Parks and Recreation (season 3) / Парки и Зоны Отдыха (сезон 3): 03x03 - Time Capsule

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Мы становимся друзьями. Mitrandir666 09.02.11 в 19:31 0
	Вот и смысл мне тогда таскаться с тобой? Mitrandir666 09.02.11 в 19:33 0
	Энди! in_finiti 09.02.11 в 18:03 0	+2
	У меня два микрофона, четырехканальная запись Mitrandir666 09.02.11 в 19:35 0
	и все аккорды и рифы Дэйва Мэтьюса. Mitrandir666 09.02.11 в 19:45 0
	- По коням! - Зажгем! Mitrandir666 09.02.11 в 19:37 0
	часов на девять. Тебя устраивает? Mitrandir666 08.02.11 в 20:41 0
	- Да. - Ну ладно. Mitrandir666 08.02.11 в 20:41 0
	Это же нелепо. Mitrandir666 08.02.11 в 20:42 0
	Почему биль о правах Mitrandir666 08.02.11 в 20:42 0
	должен быть в главной капсуле времени, Mitrandir666 08.02.11 в 20:43 0
	а портрет моей собаки Mitrandir666 08.02.11 в 20:43 0
	в капсуле времени номер семь? Mitrandir666 08.02.11 в 20:44 0
	Я думала портреты собак и прах Mitrandir666 08.02.11 в 20:45 0
	находятся в капсуле времени номер четыре. Mitrandir666 08.02.11 в 20:45 0
	Нет, в ней бейсбольные карточки. Mitrandir666 08.02.11 в 20:46 0
	Нет, бейсбольные карточки Mitrandir666 08.02.11 в 20:46 0
	в капсуле времени номер девять: Памятные вещи из детства. Mitrandir666 08.02.11 в 20:47 0
	Честно говоря, <i>Сумерки</i> можно Mitrandir666 08.02.11 в 20:48 0
	отнести к любой категории. Mitrandir666 08.02.11 в 20:48 0
	Да заткнись ты, Келли! Mitrandir666 08.02.11 в 20:49 0
	А ты заставь меня, Боб! Mitrandir666 08.02.11 в 20:49 0
	Так, перерыв 10 минут! Mitrandir666 08.02.11 в 20:49 0
	О, Боже. Mitrandir666 08.02.11 в 20:50 0
	Эта капсула времени рвет город на части. Mitrandir666 08.02.11 в 20:50 0
	Ты скоро уходишь. Mitrandir666 08.02.11 в 20:51 0	+1
	Можно я свалю все на тебя при разговоре с прессой? Mitrandir666 08.02.11 в 20:51 0
	Не вопрос. Mitrandir666 08.02.11 в 20:52 0
	Чтож, должен признать, это впечатляет. Mitrandir666 08.02.11 в 20:52 0
	Я бывал в куче городов. Mitrandir666 08.02.11 в 20:53 0
	Обычно людям по фигу на все. Mitrandir666 08.02.11 в 20:53 0
	Не пойми меня превратно. Mitrandir666 08.02.11 в 20:54 0	+1
	Эти люди чудаки, Mitrandir666 08.02.11 в 20:54 0
	но чудаки, которым не по фиг. Mitrandir666 08.02.11 в 20:54 0
	Минуточку внимания. Mitrandir666 08.02.11 в 20:55 0
	Я поняла, что ситуация немного вышла из под контроля. Mitrandir666 08.02.11 в 20:55 0
	Это все Бен виноват, и ему жаль. Mitrandir666 08.02.11 в 20:56 0
	Но у меня есть идея, и если она вам понравится, Mitrandir666 08.02.11 в 20:56 0
	мы сможем закончить все это прямо сейчас. Mitrandir666 08.02.11 в 20:57 0
	"Дорогой житель Пауни из будущего, Mitrandir666 08.02.11 в 20:58 0
	поздравляю. Mitrandir666 08.02.11 в 20:58 0
	Ты нашел капсулу времени, Mitrandir666 08.02.11 в 20:59 0
	которую закопали более 50 лет назад. Mitrandir666 08.02.11 в 21:00 0
	Мы хотели положить в нее коллекцию вещей, Mitrandir666 08.02.11 в 21:01 0
	которые бы лучше всего представляли, Mitrandir666 08.02.11 в 21:01 0
	какова была наша жизнь в это время. Mitrandir666 08.02.11 в 21:02 0
	Вместо этого, ты найдешь лишь одну вещь... Mitrandir666 08.02.11 в 21:03 0
	видеозапись с проведенного нами общественного собрания, Mitrandir666 08.02.11 в 21:04 0
	на котором решалось, какие же вещи положить в капсулу. Mitrandir666 08.02.11 в 21:05 0
	Таковой была жизнь... Mitrandir666 08.02.11 в 21:06 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →