Parks and Recreation (season 3) / Парки и Зоны Отдыха (сезон 3): 03x11 - Jerry''s Painting

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Боже ты мой. umnikus 02.05.11 в 09:36 0
	Да, тут беспорядочек. umnikus 02.05.11 в 09:36 0
	А в ведро кинуть не судьба? umnikus 02.05.11 в 09:36 0
	Я тут был всего три недели назад на свадьбе. umnikus 02.05.11 в 09:36 0
	Что случилось? umnikus 02.05.11 в 09:36 0
	Я не знаю. Бёрли съехал. umnikus 02.05.11 в 09:37 0
	Он как раз и убирался, umnikus 02.05.11 в 09:37 0
	и выкидывал всё, и так далее... umnikus 02.05.11 в 09:37 0
	Погоди, он же выехал неделю назад. umnikus 02.05.11 в 09:37 0
	Вы это за неделю всё натворили? umnikus 02.05.11 в 09:37 0
	Ну, я раньше думал, что Эйприл будет убираться. umnikus 02.05.11 в 09:40 0
	- А я никогда не убираюсь. - Так мило, правда? umnikus 02.05.11 в 09:42 0
	- Нет же. - Да нет, мило. umnikus 02.05.11 в 09:42 0
	Народ, вы что, конфеты Ментос жарили? umnikus 02.05.11 в 09:52 0
	Мы проверяли, сработает ли пожарная сигнализация. umnikus 02.05.11 в 09:54 0
	Не сработала. umnikus 02.05.11 в 09:54 0
	Самая большая трудность в выборе umnikus 02.05.11 в 09:58 0
	идеального сожителя в том, umnikus 02.05.11 в 09:58 0
	чтобы найти кого-то, кто захочет платить больше, umnikus 02.05.11 в 09:59 0
	чем его доля в оплате ренты, ни о чём не догадываясь. umnikus 02.05.11 в 09:59 0
	И я думаю, что мы нашли такого в лице Бена. umnikus 02.05.11 в 10:00 0
	Ты забыл нарисовать картину, сынок. umnikus 02.05.11 в 10:00 0
	Что до моей картины, umnikus 02.05.11 в 10:00 0
	то я выбрал темой один из моих любимых греческих мифов... umnikus 02.05.11 в 10:01 0
	богиня кентавров Диафена, преследующая великолепного оленя. umnikus 02.05.11 в 10:04 0	+3
	- Ошеломительно. - Дух захватывает, Джерри. umnikus 02.05.11 в 10:06 0
	- Вот уж правда. - Ух ты. Спасибо, ребята. umnikus 02.05.11 в 10:09 0
	Эй, Лесли, тебе стоит подойти сюда и взглянуть umnikus 02.05.11 в 10:10 0
	на картину Джерри. umnikus 02.05.11 в 10:10 0
	Ой. Боже ты мой. umnikus 02.05.11 в 10:10 0
	Это же я. Это ведь я? umnikus 02.05.11 в 10:10 0
	Что? Нет! umnikus 02.05.11 в 10:10 0
	Ой, Иисусе, и впрямь похожа на тебя. umnikus 02.05.11 в 10:10 0
	Ты только сейчас это осознал? umnikus 02.05.11 в 10:10 0
	Так вот что ты видишь по ночам, когда закрываешь свои глаза, Джерри - umnikus 02.05.11 в 10:11 0
	Лесли без верха, прилепленную к лошади. umnikus 02.05.11 в 10:12 0
	Так, Лесли. Я очень, очень сожалею. umnikus 02.05.11 в 10:12 0
	Диафена - это очень могущественная богиня. umnikus 02.05.11 в 10:12 0
	И я много думал о сильных женщинах. umnikus 02.05.11 в 10:13 0
	И подсознательно я рисовал с тебя. umnikus 02.05.11 в 10:13 0
	Прости меня. Я сниму её прямо сейчас. umnikus 02.05.11 в 10:14 0
	Нет. Оставь. umnikus 02.05.11 в 10:14 0
	Мне нравится. umnikus 02.05.11 в 10:14 0
	Я не знаю, как это объяснить. umnikus 02.05.11 в 10:14 0
	Каждый раз, как я на неё смотрю, я думаю про себя: umnikus 02.05.11 в 10:15 0
	"С чем только не справится эта женщина-кентавр?" umnikus 02.05.11 в 10:15 0
	Исключая вождение машины и поездки на эскалаторе. umnikus 02.05.11 в 10:16 0
	Искусство может быть таким прекрасным. umnikus 02.05.11 в 10:17 0
	О, Боже. Малыш же - это Том. umnikus 02.05.11 в 10:17 0
	Что? umnikus 02.05.11 в 10:17 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →