Bone Crossed / Скрещенные кости: Глава 3
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Мой живот снова свернуло в узел, и если бы я не затолкала все поглубже обратно, у меня бы снова случилась эта глупая паническая атака, и я бы не чувствовала бы себя в безопасности даже за шумом бегущей воды и закрытой двери в ванную. Прямо здесь, где любой смог бы это увидеть. Рядом с бедным, потрёпанным "кроликом" с номером Адама, нарисованным на крыше. mane4kaaa 28.04.12 в 19:07 |
+4 |
|
Для хорошего времяпрепровождения... mane4kaaa 28.04.12 в 19:08 |
||
|
Он остановился. mane4kaaa 11.04.12 в 14:58 |
||
|
Он знал. Даже я могла почуять это: гнев и страх, и ... У меня было всё это, и не было ничего. mane4kaaa 28.04.12 в 19:16 |
||
|
Это было уже слишком. Я закрыла глаза и почувствовала, как моё тело начало беспомощно дрожать, а горло сжалось, не давая воздуху прохода... mane4kaaa 28.04.12 в 19:17 |
||
|
Адам поймал меня, когда я начала падать и прижал к себе, в тени старого автомобиля. Он был таким горячим, а я такой холодной. Он прижался носом к моей шее. Я не могла его видеть, из-за нехватки воздуха в глазах плясали чёрные точки, мешая видеть. mane4kaaa 28.04.12 в 19:24 |
||
|
Я услышала рычание в груди Адама, сотрясшее его, он накрыл мой рот своим - и я сделала глубокий вдох через нос. Я снова могла дышать а тяжесть в животе развеялась и оставила меня разбитой, дрожащей истекающей кровью, нет это слезы стекают по моему лицу. mane4kaaa 28.04.12 в 19:33 |
+2 | |
|
Смущённая из-за всего этого, я рванулась из захвата Адама - зная с оскорбительной уверенностью, что он отпустит меня. mane4kaaa 28.04.12 в 19:36 |
||
|
Я вытерла лицо низом рубашки. И спряталась под сенью "кролика", прижавшись щекой к холодному металлу. mane4kaaa 28.04.12 в 19:39 |
||
|
Слабая. Сломленная. Черт подери. Чёрт меня подери. mane4kaaa 25.04.12 в 18:55 |
||
|
Я снова почувствовала ту волну, нависающую надо мной, готовую обрушиться. Отчаяние и беспомощный гнев...Они все были мертвы. mane4kaaa 28.04.12 в 19:41 |
||
|
Все мертвы и это моя вина. mane4kaaa 11.04.12 в 15:00 |
||
|
Но никто не мёртв. Пока нет. mane4kaaa 11.04.12 в 15:00 |
||
|
Все мертвы. Все мои дети, моя любовь, и это моя вина. Я рискнула и проиграла. Они умерли из-за моего провала. mane4kaaa 28.04.12 в 19:43 |
||
|
Я почуяла Стефана. mane4kaaa 25.04.12 в 18:55 |
||
|
Золотые глаза Адама встретились с моими, цвет подсказывал, что волк на подходе. Он снова поцеловал меня, прижал что-то к моим губам, помещая это между зубами и указательным и большим пальцами, не отрывая рта от моего. mane4kaaa 28.04.12 в 19:46 |
||
|
Это был маленький кусочек кровавой плоти, которое жгло моё горло. Это что-то означало. mane4kaaa 28.04.12 в 19:48 |
||
|
- Моя,- сказал он.- Ты не Стефана. mane4kaaa 11.04.12 в 15:00 |
||
|
Сухая трава шуршала под моей головой, грубая грязь шумела, как наждачная бумага, отдаваясь эхом вне поля зрения. Я облизала губы и почувствовала вкус крови. Крови Адама. mane4kaaa 28.04.12 в 19:52 |
||
|
Кровь Альфы и плоть...стая. mane4kaaa 28.04.12 в 20:03 |
||
|
- С этого дня и навеки, - сказал Адам, его голос вытягивал меня из ниоткуда, где я находилась. - Моя для меня и для моих. Стая и единственная любовница. - На его лице была кровь тоже, и на руках, когда он коснулся моего лица. mane4kaaa 28.04.12 в 20:08 |
+4 | |
|
- Твоё тебе, моё мне, - ответила я, хотя звучало сухим кряканьем, похожим на шум. Не знаю почему я это сказала, разве что на автомате. Я так много раз слышала эту церемонию, даже, если он и добавил эту часть с "единственной любовницей". mane4kaaa 28.04.12 в 20:09 |
+3 | |
|
Ко времени, когда я вспомнила почему не должна этого делать, что это значило, было уже поздно. mane4kaaa 28.04.12 в 20:15 |
||
|
Магия горела внутри меня, следуя пути этого кусочка плоти - и я закричала, будто это могла сделать меня кем-то другим в большей или меньшей степени. Стая. mane4kaaa 28.04.12 в 20:17 |
||
|
Я чувствовала их всех через прикосновения Адама и чрез кровь Адама. Его защита и управление. Они все теперь мои - а я их. mane4kaaa 28.04.12 в 20:20 |
||
|
Задыхаясь, я облизала губы и уставилась на Адама. Он отпустил меня, вставая на ноги и делая два шага от места, где я лежала около старой машины. Он жёстко укусил предплечье. mane4kaaa 28.04.12 в 20:22 |
||
|
- Он тебя не получит, - сказал он мне, его золотые глаза сказали мне, что говорил до сих пор волк. - Ни сейчас. Ни когда-либо. Я не должен этого ему. mane4kaaa 28.04.12 в 20:23 |
||
|
С опозданием, я осознала, что только что произошло. Я вытерла рукой рот, давая себе время подумать. mane4kaaa 28.04.12 в 20:25 |
||
|
Моё запястье было розовым с кровью Адама. mane4kaaa 28.04.12 в 20:25 |
||
|
Стефан проснулся...и как-то вторгся в мой мозг. Это он вызвал паническую атаку, я это чувствовала. mane4kaaa 28.04.12 в 20:26 |
||
|
Все мертвы... mane4kaaa 28.04.12 в 20:26 |
||
|
У меня было больное, больное ощущение того, что я знала кого он имел ввиду. Я встречалась с некоторыми людьми, от которых питался Стефан. Узнала насколько ужасно уязвимы они были, если что-то случалось с вампиром, который питался от них, и защищал их. mane4kaaa 28.04.12 в 20:30 |
||
|
Я посмотрела на заходящее солнце. - Немного рановато вампирам подниматься, не так ли? - спросила я. mane4kaaa 28.04.12 в 20:31 |
||
|
Время всем успокоиться. Всем, включая меня саму. mane4kaaa 11.04.12 в 15:02 |
||
|
Моё чувство стаи гасло, но оно никогда не уйдёт насовсем. Не теперь, когда Адам сделал меня частью стаи. Обычно это делается в присутствии стаи, но она не требуется. Просто немного плоти и крови Альфы и обмен клятвами. mane4kaaa 28.04.12 в 20:35 |
||
|
Я, конечно, не думала, что есть возможность включения в стаю не верфольфа. Я, безусловно, не предполагала, что он может сделать меня частью стаи. Магия странно работает на мне порой, а в некоторых случаях у меня и вовсе к ней иммунитет. mane4kaaa 28.04.12 в 20:39 |
||
|
Но по результатам, что я чувствовала, в этот раз всё сработало, как надо. mane4kaaa 28.04.12 в 20:39 |
||
|
Адам отвернулся и остановился спиной ко мне, плечи сгорбленны, руки сжаты в кулаки. Он не ответил на мой вопрос, но сухо сказал: - Прости за это. Я запаниковал. mane4kaaa 28.04.12 в 20:42 |
||
|
Я опустила голову на колени. - Много чего произошло в последнее время. mane4kaaa 28.04.12 в 20:42 |
||
|
Я услышала хруст сухих трав, когда он подошёл ко мне. mane4kaaa 28.04.12 в 20:43 |
||
|
Я посмотрела на него. Последние лучи заходящего солнца, очерчивали его силуэт в золотых лучах, и затемняя выражение его лица. Но я могла видеть стыд в положении его плеч. Он сделал меня частью стаи, не спрашивая меня - и не спрашивая стаю тоже, но это было необязательно, просто традиционно. Он ждал, когда я начну кричать на него, как он чувствовал, что заслужил этого. mane4kaaa 28.04.12 в 20:48 |
||
|
Адам привык к последствиям его выборов - и иногда они действительно тяжкие. В последнее время, ему пришлось принять много трудных решений за меня. mane4kaaa 28.04.12 в 20:50 |
||
|
Стефан до сих пор был в моей голове, так что я пахла, как он. Адам спас меня, делая частью стаи. mane4kaaa 28.04.12 в 20:51 |
||
|
Он был готов платить по счетам - и я уверенна, цена будет заплачена. Но не мной. mane4kaaa 28.04.12 в 20:52 |
||
|
- Спасибо тебе, Адам, - сказала я ему. - Спасибо за то, что разорвал Тима на мелкие кусочки. Спасибо за то, что заставил меня выпить из того кубка, чтобы я могла пользоваться обеими руками. Спасибо за то, что был тогда со мной. - Теперь я не смеялась. - Спасибо за то, что не позволил стать мне ещё одной овечкой Стефана - я приму стаю в любой момент. Спасибо за то, что принимал непростые решения, за то, что дал мне время. - Я встала и подошла к нему, прижалась и спрятала лицо у него на плече. - Спасибо за то, что ты любишь меня. mane4kaaa 23.04.12 в 18:29 |
||
|
Его руки сомкнулись вокруг меня, больно прижимая плоть к костям. Иногда любовь причиняет боль, как сейчас. mane4kaaa 11.04.12 в 15:04 |
