UFO / НЛО: UFO 1970 S01-E12 The Psychobombs / Психобомбы

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Этого человека раздели,
проверили электроникой,

Alexasa 15.11.11 в 15:48

0

очистили во всех смыслах.

Alexasa 15.11.11 в 15:49

0

Эти результаты показывают -
радиационная проверка пройдена,

Alexasa 16.11.11 в 11:25

0

также рентгеновская и био-сенсерная.

Alexasa 16.11.11 в 11:27

0

Взрыв 17 уровня производят 2 кило
нашей новейшей взрывчатки.

Alexasa 16.11.11 в 11:28

0

Или килограмм нитроглицерина.

Alexasa 15.11.11 в 16:33

0

Центр взрыва был возле
главной электрощитовой.

Alexasa 16.11.11 в 11:21

0

Да уж. 10 тысяч вольт.
Если бы он там дотронулся до чего-то,

Alexasa 16.11.11 в 11:23

0

он просто взорвал бы предохранители,
или самого себя.

Alexasa 16.11.11 в 11:24

0

В худшем случае мог начаться пожар.

Alexasa 16.11.11 в 11:20

0

Было ли на базе что-то,
что он мог использовать?

Alexasa 16.11.11 в 11:29

0

Нет, никаких взрывчатых веществ,
никаких ядерных материалов, ничего.

Alexasa 16.11.11 в 11:30

0

Понимаете, вы можете сделать
бомбу даже из мешка муки,

Alexasa 16.11.11 в 11:31

0

но не сможете произвести
взрыв такой силы.

Alexasa 16.11.11 в 11:33

0

Капитан, отправляйтесь
на наши морские объекты.

Alexasa 21.11.11 в 14:15

0

Я назначаю Вас начальником
безопасности

Alexasa 21.11.11 в 14:16

0

на Скайдайвер-3, следующую цель.

Alexasa 21.11.11 в 14:16

0

Мы должны добраться до
этого участка там внизу.

Alexasa 21.11.11 в 14:18

0

Мы не сможем подобраться
к нему раньше конца недели.

Alexasa 16.11.11 в 12:02

0

Конца недели?

Alexasa 16.11.11 в 12:02

0

- Мы отстаем от графика.
- Что?

Alexasa 16.11.11 в 12:03

0

Я говорю мы отстаем от графика.

Alexasa 16.11.11 в 12:10

0

- Что вам нужно сделать, так это...
- (Звук НЛО)

Alexasa 21.11.11 в 14:21

0

- ...переместить часть работников.
- Вы в порядке, м-р Мейсон?

Alexasa 21.11.11 в 14:23

0

Убирайся с дороги!
Убирайся с дороги!

Alexasa 16.11.11 в 12:10

0

(Автомобильный гудок)

Alexasa 16.11.11 в 12:11

0

Мне нужна смета расходов
и копия того отчета.

Alexasa 21.11.11 в 16:08

0

Все должно быть готово к вечеру.
У меня заказана бронь на Женеву.

Alexasa 21.11.11 в 16:09

0

- Хорошо. Билеты?
- В вашем портфеле, с деньгами.

Alexasa 16.11.11 в 12:11

0

Спасибо. Этого хватит на все.

Alexasa 16.11.11 в 12:12

0

Закончите отчет и
сделайте пару тех звонков.

Alexasa 21.11.11 в 16:10

0

Да, сэр.

Alexasa 16.11.11 в 12:12

0

(Звук НЛО)

Alexasa 16.11.11 в 12:12

0

И отмените все мои
встречи на пятницу.

Alexasa 16.11.11 в 12:13

0

Я сначала поговорю с бухгалтером.

Alexasa 16.11.11 в 15:11

0

- Мисс Симмондс?
- Простите, сэр. Мне нужно идти.

Alexasa 16.11.11 в 15:12

0

- С Вами все в порядке?
- Мне нужно идти!

Alexasa 16.11.11 в 15:12

0

Я не понимаю. Что-то случилось?

Alexasa 16.11.11 в 15:13

0

- Я должна идти. Немедленно.
- С Вами не все в порядке. Присядьте.

Alexasa 16.11.11 в 15:13

0

Нет!

Alexasa 16.11.11 в 15:14

0

"Скайдайвер-3 должен был отплыть завтра."

Alexasa 16.11.11 в 15:14

0

"Но время отплытия изменено
на 21:00 сегодня."

Alexasa 16.11.11 в 15:15

0

Я буду на борту.

Alexasa 16.11.11 в 15:15

0

"Я приказал капитану оставаться в море
до последующих распоряжений."

Alexasa 16.11.11 в 15:16

0

Хорошая идея. Когда мы будем посреди
океана, мы будем там в безопасности.

Alexasa 16.11.11 в 15:17

0

"Будем надеяться."

Alexasa 16.11.11 в 15:17

0

(Дверной звонок)

Alexasa 16.11.11 в 15:17

0

Эй! Какого хрена вы делаете?

Alexasa 16.11.11 в 15:18

0

(Стон)

Alexasa 16.11.11 в 15:19

0

(Стоны)

Alexasa 16.11.11 в 15:19

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →