It's Kind of a Funny Story / Это очень забавная история: Это очень забавная история
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Случайно получилось. aletdin 31.01.11 в 11:02 |
|
|
Мне посоветовали по телефону доверия. aletdin 31.01.11 в 11:04 |
||
|
Почему ты здесь так долго? aletdin 31.01.11 в 13:07 |
||
|
Думают что я снова вены вскрою. aletdin 31.01.11 в 13:08 |
||
|
Зачем ты на телефон доверия звонил? aletdin 31.01.11 в 13:09 |
||
|
Ну... aletdin 31.01.11 в 13:10 |
||
|
Может я бы и не убил себя. aletdin 31.01.11 в 13:10 |
||
|
Но мысль такая была. aletdin 31.01.11 в 13:11 |
||
|
Это имеет смысл? aletdin 31.01.11 в 13:12 |
||
|
Я знала. aletdin 31.01.11 в 13:18 |
||
|
Извини, нарушу твое личное пространство на секунду. aletdin 31.01.11 в 13:22 |
||
|
Зачем? aletdin 31.01.11 в 13:22 |
||
|
- Что ты делаешь? aletdin 31.01.11 в 13:22 |
||
|
- Я аж испугалась. aletdin 31.01.11 в 13:24 |
||
|
Что будем делать? aletdin 31.01.11 в 13:25 |
||
|
Это ты ещё играешь? aletdin 31.01.11 в 13:25 |
||
|
Нет. А ты? aletdin 31.01.11 в 13:26 |
||
|
Кто быстрей на арт-терапию. aletdin 31.01.11 в 13:34 |
||
|
Эй, не носитесь, ребята. aletdin 31.01.11 в 13:34 |
||
|
Ну и ну! aletdin 31.01.11 в 13:37 |
||
|
Окручиваешь её, Крутой Крэйг? aletdin 31.01.11 в 13:37 |
||
|
Ты не так понял. aletdin 31.01.11 в 13:38 |
||
|
Вы наверное играли там в вопросы. aletdin 31.01.11 в 13:41 |
||
|
Вот что я понял. aletdin 31.01.11 в 13:41 |
||
|
Для впервые пришедших: это свободная развлекательная арт-терапия. aletdin 31.01.11 в 13:44 |
||
|
Я куратор, зовут меня Джоэни. aletdin 31.01.11 в 13:45 |
||
|
Крэйг. aletdin 31.01.11 в 13:46 |
||
|
Всё перед тобой на столе. Начинай. aletdin 31.01.11 в 13:48 |
||
|
Хорошо. Но я рисовать не умею. aletdin 31.01.11 в 13:48 |
||
|
Уверена, умеешь. Не обязательно что то конкретное. aletdin 31.01.11 в 13:50 |
||
|
Можешь рисовать абстрактно. aletdin 31.01.11 в 13:51 |
||
|
Я просто посижу здесь, если вы не против. aletdin 31.01.11 в 13:52 |
||
|
Внимание! У нашего нового друга, Крэйга, ... aletdin 01.02.11 в 08:42 |
||
|
... закрыто воображение, как мы это называем. aletdin 01.02.11 в 08:43 |
||
|
Он не знает, что ему нарисовать. aletdin 31.01.11 в 13:59 |
||
|
Может, бобров? aletdin 31.01.11 в 13:59 |
||
|
Хамбл, мы не рисуем бобров, о которых ты говоришь. aletdin 31.01.11 в 15:21 |
||
|
Правда? aletdin 31.01.11 в 15:22 |
||
|
Что ж, неплохо. aletdin 31.01.11 в 15:23 |
||
|
Я думала это будет вагина. Неплохо. aletdin 31.01.11 в 15:23 |
||
|
Скалку! aletdin 31.01.11 в 15:25 |
||
|
Что, Роджер? Ты что то сказал? aletdin 31.01.11 в 15:25 |
||
|
Странно всё это. aletdin 31.01.11 в 15:27 |
