Torchwood: Miracle Day (2011) / Торчвуд: День чудес: 4х1 Thе Nеw World | Новый мир

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Да. Да. alunakanula 09.07.11 в 05:44 1
	Не знаю. Просто... alunakanula 09.07.11 в 05:44 1
	Плохой сон. alunakanula 09.07.11 в 05:45 1
	О чем? alunakanula 09.07.11 в 05:45 1
	А ты как думаешь? alunakanula 09.07.11 в 05:46 1
	О Торчвуде. alunakanula 09.07.11 в 05:46 1
	<i>ТОРЧВУД: ДЕНЬ ЧУДЕС первая серия</i> alunakanula 09.07.11 в 05:47 1
	<i>подготовка и синхронизация субтитров - elderman перевод осуществлен на сайте notabenoid группой FanTranslate</i> alunakanula 09.07.11 в 05:48 1
	У него быстрый и слабый пульс. Систолическое давление 70. alunakanula 09.07.11 в 05:48 1
	Понятия не имею, почему он еще жив. alunakanula 09.07.11 в 05:49 1
	Рекс, меня зовут доктор Хуарез. alunakanula 09.07.11 в 05:50 1
	Мы повезем вас прямо в операционную. Вы понимаете? alunakanula 09.07.11 в 05:50 1
	С ним все хорошо? Его зовут Рекс Матесон. alunakanula 09.07.11 в 05:50 1
	- Вы член семьи? - Нет, я просто коллега. Мы работаем... alunakanula 09.07.11 в 05:51 1
	Сюда можно только членам семьи. alunakanula 09.07.11 в 05:51 1
	- Это уже второй смертельно раненый, alunakanula 09.07.11 в 05:52 1	+1
	который никак не может умереть. alunakanula 09.07.11 в 05:52 1	+1
	Сегодня днем одна женщина спрыгнула с 22 этажа. alunakanula 09.07.11 в 05:53 1
	Разбилась в лепешку. alunakanula 09.07.11 в 05:54 1
	Двусторонний пневмоторакс, alunakanula 09.07.11 в 05:54 1
	но она не умирала. Вот точно так же. alunakanula 09.07.11 в 05:54 1
	Они просто не умирают. alunakanula 09.07.11 в 05:54 1
	Не будь такой подозрительной. alunakanula 09.07.11 в 05:55 1	+2
	- Чего они тут разлетались? - Могут, вот и летают. yuliasha 10.07.11 в 13:24 1
	Это ведь свободная страна. yuliasha 10.07.11 в 13:25 1
	Просто смотрят. И прекрати уже. yuliasha 10.07.11 в 13:26 1	+1
	Итак, я вышла на улицу, одна, alunakanula 09.07.11 в 05:56 1
	была полночь, кругом - ни звука. alunakanula 09.07.11 в 05:56 1
	Я посмотрела вверх, и с неба на меня упала женщина. alunakanula 09.07.11 в 05:57 1
	Она сияла, как лунный свет, alunakanula 09.07.11 в 05:57 1
	у нее были белые, ослепительно белые глаза, alunakanula 09.07.11 в 05:57 1
	и она начала петь, как тысяча хоров. Kasatko 09.07.11 в 05:57 1
	Одна женщина, с тысячей голосов, и это было прекрасно. alunakanula 09.07.11 в 05:58 1
	Может хватит, а? yuliasha 10.07.11 в 13:27 1
	И кто теперь параноик? Kasatko 09.07.11 в 05:58 1
	Ты обещала держть ее подальше от всего этого. alunakanula 09.07.11 в 06:20 1
	Да, но согласись, она еще слишком мала. yuliasha 10.07.11 в 13:28 1
	Она думает, что это просто сказка. yuliasha 10.07.11 в 13:29 1
	Это был кошмар, Гвен. alunakanula 09.07.11 в 06:26 1
	Твоя жизнь тогда была сущим кошмаром, дорогая. alunakanula 09.07.11 в 06:26 1
	Кто-то за дверью. Kasatko 09.07.11 в 06:01 1
	Что будем делать? Kasatko 09.07.11 в 06:01 1
	Ты и... alunakanula 09.07.11 в 06:26 1
	- Привет. - Извините. alunakanula 09.07.11 в 06:27 1
	Надеюсь, мы вам не помешали. alunakanula 09.07.11 в 06:27 1
	Просто хотели узнать, если нам возвращаться в деревню, yuliasha 10.07.11 в 13:31 1
	будет быстрее срезать через пляж yuliasha 10.07.11 в 13:31 1
	или сейчас это бесполезно? yuliasha 10.07.11 в 13:32 1
	Я подумал, что на всякий случай лучше спросить. Moonique 09.07.11 в 06:35 1
	У нас подходящая обувь. Мы можем идти быстро. Kasatko 09.07.11 в 06:38 1

← Предыдущая страница

Следующая страница →