UFO / НЛО: UFO 1970 S01-E12 The Psychobombs / Психобомбы

Я считаю большинство американцев
очень... технически подкованные.

Alexasa 21.11.11 в 11:44

- Да?
- Боюсь я нет.

Alexasa 21.11.11 в 11:45

Возьмите мою машину. Это может
быть просто трубка, или провод,

Alexasa 21.11.11 в 11:53

- или еще что-то.
- Чем Вы занимаетесь, мистер?..

Alexasa 21.11.11 в 11:54

Кларк. Дэниел Кларк.
Это я. Банковский служащий.

Alexasa 11.11.11 в 16:06

И я горжусь тем, что я эксперт
в своей специальности.

Alexasa 11.11.11 в 16:07

А я бы сказал, что Вы
какой-то начальник.

Alexasa 11.11.11 в 16:07

- Да. Вы могли бы так сказать.
- Нефть?

Alexasa 11.11.11 в 16:08

Кино.

Alexasa 11.11.11 в 16:08

О, фильмы. У Вас наверное
очень захватывающая жизнь.

Alexasa 11.11.11 в 16:09

Где-нибудь здесь будет
просто замечательно.

Alexasa 21.11.11 в 11:55

Я живу вот там. Сразу за рощей.

Alexasa 11.11.11 в 16:10

Ну вот мы и на месте, м-р Кларк.

Alexasa 11.11.11 в 17:06

- Э, спасибо Вам большое.
- Не стоит. Без проблем.

Alexasa 11.11.11 в 17:06

Я...

Alexasa 11.11.11 в 17:06

- благодарен...
- В чем дело?

Alexasa 11.11.11 в 17:07

(Звук НЛО)

Alexasa 11.11.11 в 17:07

(Страйкер) Что случилось?

Alexasa 11.11.11 в 17:07

(Сигналы)

Alexasa 11.11.11 в 17:08

Машина командующего Страйкера, сэр.

Alexasa 11.11.11 в 17:48

- Где?
- Три километра от развязки №14.

Alexasa 11.11.11 в 17:54

(Стоны)

Alexasa 11.11.11 в 17:55

Как самочувствие?

Alexasa 14.11.11 в 12:01

Как будто меня
переехало Кинг-Конгом.

Alexasa 14.11.11 в 12:02

Боюсь, Вам ничего не
угрожает, командующий.

Alexasa 14.11.11 в 12:03

Большое спасибо Вам, доктор.

Alexasa 14.11.11 в 12:01

А, Пол. Что там у нас?

Alexasa 14.11.11 в 12:02

Даниэль Фредерик Кларк.
44 года, банковский служащий,

Alexasa 14.11.11 в 12:04

- женат, двое детей.
- И больше ничего?

Alexasa 14.11.11 в 12:04

Судимостей нет. Даже никаких
дорожных нарушений.

Alexasa 14.11.11 в 12:06

Надежный, законопослушный
гражданин. М-р Посредственность.

Alexasa 14.11.11 в 12:08

Узнаем больше, когда задержим его.

Alexasa 14.11.11 в 12:09

Этот мистер кинул меня через
машину как резиновую куклу.

Alexasa 14.11.11 в 16:13

Да. Бывают определенные
психические состояния,

Alexasa 14.11.11 в 16:14

которые могут дать ненадолго
огромную физическую силу.

Alexasa 14.11.11 в 16:16

Напряжения, стрессы разные,
нарастают-нарастают, и...

Alexasa 14.11.11 в 16:21

(Смех)... и взрыв.

Alexasa 14.11.11 в 16:21

- Возможно Вам нужно отдохнуть.
- Доброе утро, сэр.

Alexasa 14.11.11 в 16:22

Да нет, я в порядке.

Alexasa 14.11.11 в 16:22

Как новые пилоты перехватчиков
осваиваются на Лунной базе?

Alexasa 14.11.11 в 16:23

- Когда они должны быть готовы?
- Через месяц.

Alexasa 14.11.11 в 16:24

- Месяц? Скорее шесть недель.
- Спасибо, лейтенант.

Alexasa 14.11.11 в 16:24

Полковник Фостер,
прочтите это.

Alexasa 14.11.11 в 16:25

Что это?

Alexasa 14.11.11 в 16:25

Ультиматум.

Alexasa 14.11.11 в 16:25

"Сим сообщаем, что если
в установленный срок..."

Alexasa 21.11.11 в 11:55

Будут уничтожены следящая станция
Фейрфилд и Скайдайвер 3.

Alexasa 14.11.11 в 17:33

А потом ШАДО-контроль
и командующий Страйкер?

Alexasa 14.11.11 в 17:33

Если только ШАДО не
прикроет все свои операции.

Alexasa 14.11.11 в 17:34

Капитуляция?
Откуда это взялось вообще?

Alexasa 14.11.11 в 17:35