UFO / НЛО: UFO 1970 S01-E12 The Psychobombs / Психобомбы

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Убийцу нашли?
- Нет еще,

Alexasa 18.11.11 в 16:48

0

но, кто бы это ни был, он раздавил
его голову как тыкву.

Alexasa 18.11.11 в 16:52

0

- Мисс Симмондс.
- Да?

Alexasa 18.11.11 в 16:53

0

Меня зовут Пол Фостер.

Alexasa 18.11.11 в 16:53

0

Выглядит внушительно.

Alexasa 18.11.11 в 16:53

0

Пару дней назад Вы
ехали по 107 шоссе.

Alexasa 18.11.11 в 16:54

0

- Да.
- В этой машине.

Alexasa 18.11.11 в 16:54

0

Да.

Alexasa 18.11.11 в 16:54

0

- А, полицейский.
- Что полицейский?

Alexasa 18.11.11 в 16:55

0

Гаишник остановил меня.
Я до сих пор не знаю за что.

Alexasa 18.11.11 в 16:55

0

- Я бы хотел поговорить с Вами об этом.
- Это можно.

Alexasa 18.11.11 в 16:56

0

Почему бы и нет?

Alexasa 18.11.11 в 16:56

0

Давайте прогуляемся.

Alexasa 18.11.11 в 16:56

0

Пол, похоже это мисс Симмондс.

Alexasa 21.11.11 в 17:13

0

Она должна быть крайне опасна.

Alexasa 21.11.11 в 17:13

0

Пол?

Alexasa 18.11.11 в 17:02

0

"Прием, Пол."

Alexasa 21.11.11 в 17:13

0

"Ответьте, полковник Фостер."

Alexasa 21.11.11 в 17:14

0

Итак, м-р Фостер, Вы хотели
поговорить со мной.

Alexasa 18.11.11 в 17:03

0

Э, да. Ээ...

Alexasa 18.11.11 в 17:04

0

Может перекусим?

Alexasa 18.11.11 в 17:04

0

НЛО пробыл в земной
атмосфере около 48 часов.

Alexasa 18.11.11 в 17:04

0

Он должен был двигаться перед
тем, как начать распадаться.

Alexasa 18.11.11 в 17:05

0

Давайте сосредоточим
поисковую зону... здесь.

Alexasa 18.11.11 в 17:06

0

Есть, сэр.

Alexasa 18.11.11 в 17:06

0

- Мобили уже в пути, сэр.
- Хорошо. Что с Фостером?

Alexasa 18.11.11 в 17:07

0

По-прежнему не можем
связаться с ним.

Alexasa 18.11.11 в 17:07

0

Были в офисе сегодня весь день?

Alexasa 18.11.11 в 17:08

0

- Как Вы узнали, что я работала в офисе?
- У нас свои методы.

Alexasa 18.11.11 в 17:08

0

Мой босс вылетел в Женеву.
Он большая шишка.

Alexasa 18.11.11 в 17:09

0

- Вы его не любите?
- Да нет. Я думаю он милый.

Alexasa 18.11.11 в 17:10

0

Я всегда называю его сэр.

Alexasa 18.11.11 в 17:10

0

Посмотрите на рыбок!

Alexasa 18.11.11 в 17:10

0

Вот эта большая.

Alexasa 18.11.11 в 17:10

0

Забавно. Мне кажется я знаю
Вас уже очень давно.

Alexasa 18.11.11 в 17:11

0

Четыре часа.

Alexasa 18.11.11 в 17:11

0

(Звук НЛО)

Alexasa 18.11.11 в 17:11

0

- Ну?
- Пока ничего, сэр.

Alexasa 18.11.11 в 17:11

0

- Продолжайте поиски.
- Есть, сэр.

Alexasa 18.11.11 в 17:12

0

Всем группам.
Повторяю, всем группам,

Alexasa 18.11.11 в 17:13

0

мобили 1 и 2 отправляются
в новую поисковую зону.

Alexasa 18.11.11 в 17:13

0

- Пол?
- Мм?

Alexasa 18.11.11 в 17:13

0

Зачем ты хотел меня видеть?

Alexasa 18.11.11 в 17:14

0

Я не знаю. Наверное это
твой личный магнетизм.

Alexasa 18.11.11 в 17:14

0

Серьезно, зачем все эти расспросы?

Alexasa 18.11.11 в 17:15

0

- Работа.
- Просто работа?

Alexasa 18.11.11 в 17:15

0

Тебе не о чем беспокоиться.

Alexasa 18.11.11 в 17:15

0

(Звук НЛО)

Alexasa 18.11.11 в 17:15

0

Но ты ведь веришь мне?

Alexasa 18.11.11 в 17:16

0

Ведь так, Пол?

Alexasa 18.11.11 в 17:16

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →