Torchwood: Miracle Day (2011) / Торчвуд: День чудес: 4х4 Escape To L.A. | Побег в Лос-Анджелес

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

но я вернусь, как только смогу.

alunakanula 30.07.11 в 06:59

0

Пожалуйста.

Zbrapa 30.07.11 в 06:53

0

Пожалуйста, дай мне попрощаться с девочками.

Zbrapa 30.07.11 в 06:55

0

Нет.

Zbrapa 30.07.11 в 06:56

0

- Мама!
- Нет.

Zbrapa 30.07.11 в 06:56

0

Я вернусь...

Zbrapa 30.07.11 в 06:56

0

Как только смогу, хорошо?

Zbrapa 30.07.11 в 06:57

0

Здравствуйте.

Zbrapa 30.07.11 в 06:58

0

Я бы хотела сообщить,

J_Harkness 30.07.11 в 12:57

0

что двое детей, возможно, в опасности.

J_Harkness 30.07.11 в 12:58

1

Мелани, и...

Zbrapa 30.07.11 в 07:02

0

...и Алиса Драммонд

Zbrapa 30.07.11 в 07:03

0

Дочери Сары Драммонд.

Zbrapa 30.07.11 в 07:03

0

Их адрес

Zbrapa 30.07.11 в 07:06

0

1032 Кинг Соверен-роуд.

saske_kun 30.07.11 в 07:10

0

Извините, я не могу назвать вам свое имя.

Zbrapa 30.07.11 в 07:08

0

Я только прошу вас помочь им.

Zbrapa 30.07.11 в 07:09

0

Подтверждаю. Я нашел Эстер Драмонд

Virako4i 30.07.11 в 07:07

0

Путь к Торчвуду свободен.

J_Harkness 30.07.11 в 12:59

0

Следи за ней. Найди Харкнесса.

Virako4i 30.07.11 в 07:08

0

С остальными делай что хочешь.

Pikk 30.07.11 в 10:48

0

<i>ТОРЧВУД: ДЕНЬ ЧУДЕС
Четвертая серия. "Побег из Лос-Анджелеса"</i>

saske_kun 30.07.11 в 07:11

0

<i>подготовка и синхронизация субтитров - elderman
перевод осуществлен на сайте notabenoid группой FanTranslate</i>

saske_kun 30.07.11 в 07:16

0

<i>Чудо продолжается.</i>

Virako4i 30.07.11 в 07:09

0

<i>Положение дел в американском здравоохранении критическое.</i>

Virako4i 30.07.11 в 07:13

0

<i>Суды были завалены требованиями и встречными исками -</i>

Zbrapa 30.07.11 в 07:12

1

<i>так люди приспосабливаются к новому укладу жизни.</i>

Zbrapa 30.07.11 в 07:14

0

<i>У меня был сердечный приступ в октябре</i>

saske_kun 30.07.11 в 07:14

0

<i>и компания меня уволила, но я могу работать!</i>

Zbrapa 30.07.11 в 07:23

0

<i>Не похоже, что я умру, так ведь?</i>

Pikk 30.07.11 в 10:49

2

<i>Так что, если мне придётся подать в суд на них, чтобы получить свою работу обратно, то я это сделаю!</i>

saske_kun 30.07.11 в 07:19

0

<i>Кто скажет, что делать, если Белый Дом молчит?</i>

Zbrapa 30.07.11 в 07:18

0
+1

<i>Ватикан молчит? Молчат ученые?</i>

Zbrapa 30.07.11 в 07:16

0

<i>Ну, а я не буду.</i>

Pikk 30.07.11 в 10:52

1

<i>Согласно бизнес-сводкам фармацевтические компании</i>

dreamer 30.07.11 в 07:55

0

<i>должны получить огромную прибыль.</i>

dreamer 30.07.11 в 07:55

0

<i>Файкорп заявил о разработке системы компенсаций</i>

Virako4i 30.07.11 в 10:43

0
+3

<i>местным сообществам в Лос-Анджелесе.</i>

alunakanula 30.07.11 в 08:53

0

2700 миль. Блин, как же меня достали ваши гадкие рожи!

Mally 30.07.11 в 20:20

0
+2

У кого-нибудь есть мелочь, за стоянку заплатить?

alunakanula 30.07.11 в 08:55

0

Получить штраф на угнанную машину это последнее, что нам нужно.

PrinceSS 30.07.11 в 08:30

0

Ни одной монетки.

PrinceSS 30.07.11 в 08:30

0

У меня только карточка. Ты сказал никаких карточек.

alunakanula 30.07.11 в 08:55

0

Эй, приятель, ты можешь разменять доллар?

alunakanula 30.07.11 в 07:03

0

Ух ты! Посмотри какой вид!

alunakanula 30.07.11 в 07:03

0
+2

Мы приехали на край Америки.

alunakanula 30.07.11 в 07:04

0

Я несколько десятилетий Тихого океана не видел.

alunakanula 30.07.11 в 07:05

0

Лет семдесят, наверное.

alunakanula 30.07.11 в 07:05

0

Это очередная шутка?

alunakanula 30.07.11 в 07:05

0

Хотелось бы.

PrinceSS 30.07.11 в 10:07

0
+1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →