Parks and Recreation (season 3) / Парки и Зоны Отдыха (сезон 3): 03x08 - Camping

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Воздух слишком свежий. umnikus 15.04.11 в 18:50 0
	Это отвратительно. Я не могу дышать. umnikus 15.04.11 в 18:50 0
	И еще тут ручей, журчит без остановки. umnikus 15.04.11 в 18:51 0
	Заткнись! umnikus 15.04.11 в 18:51 0
	Милая, держись там. umnikus 15.04.11 в 18:51 0
	Я, ну, скоро приду. umnikus 15.04.11 в 18:52 0
	В общем, Эйприл вот здесь. umnikus 15.04.11 в 18:52 0
	А я... я вот где-то тут внизу. umnikus 15.04.11 в 18:53 0
	А как насчет инвестировать эти деньги? umnikus 15.04.11 в 18:54 0
	Процента под 4 в год. umnikus 15.04.11 в 18:54 0
	Заготовить городу таким образом деньги на черный день. umnikus 15.04.11 в 19:01 0
	Что думаете? umnikus 15.04.11 в 19:01 0
	Суперская идея. Спасибо, белый Уркель. [Стив Уркель - сериальный персонаж, негр-ботаник] umnikus 15.04.11 в 19:02 0
	Ладно, пускай это и не самая сексуальная идея, Тодд, umnikus 15.04.11 в 19:03 0
	но от этого будет польза. umnikus 15.04.11 в 19:03 0
	Что ты тут до сих пор делаешь вообще? umnikus 15.04.11 в 19:03 0
	Фестиваль уже закончился. umnikus 15.04.11 в 19:03 0
	Не пора ли тебе вернуться в Индианаполис? umnikus 15.04.11 в 19:04 0
	Бен помог нам организовать Фестиваль Сбора Урожая, umnikus 15.04.11 в 19:04 0
	к тому же он знает, как мыслит Крис, umnikus 15.04.11 в 19:05 0
	так что он ценный член нашей команды. umnikus 15.04.11 в 19:05 0
	Спасибо. umnikus 15.04.11 в 19:05 0
	Эйприл еще не предложила ее идею... Эйприл? umnikus 15.04.11 в 19:07 0
	Я ничего не придумала. umnikus 15.04.11 в 19:07 0
	- Почему? - Потому что! umnikus 15.04.11 в 19:07 0
	Я же знаю, что чтобы мы не придумали, это все равно umnikus 15.04.11 в 19:08 0
	не будет достаточно хорошо, umnikus 15.04.11 в 19:08 0
	и мы все примем твою идею. umnikus 15.04.11 в 19:09 0
	Дело говорит. umnikus 15.04.11 в 19:10 0	+2
	Лесли, просто расскажи нам, что у тебя за идея, umnikus 15.04.11 в 19:10 0
	чтобы я уже мог вернуться в мою цитадель. umnikus 15.04.11 в 19:23 0
	Да, я так называю свою палатку. umnikus 15.04.11 в 19:23 0
	Я очень в вас всех разочарована. umnikus 15.04.11 в 19:24 0
	Знаете, ведь за нами сейчас наблюдает весь город, umnikus 15.04.11 в 19:24 0
	а вы на них плюете. umnikus 15.04.11 в 19:24 0
	Даю вам час, проясните свои мысли, umnikus 15.04.11 в 19:25 0
	а потом посмотрим, не озарило ли кого-то из вас. umnikus 15.04.11 в 19:25 0	+2
	И заодно посмотрим, заинтересованы ли вы umnikus 15.04.11 в 19:26 0
	в развитии нашего департамента. umnikus 15.04.11 в 19:26 0
	А уж только потом я расскажу вам свою идею. umnikus 15.04.11 в 19:27 0
	Ух ты, ты их там всех конкретно построила. umnikus 15.04.11 в 19:28 0
	Выбора не было. umnikus 15.04.11 в 19:28 0
	Я не хотела говорит им свою идею. umnikus 15.04.11 в 19:28 0
	А почему нет? umnikus 15.04.11 в 19:28 0
	Потому что у меня нет идеи. umnikus 15.04.11 в 19:28 0
	У меня нет идеи, Энн. umnikus 15.04.11 в 19:28 0
	Я так облажалась, Энн. umnikus 15.04.11 в 19:28 0
	Совещание уже завтра, а у меня ничего нет. umnikus 15.04.11 в 19:30 0
	Почему бы просто наконец не построить парк позади моего дома? umnikus 15.04.11 в 19:30 0
	Крис хочет, чтобы новый проект приносил и доход. umnikus 15.04.11 в 19:30 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →