Parks and Recreation (season 3) / Парки и Зоны Отдыха (сезон 3): 03x12 - Eagleton

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Да. Класс.

umnikus 06.05.11 в 21:33

0

Да, здрасьте.

umnikus 06.05.11 в 21:33

0

У меня вопрос насчет ваших
надувных саксофонов.

umnikus 06.05.11 в 21:33

0

Они у вас есть разных размеров?

umnikus 06.05.11 в 21:34

0

Мне нужно их дюжин сорок.

umnikus 06.05.11 в 21:34

0

Кстати, как у вас насчет светящихся
гангстерских фетровых шляп?

umnikus 06.05.11 в 21:35

0
+2

- Это было грубо.
- Что бы тут не происходило,

umnikus 06.05.11 в 21:36

0

прекращай это немедленно.

umnikus 06.05.11 в 21:36

0

Да я просто по телефону говорила.

umnikus 06.05.11 в 21:36

0

- С кем?
- Это личная информация.

umnikus 06.05.11 в 21:36

0

Я бы ни за что не
сделала деловой звонок.

umnikus 06.05.11 в 21:37

0

Тебе ли не знать.

umnikus 06.05.11 в 21:37

0
+1

- Линдси!
- Лесли Ноуп.

umnikus 07.05.11 в 07:10

0

- Приветик!
- Приветик!

umnikus 07.05.11 в 07:11

0

Что, уже и вправду пять лет прошло?

umnikus 07.05.11 в 07:11

0

Прошло, да.
Выглядишь чудесно.

umnikus 07.05.11 в 07:11

0

Спасибо.
Это место совсем не изменилось,

umnikus 07.05.11 в 07:11

0

все такое же милое, но грязненькое.

umnikus 07.05.11 в 07:13

0

Здравствуйте.
Меня зовут Бен Уайят.

umnikus 07.05.11 в 07:14

0

Я помощник городского управляющего.

umnikus 07.05.11 в 07:14

0

Привет, Ден.

umnikus 07.05.11 в 07:14

0

- Бен.
- Это неважно.

umnikus 07.05.11 в 07:14

0

Оно мне больше не понадобится.

umnikus 07.05.11 в 07:15

0

А это Энн.
Она моя лучшая подруга...

umnikus 07.05.11 в 07:16

0

теперь.

umnikus 07.05.11 в 07:16

0

Она медсестра и
работает в больнице.

umnikus 07.05.11 в 07:16

0

- Ух ты.
- Рада встрече.

umnikus 07.05.11 в 07:16

0

О, я вам сочувствую.
Ведь работа медсестрой...

umnikus 07.05.11 в 07:17

0

Вы должно быть очень устаете.
Это так печально.

umnikus 07.05.11 в 07:17

0

Снаружи чудесная погода.
Может переговорим во дворе?

umnikus 07.05.11 в 07:18

0

Да.

umnikus 07.05.11 в 07:18

0

Спасибо тебе, что заехала.

umnikus 07.05.11 в 07:26

0

Да я все равно ехала через Пауни.

umnikus 07.05.11 в 07:26

0

Я тут много благотворительной
работы провожу.

umnikus 07.05.11 в 07:27

0

Здесь стольким надо помочь.

umnikus 07.05.11 в 20:18

0

Знаешь, я тут нашла
фотографию с тобой, давних времен.

umnikus 07.05.11 в 20:19

0

Посмотри-ка, какая я.

umnikus 07.05.11 в 20:20

0

Дай рассмотреть поближе.

umnikus 07.05.11 в 20:20

0

Давай обсудим ситуацию
с парком Лафайет.

umnikus 07.05.11 в 20:21

0

О, ну да.
Забор.

umnikus 07.05.11 в 20:21

0

Я лишь стараюсь защитить
наших детей.

umnikus 07.05.11 в 20:21

0

Хватит, Линдси,
ты же не такая.

umnikus 07.05.11 в 20:21

0

Когда мы работали вместе,

umnikus 07.05.11 в 20:21

0

то радовались тому факту,
что парки доступны для всех.

umnikus 07.05.11 в 20:22

0

Это и делает их
такими классными.

umnikus 07.05.11 в 20:29

0

А знаешь, что действительно классно?

umnikus 07.05.11 в 20:30

0

Частный парк, доступный не для всех.

umnikus 07.05.11 в 20:30

0

- Ну вы и ханжи.
- Да что тебе за забота?

umnikus 07.05.11 в 20:45

0
+1

Это всего-то мелкий паршивенький парк.

umnikus 07.05.11 в 20:46

0

Так, кто-то мне сказал,

bobah 25.05.11 в 17:01

0

Однажды кто-то мне сказал,

Mitrandir666 29.05.11 в 16:15

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →