Parks and Recreation (season 3) / Парки и Зоны Отдыха (сезон 3): 03x02 - The Flu

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	и оно не должно определяться umnikus 28.01.11 в 16:28 0
	терминами "либеральный" или "консервативный". umnikus 28.01.11 в 16:28 0
	И коммунизм - это плохо, верно? umnikus 28.01.11 в 16:28 0
	Именно так. umnikus 28.01.11 в 16:28 0
	Прямо мимо кассы. umnikus 28.01.11 в 16:31 0
	А как называется, umnikus 28.01.11 в 16:31 0
	когда всем заправляет кучка священников? umnikus 28.01.11 в 16:32 0
	Религиозная олигархия. umnikus 28.01.11 в 16:32 0
	Них#я себе! umnikus 28.01.11 в 16:33 1	+7
	- Я могу кой-чего запомнить. - Видимо, да. umnikus 28.01.11 в 16:33 0
	Ммм, эй, сделай мои непрожаренными. umnikus 28.01.11 в 16:34 0
	Вот это мне по душе. umnikus 28.01.11 в 16:34 0
	Меня вырвало где-то в этой комнате. umnikus 28.01.11 в 16:35 0
	Но я не помню где именно. umnikus 28.01.11 в 16:35 0
	Погоди. Тебе наверное следует проверить в этом комоде. umnikus 28.01.11 в 16:36 0
	ХВАТИТ... umnikus 28.01.11 в 16:36 0	+1
	КАКАТЬ! umnikus 28.01.11 в 16:36 0	+3
	Давай, тебе надо вставать с пола. umnikus 28.01.11 в 16:37 0
	Этот пол - мой друг. umnikus 28.01.11 в 16:37 0
	Ничего, кроме как полное физическое опустошение, umnikus 28.01.11 в 16:38 0
	не может сделать парня таким забитым. umnikus 28.01.11 в 16:38 0
	Я обожаю грипп. umnikus 28.01.11 в 16:39 0
	И потом я сказал: "Э, а знаете что?" umnikus 28.01.11 в 16:45 0
	"Думаю, что пора уносить эти бананы отсюда". umnikus 28.01.11 в 16:45 0
	Присаживайтесь, парни. umnikus 28.01.11 в 16:46 0
	О, привет, Том, рад, что тебе удалось выбраться сюда. umnikus 28.01.11 в 16:46 0
	Ну, хорошо провел время со своими друзьями в спа? umnikus 28.01.11 в 16:46 0
	На самом деле, да, Бен, хорошо. umnikus 28.01.11 в 16:46 0
	А моим друзьям из спа принадлежит umnikus 28.01.11 в 16:54 0
	несколько автомобильных представительств в городе, umnikus 28.01.11 в 16:56 0
	и те согласны пожертвовать umnikus 28.01.11 в 16:57 0
	автомобильный парк для фестиваля... umnikus 28.01.11 в 16:58 0
	25 фургонов на все время проведения. umnikus 28.01.11 в 16:58 0	+2
	Так, Том, я готова. Поднимайся и представь меня. umnikus 28.01.11 в 16:58 0
	Будет сделано. umnikus 28.01.11 в 16:58 0
	Я не могу тебе этого позволить, Лесли. umnikus 28.01.11 в 16:59 0
	Эй, это не тебе решать, МакКласки. umnikus 28.01.11 в 16:59 0	+1
	Рон, слушай, можно задать тебе вопрос? umnikus 28.01.11 в 17:00 0
	- Конечно. - Он насчет Эйприл. umnikus 28.01.11 в 17:00 0
	Я не люблю вмешиваться в чужие личные... umnikus 28.01.11 в 17:00 0
	Я ранил ее чувства, и теперь она злится на меня. umnikus 28.01.11 в 17:01 0
	Мне кажется, что если бы у меня был шанс объясниться, umnikus 28.01.11 в 17:02 0
	то она бы все поняла, но она избегает меня. umnikus 28.01.11 в 17:02 0
	Из-за этого я чувствую себя несчастным. umnikus 28.01.11 в 17:03 0	+2
	Эйприл в больнице, болеет, у нее грипп. umnikus 28.01.11 в 17:03 0
	Что? umnikus 28.01.11 в 17:03 0
	Я так и знал! umnikus 28.01.11 в 17:03 0
	На самом деле, не знал. umnikus 28.01.11 в 17:03 0
	- С ней все в порядке? - Да, с ней все хорошо. umnikus 28.01.11 в 17:03 0	+1
	Сможешь навестить ее завтра утром. umnikus 28.01.11 в 17:03 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →