mitrandir666 28.01.11 в 15:07

0

Ты что делаешь?

Mitrandir666 28.01.11 в 15:08

0

Эй, лекарство от гриппа
здорово помогло.

Mitrandir666 28.01.11 в 15:08

0

Чувствую себя на миллион.

Mitrandir666 28.01.11 в 15:09

0

Как новенькая.

Mitrandir666 28.01.11 в 15:09

0

Ничего шарфик?
Не хочу выглядеть развязно.

Mitrandir666 28.01.11 в 15:10

0
+1

Но и не хочу показаться
слишком отчаявшейся.

Mitrandir666 28.01.11 в 15:13

0

- Марш в постель.
- Значит никакого шарфика?

Mitrandir666 28.01.11 в 15:18

0

- Марш в постель.
- А вот и нет! Я пойду на собрание.

Mitrandir666 28.01.11 в 15:18

0

Или ты возвращаешься
в постель,

Mitrandir666 28.01.11 в 15:19

0

или я тебя свяжу.

Mitrandir666 28.01.11 в 15:20

0

Я уже так делала.
Не испытывай меня.

Mitrandir666 28.01.11 в 15:21

0

- Так, так, хорошо, все...
- Хорошо.

umnikus 28.01.11 в 14:38

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →