Parks and Recreation (season 3) / Парки и Зоны Отдыха (сезон 3): 03x10 - Soulmates

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Ты очень странно себя ведёшь. umnikus 30.04.11 в 05:44 0
	Отчего ты вообще меня пригласила на ланч? umnikus 30.04.11 в 05:52 0
	Чтобы получить возможность поорать на меня за то, что я люблю в женщинах? umnikus 30.04.11 в 05:53 0
	Ладно. umnikus 30.04.11 в 05:53 0
	Обещаешь никому не рассказывать? umnikus 30.04.11 в 05:53 0
	- Конечно. - Безумие, конечно, umnikus 30.04.11 в 05:54 0
	но ты и я совпали по описаниям на сайте кто-твоя-половинка.com umnikus 30.04.11 в 05:54 0	+2
	98% процентов сходства. umnikus 30.04.11 в 05:55 0
	Уровень родственных душ. umnikus 30.04.11 в 05:55 0
	:D umnikus 30.04.11 в 06:59 0	+5
	Ты хочешь со мной встречаться! umnikus 30.04.11 в 05:56 0
	Это свидание. umnikus 30.04.11 в 05:57 0
	Это не свидание, понятно? umnikus 30.04.11 в 05:57 0
	Ну, ты привела меня в роскошный ресторан. umnikus 30.04.11 в 05:58 0
	Заплатила за меня. umnikus 30.04.11 в 05:58 0
	И ещё пытаешься узнать меня получше. umnikus 30.04.11 в 05:58 0
	Я лишь пытаюсь выяснить, umnikus 30.04.11 в 05:58 0
	почему вокруг меня вьются одни неряхи на данный момент. umnikus 30.04.11 в 06:01 0
	Хорошая попытка. Ты меня любишь. umnikus 30.04.11 в 06:01 0
	<i>Лесли Ноуп, Том Хэверфорд</i> umnikus 30.04.11 в 06:02 0
	<i>вместе они днем, вместе они ночью</i> umnikus 30.04.11 в 06:02 0
	<i>вместе целый день, ведь он такой порочный</i> umnikus 30.04.11 в 06:03 0
	Так, Том, хорош уже. umnikus 30.04.11 в 06:04 0
	<i>вместе они в машине, вместе на танцполе </i> umnikus 30.04.11 в 06:11 0
	<i>вместе где угодно, ведь ее никак не успокоить</i> umnikus 30.04.11 в 06:12 0
	Эй, Том. Я тут распечатываю наши памятки о здоровье. umnikus 30.04.11 в 06:50 0
	- Можешь их забрать? - Секунду. umnikus 30.04.11 в 06:50 0
	Я просматриваю списки недвижимости на аренду. umnikus 30.04.11 в 06:51 0
	О, вот это нам идеально подойдет... umnikus 30.04.11 в 06:52 0
	Три спальни, и, боже, Лес, umnikus 30.04.11 в 06:52 0
	там есть чудесная гардеробная, какую ты давно уже хотела... umnikus 30.04.11 в 06:54 0
	- Просторная, с комнату. - О, боже. umnikus 30.04.11 в 06:56 0
	Ну, ну, Милая. umnikus 30.04.11 в 06:56 0
	Ты чего? Куда ты идешь? umnikus 30.04.11 в 06:56 0
	- Иди ко мне. - Прекрати. umnikus 30.04.11 в 06:56 0
	Не исчезай. Ты мне нужна, Крошка. umnikus 30.04.11 в 06:56 0
	Итак. Давайте начнем. umnikus 30.04.11 в 07:01 0
	Какие есть идеи для памяток о здоровье? umnikus 30.04.11 в 07:01 0
	Бен, если ты не против, umnikus 30.04.11 в 07:02 0
	Мы с Лесли хотели бы провести это собрание сегодня, umnikus 30.04.11 в 07:02 0	+1
	так как у нас с ней глубокая духовная связь. umnikus 30.04.11 в 07:02 0
	Эээ... ну ладно. umnikus 30.04.11 в 07:02 0
	Всё ведь в порядке? umnikus 30.04.11 в 07:02 0
	- О, да. - Хорошо. umnikus 30.04.11 в 07:03 0
	Все великолепно, Бен. umnikus 30.04.11 в 07:03 0
	Мы с Лес пережили сегодня нечто совершенно волшебное umnikus 30.04.11 в 07:03 0
	за ланчем. umnikus 30.04.11 в 07:03 0
	Нечто странное тут сейчас творится. umnikus 30.04.11 в 07:05 0
	Офисная йога. Мы делаем растяжку на столе, umnikus 30.04.11 в 07:06 0
	или около стола, или на стуле... umnikus 30.04.11 в 07:06 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →