UFO / НЛО: UFO 1970 S01-E14 Mindbender / Мозголом

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

"Набросился на меня без причины."

Alexasa 07.12.11 в 16:13

0

Медицинский отчет Конроя
трехнедельной давности.

Alexasa 07.12.11 в 18:03

0

- И?
- Полный порядок.

Alexasa 07.12.11 в 18:03

0

Что с его стресс-фактором?

Alexasa 07.12.11 в 18:03

0

98% Почти идеальный астронавт.

Alexasa 07.12.11 в 18:03

0

Он бывал в тяжелых ситуациях,
но ни разу не сломался.

Alexasa 08.12.11 в 10:13

0

До сего дня.

Alexasa 08.12.11 в 10:14

0

Мы вылетаем на Землю в 14:00.
Кое-кто еще хочет получить ответы.

Alexasa 08.12.11 в 11:32

0

- Генерал Хендерсон.
- Как долго он ждал?

Alexasa 08.12.11 в 11:33

0

- Достаточно долго, чтобы разъяриться.
- Вот чего мне не хватало в пол-девятого утра.

Alexasa 08.12.11 в 12:04

0

Я могу позвонить и извиниться,
чтобы отвести от Вас удар.

Alexasa 08.12.11 в 12:05

0

- Может будем надеяться на лучшее?
- Пожар в студии?

Alexasa 08.12.11 в 15:30

0

Нужно по крайней мере землетрясение,
чтобы генерал от меня отцепился.

Alexasa 08.12.11 в 15:29

0

Ядерный удар?

Alexasa 08.12.11 в 12:05

0

Это может сработать, если
будет достаточно большой.

Alexasa 08.12.11 в 12:06

0

- Доброе утро, полковник.
- Доброе утро.

Alexasa 08.12.11 в 12:06

0

Где он?

Alexasa 08.12.11 в 12:07

0

Спасибо.

Alexasa 08.12.11 в 12:07

0

Э... мне нужна моральная поддержка.

Alexasa 08.12.11 в 12:21

0

- Доброе утро, Бивер.
- Доброе утро, полковник.

Alexasa 08.12.11 в 12:21

0

- Генерал Хендерсон!
- Страйкер, мне нужно надрать Вашу...

Alexasa 08.12.11 в 15:24

0

Вы знаете полковника Лейк?
Ну конечно же Вы знаете ее.

Alexasa 08.12.11 в 15:24

0

Где этот доклад?

Alexasa 08.12.11 в 15:24

0

- У меня еще нет его.
- Комитет соберется через три дня.

Alexasa 08.12.11 в 15:25

0

Мне нужен Ваш отчет и все цифры.

Alexasa 08.12.11 в 15:25

0

- Я был занят.
- Послушайте, на ШАДО нужны деньги,

Alexasa 08.12.11 в 15:26

0

много денег, и мы просим
в этот раз даже еще больше.

Alexasa 08.12.11 в 15:26

0

Это Ваш косяк, генерал.
Вы достаете деньги, я веду дела.

Alexasa 08.12.11 в 16:05

0

Страйкер, я постоянно под ударом.
Не то, чтобы это было очень важно.

Alexasa 20.12.11 в 11:36

0

Но если я уйду, Вы не сможете
выиграть ни одного голосования.

Alexasa 08.12.11 в 17:58

0

- Это угроза, генерал?
- Это констатация.

Alexasa 08.12.11 в 17:58

0

Мы можем оба выйти завтра и
не вспоминать о том, что я сказал.

Alexasa 20.12.11 в 11:51

0

Но у Вас на спине сидит обезьянка.
Самоотверженность.

Alexasa 20.12.11 в 11:50

0

Подумайте над этим.

Alexasa 08.12.11 в 19:15

0

Хотите, я перенастрою компьютер
на расчет финансовых показателей?

Alexasa 20.12.11 в 11:52

0

- Он прав, знаете ли.
- Да уж. Чертовски прав.

Alexasa 08.12.11 в 19:16

0

Иногда быть "неправым" намного тяжелее.

Alexasa 20.12.11 в 11:52

0

Нет, пусть компьютер продолжает.
Нужно узнать, что произошло с Конроем.

Alexasa 20.12.11 в 11:53

0

(Громкая связь) "Капитан Сандерс
докладывает контролю."

Alexasa 09.12.11 в 10:34

0

Привет, Бивер. Слушай, а запчасти
для Г-6 не пришли еще?

Alexasa 09.12.11 в 12:10

0

- Боюсь нет.
- Они же должны были прибыть вчера?

Alexasa 09.12.11 в 10:35

0

Вчера была только одна
доставка - канцтовары.

Alexasa 09.12.11 в 12:11

0

Тогда заставь их оторвать
задницу, а, Бивер?

Alexasa 20.12.11 в 11:54

0

Это шутка - "канцелярские задницы"...

Alexasa 09.12.11 в 12:12

0

Бивер?

Alexasa 09.12.11 в 12:12

0

Как дела, Пол?

Alexasa 09.12.11 в 12:12

0

Похоже Дейл и Конрой
нашли место крушения НЛО,

Alexasa 09.12.11 в 12:12

0

но мы ждем подтверждения
от компьютера.

Alexasa 09.12.11 в 12:13

0

В чем дело?

Alexasa 09.12.11 в 12:13

0

Бивер? Ты слышишь меня?
В чем дело?

Alexasa 09.12.11 в 12:13

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →