Parks and Recreation (season 3) / Парки и Зоны Отдыха (сезон 3): 03x06 - Indianapolis

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Попробуй.
Салат тебе на пользу.

umnikus 26.02.11 в 20:11

0

Как скажешь.

umnikus 26.02.11 в 20:11

0

Ммм, вкусняшка.

umnikus 26.02.11 в 20:11

0

Итак, Крис, чем занимаешься,

Mitrandir666 02.03.11 в 14:16

0

в свободное время?

Mitrandir666 02.03.11 в 14:17

0

Упражняюсь,
телом и разумом.

Mitrandir666 02.03.11 в 14:18

0

Стараюсь ничего не забыть.

Mitrandir666 02.03.11 в 14:18

0

Стараюсь жить сегодняшним днем.

umnikus 12.03.11 в 16:13

0

- Так вот как ты это называешь.
- Не понял.

Mitrandir666 02.03.11 в 14:19

0

Как дела с Энн?

Mitrandir666 02.03.11 в 14:19

0

Забавный факт о ней.

Mitrandir666 02.03.11 в 14:19

0

Она моя лучшая подруга,

Mitrandir666 02.03.11 в 14:20

0

и я, возможно,
убью любого,

Mitrandir666 02.03.11 в 14:20

0

кто хоть как-то ей навредит.

Mitrandir666 02.03.11 в 14:21

0

Так ты из-за
этого расстроена?

Mitrandir666 02.03.11 в 14:39

0

Чувствую себя не в своей тарелке.

Mitrandir666 02.03.11 в 14:39

0

Не знаю, что и сказать.

Mitrandir666 02.03.11 в 14:39

0

Смотри, мастер за работой.

Mitrandir666 02.03.11 в 14:40

0

Я Йода в налаживании связей.

Mitrandir666 02.03.11 в 14:41

0

На самом деле Йоде бы не
понадобилось налаживание связей.

Mitrandir666 02.03.11 в 14:42

0

Всмысле, его сила
более духовная.

Mitrandir666 02.03.11 в 14:42

0

- Да завали ты уже, зануда!
- Все, понял. Молчу.

Mitrandir666 02.03.11 в 14:43

0

Мистер Файнстин,
Том Хэверфорд.

Mitrandir666 02.03.11 в 14:44

0

Я организовал этот званый вечер,

Mitrandir666 02.03.11 в 14:44

0

а еще я ваш большой фанат.

Mitrandir666 02.03.11 в 14:44

0

Я пользуюсь всеми вашими одеколонами,
иногда двумя за раз.

Mitrandir666 02.03.11 в 14:48

0

Я бы не советовал.
Вы из FDA?
(прим: Управление по контролю качества продуктов и лекарств)

Mitrandir666 02.03.11 в 14:49

0

Знаете, по закону,
если вы из FDA,

Mitrandir666 02.03.11 в 14:50

0

то должны об этом сказать.

Mitrandir666 02.03.11 в 14:51

0

Вообще-то я хотел
с вами поговорить,

Mitrandir666 02.03.11 в 14:52

0

потому что создал
собственный аромат.

Mitrandir666 02.03.11 в 14:53

0

Абалдеть! Ну просто жуть,
как хочу его понюхать, а?!

Mitrandir666 02.03.11 в 14:53

0

- Я знаю, что вы занятой человек.
- Да, мужик.

Mitrandir666 02.03.11 в 14:54

0

- По самые помидоры.

Mitrandir666 02.03.11 в 15:01

0
+2

Однако люди расхваливают мне
свои одеколоны целый божий день.

Mitrandir666 02.03.11 в 15:03

0

Вон тот парень только что предложил
мне один, называется "Шлюшки".

Mitrandir666 02.03.11 в 15:05

0

Тебе я скажу то же,
что и ему.

Mitrandir666 02.03.11 в 15:05

0

Не каждому дан такой дар,
как у меня.

Mitrandir666 02.03.11 в 15:06

0
+2

Также это неплохое название,
так что я его, наверное, сопру.

Mitrandir666 02.03.11 в 15:08

0

Ну пожалуйста, это займет
всего пару мгновений.

Mitrandir666 02.03.11 в 15:08

0

Если вам понравится, может мы
сможет вести дела совместно,

Mitrandir666 02.03.11 в 15:09

0

расширимся на другие штаты,

Mitrandir666 02.03.11 в 15:10

0

затем перейдем к производству
собственных часов и модных плащей,

umnikus 06.03.11 в 06:34

0
+1

откроем магазины
в Лондоне, Париже.

Mitrandir666 02.03.11 в 15:11

0

Не знаю.
Я еще не все продумал.

Mitrandir666 02.03.11 в 15:11

0

А пока,

Mitrandir666 02.03.11 в 15:12

0

хочу вам представить
"Свежачок от Томми".

Mitrandir666 02.03.11 в 15:12

0

Так, я понял.

Mitrandir666 02.03.11 в 15:12

0

Веселящий газ.
Обхохочешься.

Mitrandir666 02.03.11 в 15:16

0
+1

Вроде "Обхохочешься от крутизны"?

Mitrandir666 02.03.11 в 15:16

0

Пахнет, будто кто-то

Mitrandir666 02.03.11 в 15:16

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →