Friends. The One With All Ten Seasons / Друзья. Все Сезоны: 01x01 - The One Where Monica Gets A New Roomate

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Эй, ты свободен. Начни принимать гормоны. mariared 15.03.11 в 18:29 0 Эй, ты же теперь свободен. Пойди, получи гормоны. Istra 15.03.11 в 23:01 0 Ты свободен. Встряхни гормонами! Dolores 18.03.11 в 19:12 1
	Но я не хочу быть свободным,окей? Reinara 14.03.11 в 11:39 0 Но я не хочу быть свободным, ясно? Dolores 18.03.11 в 19:13 0
	Я просто хочу быть женатым снова. Reinara 14.03.11 в 11:40 0 Я просто хочу снова быть женат. Dolores 18.03.11 в 19:13 1
	А я просто хочу миллион долларов! Reinara 14.03.11 в 11:40 0
	- Рэйчел? - О,Моника!Слава богу! Reinara 14.03.11 в 11:40 0
	Я пошла к твоему дому... Reinara 14.03.11 в 11:41 0 Я пришла к тебе домой, но тебя там не было, Dolores 18.03.11 в 19:14 0
	и парень с хаммером сказал что ты будешь здесь,и вот ты здесь. Reinara 14.03.11 в 11:41 0 а парень с большим молотком сказал, что ты должно быть здесь, и ты здесь. Dolores 18.03.11 в 19:14 1	+1
	- Принести тебе кофе? - Без коффеина. Reinara 14.03.11 в 11:41 0 — Не желаете кофе? — Без кофеина. Dolores 18.03.11 в 19:15 1
	Все, это Рейчел, еще одн, выжившая после нашей школы. Istra 15.03.11 в 22:58 0 Ребята, это Рейчел. Еще одна жертва школы Линкольна. Dolores 18.03.11 в 19:18 1
	Это все. Чендлер и Фиби... Reinara 14.03.11 в 11:42 0
	Джои. Помнишь моего брата,Росса? Reinara 14.03.11 в 11:42 0 Джо. Помнишь моего брата Росса? Dolores 18.03.11 в 19:19 0
	Конечно! Reinara 14.03.11 в 11:42 0
	Ты хочешь рассказать нам сейчас,или мы будем ждать четырех мокрых подружек невесты? Reinara 14.03.11 в 11:43 0 Расскажешь сейчас, или будем ждать четырех промокших подружек невесты? Dolores 18.03.11 в 19:20 1
	Хорошо,это началось где-то за полчаса до свадьбы. Reinara 14.03.11 в 11:43 1 Ну, это началось за полчаса до свадьбы. Dolores 18.03.11 в 19:21 0
	Я был в комнате со всеми подарками... Reinara 14.03.11 в 11:44 1 Я была в комнате, где сложены все подарки, Dolores 18.03.11 в 19:21 0
	и я посмотрела на такой прекрасный, обеденный соусник. Istra 15.03.11 в 23:22 0
	Как внезапно Istra 15.03.11 в 23:23 0
	С сахаром? Istra 15.03.11 в 23:24 1 Сахарозаменитель. Dolores 18.03.11 в 19:44 0
	Я поняла, что даже этот соусник, вызывает во мне больше эмоций, чем мой жених Барри. Istra 15.03.11 в 23:25 1 я осознала, что даже этот соусник заводит меня больше, чем Барри. Dolores 18.03.11 в 19:45 0
	Я была так взволнована, и меня осенило: Istra 15.03.11 в 23:27 0 Я занервничала, и тут меня осенило: Dolores 18.03.11 в 21:42 0
	Что Барри похож на мистера Кортофельная Голова. Istra 15.03.11 в 23:31 0 Барри - просто вылитый Мистер Картофельная Голова. Dolores 18.03.11 в 21:42 0
	Я всегда знал, что он выглядел знакомо, но... mariared 15.03.11 в 18:31 0 Я всегда чувствовала, что он кого-то напоминает, но... Dolores 18.03.11 в 21:44 1
	Я поняла, что должена бежать от туда, и я спрашивала себя... Istra 15.03.11 в 23:34 0 Мне нужно было уйти оттуда, и я подумала... Dolores 18.03.11 в 21:45 0
	"Зачем я это делаю" и "Для кого я это делаю?" Chocolate 14.03.11 в 17:49 0
	Я не знал, куда идти и осознал, что мы расстались. Chocolate 14.03.11 в 17:52 0 Я не знала куда бежать и я знаю, что мы не общались... Istra 15.03.11 в 23:38 1
	Но ты единственный, кого я знаю. Chocolate 14.03.11 в 17:52 0 но ты единственный человек, которого я здесь знаю. Istra 15.03.11 в 23:39 0 Но ты единственная, кого я здесь знаю. Dolores 18.03.11 в 21:46 0
	- И кого ты даже не пригласила на свадьбу. - Я надеялся, что это не будет проблемой. Istra 15.03.11 в 23:41 0 — И кто не был приглашен на свадьбу. — Я надеялась, что мы этого не коснемся. Dolores 18.03.11 в 21:47 0
	Как я поняла, он купил ей орган, и она действительно не довольна этим. Istra 15.03.11 в 23:42 0 Думаю, он купил ей большой оргáн, и она крайне недовольна. Dolores 18.03.11 в 21:50 0
	" С тунцом или яйцами салат! Решай!" Istra 15.03.11 в 23:44 0
	" Я выберу то же, что и Крестина." Istra 15.03.11 в 23:45 0 "Я буду то же, что и Кристина". Dolores 18.03.11 в 21:51 0
	Папа, я просто не могу выйти за него замуж. Istra 15.03.11 в 23:46 0
	Прости. Я не люблю его. Istra 15.03.11 в 23:46 0
	Но, это важно для меня! Istra 15.03.11 в 23:46 0 Ну, для меня это имеет значение! Dolores 18.03.11 в 21:51 0
	" Если я распущу волосы, моя голова отвалится." Istra 15.03.11 в 23:47 0
	Ей не нужно было бы носить эти брюки. Istra 15.03.11 в 23:48 0 Не стоило ей надевать эти штаны. Dolores 18.03.11 в 21:53 0
	Толкни ее с лестницы! Istra 15.03.11 в 23:49 0
	Толкай ее! Толкай ее с лестницы! Istra 15.03.11 в 23:50 0
	Ну Папа, выслушай меня! Istra 15.03.11 в 23:50 0 Ну же, папа, выслушай меня! Dolores 18.03.11 в 21:53 0
	Всю мою жизнь, все и всегда говорили мне, "Ты- обувь!" Istra 15.03.11 в 23:53 0
	" Ты- обувь!" Istra 15.03.11 в 23:53 0
	Что, если я не хочу быть обувью? Istra 15.03.11 в 23:54 0
	Что, если я хочу быть сумочкой? Istra 15.03.11 в 23:54 0
	Или шляпой? Istra 15.03.11 в 23:54 0
	Нет, я не хочу, что бы ты купил мне шляпу! Istra 15.03.11 в 23:55 0
	Это метафора, Папа! Istra 15.03.11 в 23:55 0
	Ты понимаешь в чем проблема. Istra 16.03.11 в 00:05 0
	Пойми, Папа, это моя жизнь. Istra 16.03.11 в 00:06 0
	Может быть я останусь здесь, с Моникой. Istra 16.03.11 в 00:03 0
	Я полагаю, что мы установили она остается с Моникой. Istra 16.03.11 в 00:05 0
	Может быть, это мое решение. Istra 16.03.11 в 00:07 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →