Parks and Recreation (season 3) / Парки и Зоны Отдыха (сезон 3): 03x09 - Fancy Party

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Эти детишки будут делать то, что захотят. umnikus 17.04.11 в 20:31 0
	Они могут разрушить свои жизни umnikus 17.04.11 в 20:31 0
	одним импульсивным решением. umnikus 17.04.11 в 20:32 0
	Лесли, я был дважды женат. umnikus 17.04.11 в 20:32 0
	И оба раза я был гораздо старше этих двух. umnikus 17.04.11 в 20:32 0	+2
	И оба эти брака кончились разводом. umnikus 17.04.11 в 20:32 0	+2
	И сжиганием чучела. umnikus 17.04.11 в 20:33 0
	И кто же знает, как надо поступать? umnikus 17.04.11 в 20:33 0
	Ты находишь кого-то, кто нравится, и вы пускаетесь во все тяжкие. umnikus 17.04.11 в 20:35 0
	Вот и всё, что мы можем сделать. umnikus 17.04.11 в 20:36 0
	Погоди. А ты разве не три раза был женат? umnikus 17.04.11 в 20:36 0
	Господи, а ведь точно. umnikus 17.04.11 в 20:36 0	+1
	Надо сжечь ещё одно чучело. umnikus 17.04.11 в 20:36 0
	Чтобы правильно сжечь чучело бывшей жены, umnikus 17.04.11 в 20:37 0
	нужно окунуть его в парафин, umnikus 17.04.11 в 20:38 0
	а затем метнуть в него подоженную бутылку изопропанола... umnikus 17.04.11 в 20:39 0
	с безопасного расстояния. umnikus 17.04.11 в 20:40 0
	Не стойте слишком близко, umnikus 17.04.11 в 20:40 0
	когда поджигаете чучело бывшей жены. umnikus 17.04.11 в 20:40 0
	Моя сестра - лохня, но Энди вроде даже ничего. umnikus 17.04.11 в 21:00 0
	Думаю, я догадываюсь, почему он на ней женился. umnikus 17.04.11 в 21:01 0
	И если кто найдет серый балахон, то это я его потеряла. umnikus 17.04.11 в 21:02 0
	Спасибо. umnikus 17.04.11 в 21:02 0
	Это было прекрасно. umnikus 17.04.11 в 21:02 0
	Вы вдвоем напомнили меня и моего мужа, Джорджа. umnikus 18.04.11 в 08:21 0
	Я должен отлечь своей речью. umnikus 18.04.11 в 08:22 0
	Так что я призвал эксперта... Жана-Ральфио. umnikus 18.04.11 в 08:23 0
	Могу я накидать несколько фраз, опробовать на тебе? umnikus 18.04.11 в 08:24 0
	Конечно. umnikus 18.04.11 в 08:24 0
	Окей, вот как я бы все сделал. Я бы начал с шутки. umnikus 18.04.11 в 08:25 0
	Шутка - цитата Винса Вона, само собой. umnikus 18.04.11 в 08:27 0
	"Незваные гости"? "Фред Клаус, брат Санты". umnikus 18.04.11 в 17:18 0
	Поболтаю про бывших Энди. umnikus 18.04.11 в 17:18 0
	Дальше цитата из "Реальной любви". Придержите свои слезы. Пауза. umnikus 18.04.11 в 17:20 0
	Бросаю микрофон наземь. Валю со сцены на волне успеха. umnikus 18.04.11 в 17:20 0
	Я желаю вам обоим самой большой удачи, какая может быть. umnikus 18.04.11 в 08:30 0
	О, спасибо тебе, бабуль. umnikus 18.04.11 в 08:30 0
	Как вообще кто-то сможет сказать лучше? umnikus 18.04.11 в 08:31 0
	Я прав? umnikus 18.04.11 в 08:32 0
	Спасибо всем за ваши слова. umnikus 18.04.11 в 08:34 0
	Давайте продолжим танцевать, а? umnikus 18.04.11 в 08:35 0
	Класс. Может еще увидимся. umnikus 18.04.11 в 13:55 0
	- Уже лучше прошло, да? - Да, лучше. umnikus 18.04.11 в 13:55 0
	Как бы то ни было, вот этот гордо мне заявил, что "одолел герпес". umnikus 18.04.11 в 17:08 0
	Прости, Донна. Пойду-ка я домой. umnikus 18.04.11 в 17:08 0
	Только что узнала, что Энди женится. umnikus 18.04.11 в 17:09 0
	- Ну и? - Ну и это мой бывший. umnikus 18.04.11 в 17:09 0
	Мы были довольно долго вместе. umnikus 18.04.11 в 17:09 0
	- Ну ладно. - Да что? umnikus 18.04.11 в 18:13 0	+1
	Что, спрашиваешь? Слушай, ты аппетитная девушка-доктор. umnikus 18.04.11 в 18:13 0	+1

← Предыдущая страница

Следующая страница →