Friends. The One With All Ten Seasons / Друзья. Все Сезоны: 01x05 - The One With the East German Laundry Detergent

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Забудь. Это мелочи.

Istra 19.03.11 в 01:03

0

Мелочи? Это потрясающе, как вы - женщины, делаете обманные маневры!

Istra 19.03.11 в 01:08

0

Лифчик достаете прямо из рукава.

Istra 19.03.11 в 01:35

0

На сколько я знаю, парни, даже близко, не делают ни чего такого. Правда?

Istra 19.03.11 в 01:11

0

Перестаньте, ребята! Вы можете писать стоя.

Istra 19.03.11 в 01:13

0

Можем? Хорошо, я попробую.

Istra 19.03.11 в 01:15

0

Знаете, что меня волнует?

Istra 19.03.11 в 01:17

0

Женщина, может увидеть свою грудь в любое время, когда захочет.

Istra 19.03.11 в 01:19

0

Посмотрела вниз и вот она.

Istra 19.03.11 в 01:19

0

Как вы можете при этом работать не понимаю.

Istra 19.03.11 в 01:28

0

А я не понимаю, как парни могут делать так много сложных вещей...

Istra 19.03.11 в 01:37

0

...даже не думая.

Istra 19.03.11 в 01:39

0

- Множественные оргазмы!
- Точно.

Istra 19.03.11 в 01:44

0

Эпизод с восточногерманским стиральным порошком

AlinaMatt 22.03.11 в 06:29

1

Субботний вечер. Важный вечер!

Istra 19.03.11 в 01:53

0

Вечер свиданий!
Субботний вечер. Субботний вечер!

Istra 19.03.11 в 01:45

0

- Неужели нет планов?
- Ни каких.

Istra 19.03.11 в 01:45

0

Даже не хочешь бросить Джейн?

Istra 19.03.11 в 01:46

0

Да, правильно. Заткнись.

Istra 19.03.11 в 01:47

0

Чендлер, ни кто не любит заканчивать отношения.

Istra 19.03.11 в 01:30

0

Кроме Кевина Миллемора, гореть ему в аду.

Istra 19.03.11 в 01:49

0

- Нужно просто сделать это.
- Я знаю. Но это так трудно.

Istra 19.03.11 в 01:50

0

Ты сидишь рядом с ней. Она ни о чем не подозревает.

Istra 19.03.11 в 01:31

0

Ты, наконец, набрался
храбрости сделать это.

Istra 19.03.11 в 01:57

0

Такой неловкий момент, вручаешь записку.

Istra 19.03.11 в 02:10

0

И убегаешь из ресторана,
пока она ее не дочитала.

Istra 19.03.11 в 02:12

0

Зачем ее бросать?
Будь мужчиной, просто перестань ей звонить.

Istra 19.03.11 в 01:56

0

Если хочешь, я сделаю это вместе с тобой.

Istra 19.03.11 в 01:32

0

Она поймет, что мы договорились.

Istra 19.03.11 в 02:02

0

Ты бросишь Дженис,
а я брошу Тони.

Istra 19.03.11 в 02:03

0

- Ты собираешься бросить Тони?
- Он милый, но с ним уже не так весело.

Istra 19.03.11 в 02:03

0

Не знаю, это я его довела или его голодовка, не знаю.

Istra 19.03.11 в 02:06

0

Хотите что нибудь еще?

Istra 19.03.11 в 02:06

0

У вас был такой орехово- шоколадный торт или пирог.

Istra 19.03.11 в 02:19

0

Нет, ничего. Я сыт.

Istra 19.03.11 в 02:21

0

Что случилось? Почему ты взвинчена?

Istra 19.03.11 в 02:29

0

Мой отец хочет подарить мне Мерседес - кабриолет.

Istra 19.03.11 в 02:31

0

Он раздражает меня.

Istra 19.03.11 в 02:33

0

Но, только если я вернусь домой.

Istra 19.03.11 в 02:34

0

Это ужасно!
Он называет меня " юная леди."

Istra 19.03.11 в 02:35

0

Ненавижу, когда мой отец меня так называет.

Istra 19.03.11 в 02:36

0

Он опять сказал, что
" Ты не доросла до этого"?

Istra 19.03.11 в 02:44

0

На этот раз, была расширенная версия...

Istra 19.03.11 в 02:44

0

..."Ты никогда не сможешь жить самостоятельно."

Istra 19.03.11 в 02:40

0

Привет, Джоуи.

Istra 19.03.11 в 02:45

0

Бог ты мой! Анжела!

Istra 19.03.11 в 02:45

0

Ух ты! То, что ты ее бросил, пошло ей на пользу.

Istra 20.03.11 в 01:37

0

- Собираешься пойти туда?
- Нет. Да. Нет.

Istra 19.03.11 в 02:53

0

Хорошо, но не сейчас.
Я не хочу казаться слишком нетерпеливым.

Istra 19.03.11 в 02:54

0

Раз Миссиссиппи, два Миссиссиппи.

Istra 19.03.11 в 02:55

0
Минутку...

Следующая страница →