Parks and Recreation (season 3) / Парки и Зоны Отдыха (сезон 3): 03x02 - The Flu
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Привет, Эйприл. Mitrandir666 28.01.11 в 16:52 |
|
|
Это я, Энди. Mitrandir666 28.01.11 в 16:52 |
||
|
Ты спи, спи. Mitrandir666 28.01.11 в 16:53 |
||
|
Я останусь до тех пор, Mitrandir666 28.01.11 в 16:53 |
||
|
Я тебя не покину. Mitrandir666 28.01.11 в 16:54 |
||
|
Хотя ты можешь спать часами. Mitrandir666 28.01.11 в 16:54 |
||
|
Надеюсь тебе лучше. Mitrandir666 28.01.11 в 16:55 |
||
|
О, и я знаю, что ты Mitrandir666 28.01.11 в 16:55 |
||
|
но я надеюсь, что ты сможешь простить меня. Mitrandir666 28.01.11 в 16:56 |
||
|
Гадость. Mitrandir666 28.01.11 в 16:56 |
||
|
Какая гадость. Mitrandir666 28.01.11 в 16:56 |
||
|
Но ты все еще мне нравишься. Mitrandir666 28.01.11 в 16:57 |
||
|
Ну все. Mitrandir666 28.01.11 в 16:57 |
||
|
Какая мерзость. Mitrandir666 28.01.11 в 16:57 |
||
|
Получил твое сообщение. Mitrandir666 28.01.11 в 16:58 |
||
|
Мне позвонили ребята сверху. Mitrandir666 28.01.11 в 16:58 |
||
|
У нас новое задание. Mitrandir666 28.01.11 в 16:58 |
||
|
- Ясно. Mitrandir666 28.01.11 в 16:59 |
||
|
И мне кажется, что мы должны Mitrandir666 28.01.11 в 17:00 |
+2 | |
|
Да, однозначно. Mitrandir666 28.01.11 в 17:00 |
||
|
Фестиваль Mitrandir666 28.01.11 в 17:01 |
||
|
и, надо подтянуть пару хвостов. Mitrandir666 28.01.11 в 17:02 |
||
|
Здорово, так я звоню, чтобы Mitrandir666 28.01.11 в 17:03 |
+8 | |
|
- Да, им нужна наша помощь. Mitrandir666 28.01.11 в 17:04 |
||
|
- Здорово. Mitrandir666 28.01.11 в 17:05 |
||
|
Тебя подбросить до офиса? Mitrandir666 28.01.11 в 17:05 |
||
|
Нет, нет, я пробегусь. Mitrandir666 28.01.11 в 17:06 |
+3 | |
|
Вчера то не бегал. Mitrandir666 28.01.11 в 17:07 |
||
|
Выше нос, приятель. Mitrandir666 28.01.11 в 17:07 |
||
|
Перевели: Mitrandir666 и umnikus. Mitrandir666 28.01.11 в 17:08 |