It's Kind of a Funny Story / Это очень забавная история: Это очень забавная история
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
А мне не по себе если я устаю. aletdin 30.01.11 в 10:36 |
|
|
Ладно, хватит. aletdin 30.01.11 в 10:37 |
||
|
Я не хочу есть и я не устал. Свитер. aletdin 30.01.11 в 10:38 |
||
|
Это всё, что я одену завтра. aletdin 30.01.11 в 10:39 |
||
|
Я же говорил - из-за комиссии. aletdin 30.01.11 в 10:39 |
||
|
Нормальный свитер, Боб. aletdin 30.01.11 в 11:14 |
||
|
Нет. Он воняет бомжами. aletdin 30.01.11 в 11:16 |
||
|
Но он тебе идёт. aletdin 30.01.11 в 11:19 |
||
|
А тебе идёт твоя причёска. aletdin 30.01.11 в 11:20 |
||
|
Не язви, Бобби. aletdin 30.01.11 в 11:21 |
||
|
Я тебе рубашку могу дать. aletdin 30.01.11 в 11:22 |
||
|
Это как, Крэйг? aletdin 30.01.11 в 11:23 |
||
|
Ну, я маме позвоню, она отцовскую принесёт. aletdin 30.01.11 в 11:25 |
||
|
Я в паре кварталов отсюда живу. aletdin 30.01.11 в 11:29 |
||
|
Спасибо, не надо. aletdin 30.01.11 в 11:31 |
||
|
Бобби, бери рубашку. aletdin 30.01.11 в 11:32 |
||
|
Он же хочет помочь, Боб. aletdin 30.01.11 в 11:34 |
||
|
Отличное предложение, Крэйг. aletdin 30.01.11 в 11:49 |
||
|
Почему отказываешься, Бобби? aletdin 30.01.11 в 11:50 |
||
|
Мне не нужны подачки. aletdin 30.01.11 в 11:51 |
||
|
Это не совсем подачка. aletdin 30.01.11 в 11:52 |
||
|
Он же на время даёт. aletdin 30.01.11 в 11:52 |
||
|
Хорошо, возьму. Только отвяжитесь от меня. aletdin 31.01.11 в 15:28 |
||
|
Ты возьмёшь рубашку, Бобби? aletdin 30.01.11 в 13:42 |
||
|
Я... aletdin 30.01.11 в 13:45 |
||
|
Буду рад. aletdin 30.01.11 в 13:45 |
||
|
Крэйг? aletdin 30.01.11 в 13:46 |
||
|
Ничего что у неё жёлтые подмышки? aletdin 30.01.11 в 13:56 |
||
|
Извините, глупая шутка. aletdin 30.01.11 в 13:57 |
||
|
Когда я её снова увижу? aletdin 30.01.11 в 13:58 |
||
|
Потому что я её отец. Мне нужно... aletdin 30.01.11 в 14:13 |
||
|
Как это?. У меня есть где жить... aletdin 30.01.11 в 14:13 |
||
|
У меня будет..в четверг...правда. aletdin 30.01.11 в 14:14 |
||
|
Я никогда тебя ни о чём не просил. aletdin 30.01.11 в 14:15 |
||
|
Может сейчас сделаешь как я сказал? Алло? Алло! aletdin 30.01.11 в 14:16 |
||
|
У вас два сообщения. aletdin 30.01.11 в 14:17 |
||
|
Привет, Крэйг. Это я. aletdin 30.01.11 в 14:18 |
||
|
Ладно. Он сейчас конечно не в ванной,... aletdin 30.01.11 в 14:19 |
||
|
...но я всегда её так представлял. aletdin 30.01.11 в 15:31 |
||
|
Я больной, я знаю. aletdin 30.01.11 в 16:10 |
||
|
Ты странно себя вёл в последнее время,... aletdin 30.01.11 в 16:13 |
||
|
... просто хотела узнать как дела. aletdin 30.01.11 в 16:15 |
||
|
Вот и всё. aletdin 30.01.11 в 16:15 |
||
|
Я у Эрона. У него такой огромный!... aletdin 30.01.11 в 16:18 |
||
|
Здравствуйте, мистер Гилнер. Это мистер Рейнольдс, ваш учитель. aletdin 30.01.11 в 16:20 |
||
|
Хотел бы вас увидеть. Вы пропустили уже... aletdin 30.01.11 в 16:29 |
||
|
...пять лабораторных. aletdin 30.01.11 в 16:31 |
||
|
Алло? aletdin 30.01.11 в 16:33 |
||
|
Привет, Ния. Как дела? aletdin 30.01.11 в 16:33 |
||
|
Привет. Дописываю заявление в летнюю школу. Я свихнусь, если не поступлю. aletdin 30.01.11 в 16:35 |
