UFO / НЛО: UFO 1970 S01-E26 The Long Sleep / Долгий сон

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Восемьдесят тысяч людей погибли.
Целый город был разрушен.

Alexasa 16.03.12 в 16:52

0

- Да, но это было землетрясение.
- Ой ли?

Alexasa 16.03.12 в 16:53

0

НЛО был замечен в этом районе
за несколько часов до землетрясения.

Alexasa 18.03.12 в 11:45

0

Происшествие на нашей ферме
произошло три дня спустя.

Alexasa 18.03.12 в 11:46

0

Мне нужно обыскать штаб-квартиру.

Alexasa 19.03.12 в 16:53

0

- Шш.

Chiivi 16.03.12 в 16:56

0

- Тим.

Chiivi 16.03.12 в 16:56

0

- Я думала ты умер.
- Правда?

Alexasa 18.03.12 в 11:46

0

Извини, что шокировал тебя.

Alexasa 18.03.12 в 11:47

0

(Вздох) Я просто не...

Alexasa 18.03.12 в 11:47

0

- Это все было сном. Плохим сном.
- Ты имеешь в виду, что я бредила...?

Alexasa 18.03.12 в 11:48

0

Вообще все.

Alexasa 18.03.12 в 11:47

0

- О, Тим. О, я так рада видеть тебя.

Chiivi 16.03.12 в 16:57

0

- Я так рад, что ты вспомнила меня.
- Ты настоящий.

Alexasa 18.03.12 в 11:48

0

Кое-что из сна было реальным. Ферма.

Alexasa 18.03.12 в 11:49

0

Механизм. Тот, что я взяла...

Alexasa 18.03.12 в 11:49

0

- Да, а что с тем механизмом?
- Он нужен Эду Страйкеру.

Alexasa 18.03.12 в 11:50

0

Я не знаю. Я совсем сбита с толку.

Alexasa 18.03.12 в 11:50

0

Это был просто сон?

Alexasa 18.03.12 в 11:51

0

- Где он?
- Что?

Alexasa 18.03.12 в 11:51

0

Механизм. Что ты с ним сделала?
Ты можешь сказать мне, Катерина.

Alexasa 18.03.12 в 11:51

0

Я устала. Я не помню.

Alexasa 18.03.12 в 11:53

0

Тим, это был не сон.

Alexasa 18.03.12 в 11:53

0

- Ты умер. Они утащили тебя...
- Замолчи.

Alexasa 18.03.12 в 11:54

0

Когда они забрали меня на борт,
они меня реанимировали.

Alexasa 18.03.12 в 11:54

0

Я должен выполнить задание.

Alexasa 18.03.12 в 11:55

0

Где тот механизм?

Alexasa 18.03.12 в 11:55

0

Где отсутствующий кусок?

Alexasa 18.03.12 в 11:56

0

Тим!

Chiivi 16.03.12 в 16:58

0

Укол...

Alexasa 18.03.12 в 11:56

0

заставит тебя все рассказать.

Alexasa 18.03.12 в 11:56

0

Ты все мне расскажешь.

Alexasa 18.03.12 в 11:56

0

Командующий, Вам лучше
прийти в госпиталь побыстрее.

Alexasa 18.03.12 в 11:57

0

Уже иду.

Alexasa 18.03.12 в 11:57

0

Мне нужно в госпиталь.
Я перезвоню тебе оттуда.

Alexasa 18.03.12 в 11:57

0

Когда укол подействовал,

Alexasa 18.03.12 в 12:02

0

я вспомнила каждую подробность
после того, как я ушла с фермы.

Alexasa 18.03.12 в 12:03

0

"Я пришла к горбатому
мосту через канал."

Alexasa 18.03.12 в 12:05

0

"Механизм все еще был у меня."

Alexasa 18.03.12 в 12:05

0

- "Я бросила его с моста."
- "В воду?"

Alexasa 18.03.12 в 12:06

0

"Нет. Там была баржа.
Он упал на баржу."

Alexasa 18.03.12 в 12:07

0

(Страйкер) "И ты рассказала все это Тиму?"

Alexasa 18.03.12 в 12:07

0

(Катя) "Да. Я плохо помню его имя."

Alexasa 18.03.12 в 12:07

0

"Тим."

Alexasa 18.03.12 в 12:07

0

- Как давно он ушел?
- Около часа.

Alexasa 18.03.12 в 12:08

0

Соедините с охраной.

Alexasa 18.03.12 в 12:08

0

Когда я приехал, владелец был
мертв всего несколько минут.

Alexasa 18.03.12 в 12:08

0

Мальчик должно быть нашел
механизм или он там уже был.

Alexasa 19.03.12 в 16:56

0

Это может помочь нам. Где карта?

Alexasa 18.03.12 в 12:09

0

- В машине.
- Принеси ее.

Alexasa 18.03.12 в 12:09

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →