Torchwood: Miracle Day (2011) / Торчвуд: День чудес: 4х1 Thе Nеw World | Новый мир

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

<i>или проект, который пошел не так,
но теперь очевидно,</i>

danil_pankin 09.07.11 в 07:48

1

<i>что мы жертвы.
Лабораторные крысы.</i>

Suomi 09.07.11 в 05:22

1

<i>Эти люди мертвы. Но что они тогда?</i>

Suomi 09.07.11 в 05:23

1

<i>...мертвецы садятся в кроватях.</i>

Suomi 09.07.11 в 05:23

1

<i>Они меня пугают.
Я их не трогаю.</i>

danil_pankin 09.07.11 в 11:38

1

<i>Мне жаль,
но они должны быть трупами.</i>

yuliasha 10.07.11 в 15:56

1

<i>Вот они кто - живые трупы.</i>

yuliasha 10.07.11 в 15:56

1

Металл прошёл мимо позвоночника,
но перикард разорвало в клочья,

yuliasha 10.07.11 в 15:58

1

а коронарная артерия
раздроблена и тромбирована.

JulsB 09.07.11 в 07:58

1

Мне пришлось взять часть вены

JulsB 09.07.11 в 08:05

1
+1

из вашей ноги и вживить ее в сердце.

JulsB 09.07.11 в 08:05

1

И как же я выжил?

JulsB 09.07.11 в 08:07

1

Я не знаю.

Aurora_Selesta 09.07.11 в 08:01

1

Даже тогда, когда ваше сердце остановилось,
процесс продолжился...

Aurora_Selesta 09.07.11 в 08:01

1

процесс жизнеобеспечения,
жизнеспособность плоти,

yuliasha 10.07.11 в 16:05

1

передача кислорода...
всё это так и не прекратилось.

yuliasha 10.07.11 в 16:06

1

Мне станет лучше? Я вылечусь?

danil_pankin 09.07.11 в 07:52

1

Или я так и буду болеть
до конца жизни?

yuliasha 10.07.11 в 16:06

1

А если всё так и продолжится,
то моя жизнь никогда не закончится, так?

yuliasha 10.07.11 в 16:07

1

Рекс, послушайте меня.

danil_pankin 09.07.11 в 07:53

1

Вам стоит подумать вот о чем.

danil_pankin 09.07.11 в 07:53

1

Возможно, вам очень повезло.

danil_pankin 09.07.11 в 07:53

1

Вы должны были умереть прошлой ночью,

danil_pankin 09.07.11 в 07:54

1

но когда это случилось - я про чудо,

danil_pankin 09.07.11 в 07:55

1

оно дало мне время,

danil_pankin 09.07.11 в 07:56

1

чтобы привести вас в порядок.

danil_pankin 09.07.11 в 07:57

1

Без этого вы были бы мертвы.

danil_pankin 09.07.11 в 07:57

1

Как будто кто-то заколдовал весь мир.

danil_pankin 09.07.11 в 07:58

1

Но что произойдет, когда это закончится?

danil_pankin 09.07.11 в 07:59

1

Что тогда со мной будет?

Aurora_Selesta 09.07.11 в 08:08

1

Я умру?

Aurora_Selesta 09.07.11 в 08:09

1

Ты жульничаешь!

JulsB 09.07.11 в 08:13

1

Жульничаю? Как я могу жульничать в покраске стены?

JulsB 09.07.11 в 08:14

1

Только мужчина может превратить это в соревнование.

JulsB 09.07.11 в 08:15

1

- Ты сделала так.
- Да, смотри.

JulsB 09.07.11 в 08:17

1

Одним мазком ты ничего не закрашиваешь.

JulsB 09.07.11 в 08:18

1

Ох, черт!

JulsB 09.07.11 в 09:10

1

- Ох, черт, черт!
- Может быть, ничего важного.

JulsB 09.07.11 в 08:20

1

Этот телефон может звонить по единственной причине.

JulsB 09.07.11 в 08:21

1

Куда ты его положил? КУДА ты его положил??

JulsB 09.07.11 в 08:22

1

Он там.

JulsB 09.07.11 в 08:22

1

Что? Что случилось?

Aurora_Selesta 09.07.11 в 08:12

1

Сержант Дэвисон докладывает,

yuliasha 10.07.11 в 16:09

1

о подозреваемом, мужчине,

JulsB 09.07.11 в 10:16

1
+1

в районе госпиталя Святой Елены в Кардиффе.

JulsB 09.07.11 в 10:17

1

Встречаемся в назначенном месте, в два часа.

JulsB 09.07.11 в 08:26

1
+2

Это мой папа, он в больнице.

Aurora_Selesta 09.07.11 в 08:16

1

Я должна его навестить.

JulsB 09.07.11 в 08:24

1

Извини, Рис. Мы должны вернуться.

Aurora_Selesta 09.07.11 в 08:17

1

Офис Фридкина забрал все файлы по Торчвуду.

JulsB 09.07.11 в 08:30

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →