Stargate Universe - 02x20 - Gauntlet – переводчики (32 чел.)

# Пользователь Версий перевода Рейтинг Средний рейтинг
1. _ronon_ 283 (22%) 16 0.06
2. romajke 171 (13%) 6 0.04
3. knigochey 117 (9%) 16 0.14
4. AK_4032 109 (8%) 12 0.11
5. wadila 95 (7%) 7 0.07
6. Sorc 60 (4%) 9 0.15
7. Zeany 52 (4%) 6 0.12
8. etoestja 46 (3%) 0 0.00
9. axelxxx86 43 (3%) 2 0.05
10. liswert 41 (3%) -7 -0.17
11. TonySky 36 (2%) 0 0.00
12. shmalyov 35 (2%) 2 0.06
13. Rudolf 29 (2%) 1 0.03
14. turno 23 (1%) -3 -0.13
15. kot2009 21 (1%) -15 -0.71
16. zevs0802 18 (1%) 3 0.17
17. galaxy44 11 (0%) 0 0.00
18. txt 10 (0%) 0 0.00
19. belyi1980 9 (0%) 1 0.11
20. Zakon007 6 (0%) 0 0.00
21. groks86 5 (0%) 0 0.00
22. dejxa 5 (0%) 0 0.00
23. kiberline (создатель) 4 (0%) 4 1.00
24. Xanderius 4 (0%) -1 -0.25
25. kkakawka 4 (0%) -1 -0.25
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
10 мая 2011, владелец: kiberline
Скачали:
18 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал никто
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
100.00% КП = 1.4
Инструментарий