Friends. The One With All Ten Seasons / Друзья. Все Сезоны: 01x02 - The One With the Sonogram at the End
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Вы не понимаете. AlinaMatt 16.03.11 в 14:40 |
|
|
Для нас поцелуй так же важен, как и все остальное. AlinaMatt 16.03.11 в 14:41 |
||
|
Да, правильно! AlinaMatt 16.03.11 в 14:41 |
||
|
Вы серьезно? AlinaMatt 16.03.11 в 14:41 |
||
|
О, да! AlinaMatt 16.03.11 в 14:42 |
||
|
-Все главное в первом поцелуе. AlinaMatt 16.03.11 в 14:43 |
||
|
Для нас, поцелуй как первый акт.. AlinaMatt 16.03.11 в 14:43 |
||
|
это как комик настраивает публику перед концертом... Istra 17.03.11 в 00:26 что-то вроде комика, чье выступление ты вынужден смотреть до конца. remedy 19.03.11 в 18:55 |
||
|
до того, как "Пинк Флойд" выйдет на сцену. Istra 17.03.11 в 00:26 |
||
|
И дело не в том, что нам не нравится комик. AlinaMatt 16.03.11 в 14:47 |
||
|
Просто билеты покупали не ради него. AlinaMatt 16.03.11 в 14:48 |
||
|
Проблема в том, что каким бы ни был замечательным концерт... Istra 17.03.11 в 00:29 |
||
|
вы, девушки, хотите комика снова. Istra 17.03.11 в 00:32 |
||
|
Мы в машине, все вокруг несутся... а мы просто стараемся не заснуть Istra 17.03.11 в 00:36 |
||
|
Небольшой совет: Istra 17.03.11 в 00:38 |
||
|
Или в следующий раз, вы будете на концерте в одиночестве. Istra 17.03.11 в 00:40 |
||
|
Мы все еще говорим о сексе? Istra 17.03.11 в 00:41 |
||
|
Тот с сонограммой в конце Istra 17.03.11 в 00:45 |
||
|
Нет, она ничего. Она ничего. Istra 17.03.11 в 00:54 |
||
|
Только, она вам не кажется Istra 17.03.11 в 00:55 |
||
|
Ну, у нее проблемы. Istra 17.03.11 в 00:55 |
||
|
Проблемы? Istra 17.03.11 в 00:56 |
||
|
Попробуй жить с "Мистером Эволюция." Istra 17.03.11 в 00:57 |
||
|
Он встречается с другими женщинами, она сидит дома и пытается вытравить запах мастодонта из ковра. Istra 17.03.11 в 01:15 |
||
|
Марша, это пещерные люди. Istra 17.03.11 в 01:16 |
||
|
У них проблемы типа : Istra 17.03.11 в 01:16 |
||
|
"Блин, этот ледник совсем близко!" Istra 17.03.11 в 01:17 |
||
|
Кстати о проблемах, вон там разве не твоя бывшая жена? Istra 17.03.11 в 01:18 |
||
|
- Нет. Istra 17.03.11 в 01:19 |
||
|
Ладно. Это она. Istra 17.03.11 в 01:23 |
||
|
- Я могу остаться? Istra 17.03.11 в 01:24 |
||
|
- Привет. Istra 17.03.11 в 01:24 |
||
|
- Что, неудачное время? Istra 17.03.11 в 01:25 |
||
|
Каменный век. Istra 17.03.11 в 01:25 |
||
|
Ты выглядишь прекрасно. Istra 17.03.11 в 01:26 |
||
|
Прости. Спасибо. Ты тоже хорошо выглядишь. Istra 17.03.11 в 01:29 |
||
|
А, ну да, здесь-то, любой, кто... Istra 17.03.11 в 01:30 |
||
|
стоит прямо... Istra 17.03.11 в 01:30 |
||
|
- Ну, какие новости? Все ещё Istra 17.03.11 в 01:31 |
||
|
Ты же никогда не знала. А как твоя семья? Istra 17.03.11 в 01:32 Мало ли что. Как семья? SLRU 19.03.11 в 15:25 |
||
|
- У Марти всё ещё паранойя. Istra 17.03.11 в 01:33 |
||
|
- Я беременна. Istra 17.03.11 в 01:33 |
||
|
Похоже, что не так уж быстро она и убегала. geshem 19.03.11 в 22:25 |
||
|
Это тот эпизод, в сериале, где недоразумение. Istra 19.03.11 в 00:27 |
||
|
Такое я уже видела. AlinaMatt 17.03.11 в 12:05 |
||
|
Ты уже закончил с этим? AlinaMatt 17.03.11 в 12:07 |
||
|
Извини, я медленно глотаю. AlinaMatt 17.03.11 в 12:09 Извини, пришлось потрудиться с глотанием. SLRU 19.03.11 в 15:33 |
||
|
Чья это бумажка? AlinaMatt 17.03.11 в 12:33 Кто тут бросил бумажный комок? SLRU 19.03.11 в 16:26 |
||
|
Моя. Я написал себе записку, AlinaMatt 17.03.11 в 12:35 Это я. Я тут кое-что записал, а потом SLRU 19.03.11 в 16:26 |
||
|
Так что я скомкал ее, а сейчас мне жаль, что я не мертв. AlinaMatt 17.03.11 в 12:37 скомкал... Лучше бы я повесился. SLRU 19.03.11 в 16:26 Поэтому я скомкал ее, но сейчас мне хочется провалиться сквозь землю. remedy 19.03.11 в 19:32 |
