Parks and Recreation (season 3) / Парки и Зоны Отдыха (сезон 3): 03x11 - Jerry''s Painting

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	то обращайся ко мне на "вы". umnikus 02.05.11 в 09:18 0
	И не жечь электричество после шести вечера. umnikus 02.05.11 в 09:19 0
	Да шутит она. umnikus 02.05.11 в 09:19 0
	А, ясно. umnikus 02.05.11 в 09:20 0
	Можешь использовать столько электричества, сколько хочешь. umnikus 02.05.11 в 09:21 0
	- Все даром. - Еще парочка правил... umnikus 02.05.11 в 09:21 0
	если вдруг будешь смотреть грустный фильм, umnikus 02.05.11 в 09:21 0
	то ты должен накрасить глаза, umnikus 02.05.11 в 09:22 0
	чтобы мы точно видели, плачешь ты или нет. umnikus 02.05.11 в 09:22 0
	По понедельникам не шуметь, umnikus 02.05.11 в 09:22 0
	телевизор после завтрака не смотреть. umnikus 02.05.11 в 09:22 0
	Да она заливает опять. umnikus 02.05.11 в 09:23 0
	- Она... - Да, по ней и не определишь. umnikus 02.05.11 в 09:23 0
	Ага. У нас телек весь день играет, umnikus 02.05.11 в 09:24 0
	так что воры думают мы дома, когда нас там нету. umnikus 02.05.11 в 09:24 0
	Это моя идея, которую я пытаюсь запатентовать. umnikus 02.05.11 в 09:25 0
	Так ты хочешь переехать прямо сегодня вечером? umnikus 02.05.11 в 09:25 0
	Да, конечно. Было бы супер. umnikus 02.05.11 в 09:25 0
	Хочешь мою жвачку? umnikus 02.05.11 в 09:25 0	+1
	Рон, можешь сделать вступление? Mitrandir666 30.04.11 в 19:10 0
	Я просто... не в настроении. Mitrandir666 30.04.11 в 19:10 0
	Я всю жизнь не в настроении. Mitrandir666 30.04.11 в 19:10 0
	Что с тобой такое? Ты же ради таких вещей только и живёшь? Mitrandir666 30.04.11 в 19:11 0
	Ну вот не могу и всё тут. Mitrandir666 30.04.11 в 19:11 0
	Рон, прошу, сделай это ради меня. Mitrandir666 30.04.11 в 19:12 0
	Толкни речь. Рон. Прошу. Прошу. Mitrandir666 30.04.11 в 19:12 0	+2
	- Произнеси речь, Рон. - Нет. Mitrandir666 30.04.11 в 19:12 0
	- Рон, пожалуйста. - Нет. Mitrandir666 30.04.11 в 19:13 0
	Прошу. Произнеси речь. Mitrandir666 30.04.11 в 19:13 0
	- Произнеси речь. - Не буду. Mitrandir666 30.04.11 в 19:14 0
	- Будешь, будешь, будешь... - Да не буду я. Mitrandir666 30.04.11 в 19:14 0
	- Прошу, прошу, прошу... - Нет. Mitrandir666 30.04.11 в 19:14 0
	- Да, да, да. - Ладно! Чёрт тебя дери, женщина. Mitrandir666 30.04.11 в 19:15 0
	Так, все, живо заткнулись! Mitrandir666 30.04.11 в 19:15 0
	Глаза на меня! Mitrandir666 30.04.11 в 19:15 0
	Добро пожаловать на "Виденье Природы". umnikus 02.05.11 в 09:26 0
	В этой комнате есть несколько картин. umnikus 02.05.11 в 09:27 0
	Какие-то побольше. Какие-то поменьше. umnikus 02.05.11 в 09:27 0
	Люди их нарисовали, и теперь они здесь. umnikus 02.05.11 в 09:27 0
	Уверен, после этой выставки, umnikus 02.05.11 в 09:28 0
	их все развесят в городской ратуше. umnikus 02.05.11 в 09:28 0
	Почему правительство занимается этими выставками - за гранью моего понимания. umnikus 02.05.11 в 09:29 0
	И еще я думаю, что это бессмысленно - umnikus 02.05.11 в 09:29 0
	рисовать человеку виды природы, umnikus 02.05.11 в 09:29 0
	когда он может запросто выйти на улицу и сам посмотреть. umnikus 02.05.11 в 09:30 0
	Как бы то ни было, прошу, не думайте, что я umnikus 02.05.11 в 09:30 0
	тут сейчас выступаю из-за своего огромного интереса umnikus 02.05.11 в 09:31 0
	к искусству и не пытайтесь заговорить со мной на эту тему дальше. umnikus 02.05.11 в 09:31 0
	Конец речи. umnikus 02.05.11 в 09:32 0
	А это комната для телека. umnikus 02.05.11 в 09:35 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →