Долгий сон

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Да, я в курсе. Должна быть объявлена массовая эвакуация. Alexasa 19.03.12 в 13:35 0
	Космос. Alexasa 19.03.12 в 13:35 0
	Мы вышвырнем ее в космос. Alexasa 19.03.12 в 13:35 0
	Пол, свяжись с полковником Брэнстоном. Alexasa 19.03.12 в 13:36 0
	Договорись, чтобы прислали сюда немедленно радиоуправляемый космосамосвал. Alexasa 19.03.12 в 14:21 0
	Итак, господа, начинаем выкапывать. Alexasa 19.03.12 в 14:21 0
	(Страйкер) Осторожно. Alexasa 19.03.12 в 14:22 0
	Командующий, она начинает реагировать. Alexasa 19.03.12 в 14:22 0
	Все готово, командующий. Alexasa 19.03.12 в 14:22 0
	Не думаю, что мы еще понадобимся, поэтому оставляем ее на вас. Alexasa 19.03.12 в 14:23 0
	- Спасибо, майор. - Все пучком. Как два пальца. Alexasa 19.03.12 в 14:25 0
	Удачи. Alexasa 19.03.12 в 14:25 0
	Гм... почему бы Вам не вернуться с ними? Я тут и сам справлюсь. Alexasa 19.03.12 в 14:26 0
	Спасибо, Пол. Думаю я побуду здесь, чтоб увидеть все своими глазами. Alexasa 19.03.12 в 14:27 0
	А вот ты возвращайся и присмотри за Катериной. Скажи ей... Alexasa 19.03.12 в 14:28 0
	Скажи я вернусь так быстро, как только смогу. Alexasa 19.03.12 в 14:28 0
	Конечно. Alexasa 19.03.12 в 14:28 0
	Она... Alexasa 19.03.12 в 14:28 0
	Космический грузовик в 24 тысячах миль от Земли. Alexasa 19.03.12 в 14:29 0
	Взрыв минус десять секунд. Alexasa 19.03.12 в 14:29 0
	Девять, восемь... Alexasa 19.03.12 в 14:29 0
	семь, шесть... Alexasa 19.03.12 в 14:29 0
	пять, четыре... Alexasa 19.03.12 в 14:30 0
	три, два... Alexasa 19.03.12 в 14:30 0
	один, ноль. Alexasa 19.03.12 в 14:31 0
	- Командующий. - В чем дело? Alexasa 19.03.12 в 14:31 0
	Это Катерина? Alexasa 19.03.12 в 14:31 0
	- Командующий... - (Звуки шагов) Alexasa 19.03.12 в 14:31 0
	Командующий. Alexasa 19.03.12 в 14:31 0
	(Страйкер) Господи! Alexasa 19.03.12 в 14:32 0
	- Это...? - Да. Alexasa 19.03.12 в 14:32 0
	Это... Катерина Фрейзер. Alexasa 19.03.12 в 14:32 0
	Но этого не может быть. Это препарат...? Alexasa 19.03.12 в 14:33 0
	Несколько лишних лет мальчика должны были откуда-то взяться. Alexasa 19.03.12 в 17:06 0
	Мы можем только предположить, что они взяли их у Катерины, Alexasa 19.03.12 в 14:37 0
	пока она была без сознания на ферме. Alexasa 19.03.12 в 14:37 0
	Но как? Как это вообще возможно? Alexasa 19.03.12 в 14:37 0
	(Доктор) Я не знаю, и я рад, что я не знаю. Alexasa 19.03.12 в 14:37 0
	Он прожил десять лет. Она... Alexasa 19.03.12 в 14:38 0
	Они не знали сколько уйдет у мальчика времени на выполнение его задания. Alexasa 19.03.12 в 14:38 0
	Он мог бы прожить взаймы еще пятьдесят лет. Alexasa 19.03.12 в 14:39 0
	- Когда это случилось? - Около шести часов назад. Alexasa 19.03.12 в 14:40 0
	Примерно в это же время мальчик умер. Alexasa 19.03.12 в 14:40 0
	- Эд, если я что-то могу сделать... - Нет, нет. Alexasa 19.03.12 в 14:40 0
	Перевод, редактирование и все такое - Alexasa Alexasa 16.05.12 в 16:53 0

← Предыдущая страница