Friends. The One With All Ten Seasons / Друзья. Все Сезоны: 01x05 - The One With the East German Laundry Detergent

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Но случилось со мной.

Istra 23.03.11 в 23:09

0

Боже, я буду выглядить, как розовый зефир.

Istra 23.03.11 в 23:10

0

Что я наделала?

Istra 23.03.11 в 23:11

1

Что я вообще делаю?

SLRU 25.03.11 в 12:31

0

Мой отец прав!
Я не могу жить самостоятельно.

Istra 23.03.11 в 23:11

0

Я даже постирать не могу!

Istra 23.03.11 в 23:12

0

Что-то пошло не так, как надо с проигравшим
и они не могли сдуть его голову.

Istra 24.03.11 в 21:11

0

Да, так вот...

Istra 24.03.11 в 22:38

0

...и его голова болталась по Бродвею, правда?

Istra 24.03.11 в 23:16

0

И я думаю, на сколько это неуместно.

Istra 24.03.11 в 22:36

0

Что-то мне в глаз попало. Не мог бы ты посмотреть на свету?

Istra 24.03.11 в 22:37

0

- Боже мой!
- Что?

Istra 24.03.11 в 22:35

0

Если бы мы были за одним столом?
Это было бы как...

Ey_tolsty 25.03.11 в 09:01

1

Мы что, не за одним столом сидели? Я думала, это...

SLRU 25.03.11 в 12:22

1

...коктейли в Аппалача.

Ey_tolsty 25.03.11 в 09:02

1

вечер инцеста.

SLRU 25.03.11 в 12:23

0
+1

- Они близки.
- Близки? Ее язык у него в ухе.

Istra 24.03.11 в 22:22

0

Можно подумать, вы с Россом никогда так не развлекались.

SLRU 25.03.11 в 12:26

0

Джоуи, это не нормально.
Это отвратительно. Или это все...

Istra 24.03.11 в 23:11

1

Что за мерзость, Джо. Какая гадость. Это...

SLRU 25.03.11 в 12:27

0

...ведь не правда?

SLRU 25.03.11 в 12:28

1

...не правда?

Istra 28.03.11 в 19:16

0

Кто может сказать, что есть правда?

Istra 24.03.11 в 23:17

0

- И о чем ты только думал?
- Я не горжусь этим, ясно?

Istra 24.03.11 в 22:24

0

Ну, может быть я не много.

Istra 24.03.11 в 22:24

0

- Я ухожу отсюда!
- Подожди.

Ey_tolsty 25.03.11 в 09:04

0

Тебе нравится он. Мне она.
Ему нравишься ты.

Istra 24.03.11 в 22:25

0

- Правда?
- Да.

Istra 24.03.11 в 22:25

0

Если мы вместе приложим усилие...

Istra 24.03.11 в 22:27

0

...то сможем их развести.

Istra 24.03.11 в 22:27

0

Извини.
Я не могу поверить, что сделал это.

Istra 24.03.11 в 22:29

0

Ну и смешная же история.

SLRU 25.03.11 в 14:27

0

Официант? Еще одну тарелку
куриных крылышек сюда.

Istra 24.03.11 в 22:31

0

В этом все и дело.
Мы разные.

Istra 24.03.11 в 22:32

0

Я - бинг, бинг, бинг.
Ты - бом, бом, бом.

Istra 24.03.11 в 22:32

0

О, боже! Я так виноват!

Istra 24.03.11 в 22:34

0

Как ты?

Istra 24.03.11 в 22:34

0

Это просто моя линза. Моя линза.

Istra 24.03.11 в 22:34

0

Я сейчас вернусь

Istra 24.03.11 в 22:35

0

Я ударил ее в глаз!
В глаз!

Istra 24.03.11 в 22:14

0

Это худший разрыв в мировой истории!

Istra 24.03.11 в 22:15

0

О, Боже мой!

Istra 24.03.11 в 22:15

0

- Сколько ты выпил?
- Не знаю! Миллион!

SLRU 25.03.11 в 14:24

0

Тише, Чэндлер. Представь, что ты счастлив.

SLRU 25.03.11 в 14:25

0

- Да я в порядке.
- Ну хорошо.

SLRU 25.03.11 в 14:26

0

- Я чувствую себя плохо. А вот и она.
- Жди здесь, понятно? Дыши.

Istra 24.03.11 в 22:17

0

- Как ты это делаешь?
- У меня дар.

Istra 24.03.11 в 22:19

0

Мы должны всегда заканчивать отношения вместе.

Istra 24.03.11 в 22:20

0

Буду рада!

Istra 24.03.11 в 22:20

0

Белье постирано.
Это самое главное.

Istra 24.03.11 в 22:21

0

Может быть. Правда, теперь всё выглядит, как пижама.

SLRU 25.03.11 в 14:19

0

Эм, простите. Эта тележка была у нас.

SLRU 25.03.11 в 14:20

0

А у меня была тонкая талия. Бывает, вещи пропадают.

SLRU 25.03.11 в 14:20

0

Так что, с дороги!

SLRU 25.03.11 в 14:21

0

Извините, наверное, я неясно выразилась. Это наша тележка.

SLRU 25.03.11 в 14:23

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →