Parks and Recreation (season 3) / Парки и Зоны Отдыха (сезон 3): 03x05 - Media Blitz

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ладно, ребят, зайду попозже,
если вам нужно почудачить.

umnikus 26.02.11 в 19:35

0

Нет-нет-нет-нет!

umnikus 26.02.11 в 19:35

0

Сейчас я больше всего хочу

Mitrandir666 28.02.11 в 16:35

0

поговорить с тобой.

Mitrandir666 28.02.11 в 16:35

0

И пообедать.

Mitrandir666 28.02.11 в 16:37

0
+3

Ты обдумала мое предложение?

Mitrandir666 28.02.11 в 16:38

0

Что именно произойдет,
если я скажу "Да"?

Mitrandir666 28.02.11 в 16:38

0

Ты будешь работать
в гос. учреждении.

Mitrandir666 28.02.11 в 16:39

0

Координировать

Mitrandir666 28.02.11 в 16:39

0

мои профессиональный
и личный график,

Mitrandir666 28.02.11 в 16:40

0

и ты получишь
небольшой гонорар

Mitrandir666 28.02.11 в 16:42

0

на переезд в Индианаполис.

Mitrandir666 28.02.11 в 16:42

0

Какая скукотища.

Mitrandir666 28.02.11 в 16:42

0

Но меня здесь ничего не держит.

Mitrandir666 28.02.11 в 16:42

0

В вашем офисе есть Интернет?

Mitrandir666 28.02.11 в 16:43

0
+2

Есть.

Mitrandir666 28.02.11 в 16:43

0

Ладно. По рукам.

Mitrandir666 28.02.11 в 16:43

0

Это в буквальном смысле
лучшая новость

Mitrandir666 28.02.11 в 16:44

0

за весь день.

Mitrandir666 28.02.11 в 16:44

0

В отличие от Эйприл,
я до сих пор не представляю

Mitrandir666 28.02.11 в 16:45

0

свое будущее с Крисом,

Mitrandir666 28.02.11 в 16:45

0

и это начинает меня вымораживать.

Mitrandir666 28.02.11 в 16:46

0

Мне нужно больше витамина D.

Mitrandir666 28.02.11 в 16:46

0
+2

Точно.

Mitrandir666 28.02.11 в 16:46

0

Привет, чудо.
Что было на встрече?

Mitrandir666 28.02.11 в 16:47

0

Выяснилось, что Крис
мой настоящий отец.

Mitrandir666 28.02.11 в 16:47

0
+3

Мне кажется, ты врешь.

Mitrandir666 28.02.11 в 16:48

0

Кажись я знаю,
что было на встрече.

Mitrandir666 28.02.11 в 16:48

0

Ты не можешь
ехать в Индианаполис.

Mitrandir666 28.02.11 в 16:49

0

Должно же быть что-то,
что сможет тебя убедить,

Mitrandir666 28.02.11 в 16:50

0

насколько ты важна для меня.

Mitrandir666 28.02.11 в 16:50

0

Назови свои самые
нелюбимые каждодневные занятия,

Mitrandir666 28.02.11 в 16:51

0

и я буду их
делать за тебя целый месяц.

Mitrandir666 28.02.11 в 16:52

0

Ну ладно.

Mitrandir666 28.02.11 в 16:54

0

Делаешь все, что я ненавижу,
в течение месяца,

Mitrandir666 28.02.11 в 16:55

0

и может я еще подумаю
о возможности

Mitrandir666 28.02.11 в 16:56

0

подумать о том,
чтобы остаться.

Mitrandir666 28.02.11 в 16:56

0

Большего мне и не нужно.

Mitrandir666 28.02.11 в 16:56

0

Ты об этом не пожалеешь.

Mitrandir666 28.02.11 в 16:57

0

Я не передумаю,
если только Энди

Mitrandir666 28.02.11 в 16:57

0

сможет не-поцеловать Энн.

Mitrandir666 28.02.11 в 16:58

0

Но если он хочет
отвести мою тупую сестру

Mitrandir666 28.02.11 в 16:59

0

на ее тупые занятия танцами,

Mitrandir666 28.02.11 в 17:00

0

я тупо не буду его тормозить.

Mitrandir666 28.02.11 в 17:00

0

Айра-Дурка и Лошпед...
93.7

Mitrandir666 28.02.11 в 17:02

0

Знаете, почему мне
не быть космонавтом?

Mitrandir666 28.02.11 в 17:06

0
+1

Два слова... Космический пердеж.

Mitrandir666 28.02.11 в 17:08

0

В шаттле-то окошко не опустишь.

Mitrandir666 28.02.11 в 17:10

0

Ребят, я прав?

Mitrandir666 28.02.11 в 17:10

0

Хьюстон, у нас...

Mitrandir666 28.02.11 в 17:11

0
+1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →