Bone Crossed / Скрещенные кости: Глава 13

В следующую субботу мы красили гараж. Вульфи сдержал слово и убрал скрещенные кости. На самом деле, он мог бы и сам всё перекрасить, но он убрал только кости, а граффити оставил украшать мои двери. Я подумала, что он сделал это только, чтобы меня побесить.

mane4kaaa 10.12.12 в 17:46

Сестра Габриэля проголосовала за розовый цвет и была очень разочарован, когда я настояла на белом. Так что, пришлось позволить им покрасить в розовый дверь.

mane4kaaa 10.12.12 в 17:48

Это всего лишь гараж. Никто от такого ещё не пострадал.

mane4kaaa 10.12.12 в 17:49

- Это всего лишь гараж, - сказала я Адаму, который смотрел на ярко-розовую дверь. - Никто от такого ещё не пострадал.

mane4kaaa 10.12.12 в 17:50

Он засмеялся и покачал головой.
- Эта штука заставляет меня щуриться даже в темноте, Мерси. Эй, зато я знаю, что могу подарить тебе на следующий день рождения, - сказал он. - Набор гаечных ключей розового или фиолетового цвета. А может и леопардового.

mane4kaaa 10.12.12 в 17:53

- Ты спутал меня с моей мамой, - с достоинством ответила я. - Дверь покрасили дешёвой краской-спреем - т.к. ни у одной уважающей себя компании не было красок такого яркого цвета. Подожди пару недель и она приобретёт болезненно-оранжево-розовый цвет. А потом я найму их перекрасить всё в коричневый или зелёный.

mane4kaaa 11.12.12 в 08:02

- Полиция обыскала дом Блэквуда, - сказал Адам. - И не нашла ни оного следа Блэквуда или Эмбер. Официально, они решили, Эмбер могла сбежать с Блэквудом, - он вздохнул. - Я знаю, что это несправедливо по отношению к Эмбер, но это наилучшая версия из всех, что мы смогли выдумать, оставив ни при чем её мужа.

mane4kaaa 11.12.12 в 08:23

- Люди, которым не всё равно, знают, - ответила я. У Эмбер не было ближайших родственников, о которых бы она заботилась. Я планировала через несколько месяцев съездить в Месу, штат Аризона, где жила Чар. Я хотела рассказать ей правду, потому что Чар- единственный человек, о котором Эмбер беспокоилась. - Никто не попадёт из-за этого в неприятности, не так ли?

mane4kaaa 11.12.12 в 08:25

- Люди, которым не всё равно, знают, - ответил он с улыбкой. - Неофициально, Блэквуд испугал много народу, которые были бы рады видеть его мёртвым. Никто не будет заниматься этим делом.

mane4kaaa 11.12.12 в 08:34

- Хорошо, - я прикоснулась к ярко-белой стене рядом с дверью. Уже лучше. Надеюсь, это не отпугнёт клиентов. Люди, они забавные. Клиенты смотрят на мой жалкого вида гараж и знают, что их деньги в безопасности, потому что я не буду вкладывать их в его украшение.

mane4kaaa 11.12.12 в 15:27

Кузина Тима, Кортни, заплатила за всю краску и мою работу в обмен на мой отказ выдвигать обвинения против неё. Полагаю, она достаточно настрадалась.

mane4kaaa 11.12.12 в 15:28

- Я слышал вы с Зи что-то разработали для гаража.

mane4kaaa 11.12.12 в 15:29

Я кивнула.
- Я должна немедленно ему заплатить - он так сказал - и он из малого народа, так что отвертеться не получится. Он собирается дать мне в долг, чтобы не пришлось отдавать с процентами.

mane4kaaa 11.12.12 в 15:31

Адам усмехнулся и придержал для меня розовую дверь.
- Таким образом, ты платишь ему столько ж, сколько и раньше?

mane4kaaa 11.12.12 в 15:33

- Дядюшка Майк придумал это, так что Зи доволен, - хотя, это его больше позабавило. У малого народа странное чувство юмора.

mane4kaaa 11.12.12 в 15:36

Стефан сидел на моём стуле у кассы. Он две ночи без сознания провёл в подвале Адама, а затем просто исчез, не сказав ни слова ни Адаму, ни мне.

mane4kaaa 11.12.12 в 15:37

- Привет, Стефан, - сказала я.

mane4kaaa 11.12.12 в 15:37

- Я пришёл оповестить тебя, что мы больше не связаны, - сухо проговорил он. - Блэквуд сломал связь.

mane4kaaa 11.12.12 в 15:38

- Когда? - спросила я. - У него и времени то не было. Ты ответил на мой зов - и это незадолго до смерти Блэквуда.

mane4kaaa 11.12.12 в 15:39

- Думаю, когда он вновь питался от тебя, - ответил Стефан. - Потому что, когда Адам позвонил и сказал, что ты пропала, я не мог найти тебя.

mane4kaaa 11.12.12 в 15:40

- Тогда как тебе удалось меня отыскать? - спросила я.

mane4kaaa 11.12.12 в 15:41

- Марсилия.

mane4kaaa 11.12.12 в 15:41

Я посмотрела ему в лицо, но не смогла прочитать, как много ему стоило просить её о помощи. Или, чего она потребовала взамен.

mane4kaaa 11.12.12 в 15:42

- Ты мне этого не говорил, - сказал Адам. - Я бы пошёл с тобой.

mane4kaaa 11.12.12 в 15:43

Вампир мрачно усмехнулся.
- Тогда бы она мне ничего не сказала бы.

mane4kaaa 11.12.12 в 15:43

- Она знала, где именно находится Блэквуд? - спросил Адам.

mane4kaaa 11.12.12 в 15:44

- Это то, на что я надеялся, - Стефан поднял ручку и начал с ней играть. Должно быть, я ей пользовалась, потому что, к его сожалению, у него на пальце появилось черное пятно. - Но нет. А знала она то, что у Мерси есть для меня сообщение с кроваво-восковой печатью. Её кровью. Она смогла отследить сообщение. И, поскольку, это было в пригороде Спокана, мы оба были уверены, что оно всё ещё у Мерси.

mane4kaaa 11.12.12 в 15:49

Теперь вспомнила. Я вытащила из заднего кармана джинсов помятое официальное письмо. Оно не прошло через стирку только благодаря Сэмуэлю, повёрнутому на проверке вещей перед стиркой.

mane4kaaa 11.12.12 в 15:50

Какой-то шум наподобие шума гаек и болтов в стиральной машинке создавали шум - я подумала, что это направлено на меня, но по ходу, это просто паранойя.

mane4kaaa 11.12.12 в 16:52

Стефан взял письмо так, словно я протягивала ему бутылку нитроглицерина. Он вскрыл его и прочитал. Когда закончил, он смял его в кулаке и уставился на прилавок.

mane4kaaa 11.12.12 в 15:54

- Она говорит, - начал он тихим, сдержанным голосом, - что мои люди в безопасности. Она и Вульфи забрали их и убедили меня в их смерти так, что я в это поверил. Было необходимо, чтобы я поверил, что они мертвы, что Марсилия не хочет больше видеть меня в семье. Она сохранила их, - пауза. - Она хочет, чтобы я вернулся домой.

mane4kaaa 11.12.12 в 15:58

- И что ты собираешься делать? - спросил Адам.

mane4kaaa 11.12.12 в 15:58

Я была уверена, что знаю ответ. Но я надеялась, что он отыграется за всё это. Она, может, и не убила его людей, но она их ранила - Стефан чувствовал это.

mane4kaaa 11.12.12 в 16:00

- Я собираюсь рассмотреть это предложение, - ответил он. Но, распрямив письмо, он прочитал его повторно.

mane4kaaa 11.12.12 в 16:01

- Эй, Стефан, - позвала я.

mane4kaaa 11.12.12 в 16:01

Он посмотрел вверх.

mane4kaaa 11.12.12 в 16:02

- Ты такой потрясающий, ты знаешь об этом? Я ценю всё, что ты для меня сделал.

mane4kaaa 11.12.12 в 16:03

Он улыбнулся и осторожно сложил письмо.
- Ага, ну, ты тоже потрясающая. Если ты снова захочешь когда-нибудь поужинать... - он выскочил из офиса, не попрощавшись.

mane4kaaa 11.12.12 в 16:05

- Лучше начни собираться, - сказал Адам. - Мы же не хотим опоздать.

mane4kaaa 11.12.12 в 16:06

Адам отвёз меня в Ричлэнд, где местная оперная труппа ставила Пиратов Пензаса. Он обещал мне Гилберта и Салливан, пиратов и никаких вампиров.

mane4kaaa 11.12.12 в 16:07

Это было грандиозно. Я смеялась пока у меня не пропал голос и напевала финальный номер.
- Да, - сказала я ему. - Парень, который играл Короля Пиратов, просто классный.

mane4kaaa 11.12.12 в 16:09

Он остановился.

mane4kaaa 11.12.12 в 16:09

- Что? - спросила я, нахмурившись при виде его улыбки во всё лицо.

mane4kaaa 11.12.12 в 16:10

- А я не говорил, что мне понравился Король Пиратов, - ответил он.

mane4kaaa 11.12.12 в 16:10

- Оу, - я закрыла глаза - и вот оно. Тёплое и острое присутствие на грани моего восприятия.

mane4kaaa 11.12.12 в 16:11

Когда я открыла глаза, он стоял прямо передо мной. - Круто, - сказал я. - Ты вернулся.

mane4kaaa 11.12.12 в 16:12

Он неторопливо меня поцеловал. А когда закончил, я была более чем готова вернуться домой. И быстро.

mane4kaaa 11.12.12 в 16:13

- Ты - забавная, - серьёзно сказал он.

mane4kaaa 11.12.12 в 16:13

Я вернулась спать домой, потому что я хотела быть там, когда Сэмуэль вернётся после смены.

mane4kaaa 11.12.12 в 16:15

Я остановился прежде чем войти, потому что ощутила какие-то изменения. Сделав глубокий вдох, я не учуяла никаких вампиров, снующих округ моего дома. Но возле окна моей спальни стоял дуб.

mane4kaaa 11.12.12 в 16:17