Bone Crossed / Скрещенные кости: Глава 4

- Обломщица, - сказала иная.

mane4kaaa 01.05.12 в 14:54

- Мэри Джо дорога нашей стае, - сказала я, склонив голову. - Её потеря причиняла бы боль в течение многих месяцев. Ваше исцеление редкий и чудесный дар.

mane4kaaa 01.05.12 в 14:56

Мэри Джо ахнула, и Пол забыл, что сердится на меня. У него к ней не было ничего особенного, как и наоборот. Она была мила с очень приятным волком по имени Генри, а Пол был женат на человеке, которого я никогда не встречала. Но Мэри Джо была частью стаи.

mane4kaaa 01.05.12 в 14:58

Я бы тоже повернулась к ней, но иная удерживала мой взгляд. Её тонкие губы были изогнуты в холодную улыбку.

mane4kaaa 01.05.12 в 15:01

- Одна, не так ли?

mane4kaaa 01.05.12 в 15:04

- Да, - осторожно согласился Дядюшка Майк. Обычно, он был другом. Его осторожность сказала мне о двух вещах. Эта иная может меня ранить и Дядюшка Майк, даже в центре его силы, его таверне, не думал, что может ей помешать.

mane4kaaa 01.05.12 в 15:06

Она осмотрела меня сверху вниз с видом опытного повара на субботнем рынке, проверяющем помидоры на пятна.
- Я подумала, что вряд ли найдётся другой такой безрассудный койот, который прыгнет на снежного эльфа. Вы ничего мне за это не должны, Зелёный Человек.

mane4kaaa 01.05.12 в 15:11

Я слышала, раньше Зелёным Человеком называли Дядюшку Майка. Я до сих пор не была уверена, что это значит.

mane4kaaa 01.05.12 в 15:12

И когда иная коснулась этими длинными пальцами меня, я волновалась только о собственной пушистой шкуре.

mane4kaaa 01.05.12 в 15:13

- Я сделала это из-за тебя, койот. Знаешь какой хаос ты вызвала? Морриган говорит это твой дар. Опрометчивость, скорость и удачливость- сама природа койота. Но этот старый обманщик умирает в своих приключениях - но ты не сможешь собраться обратно вместе с рассветом.

mane4kaaa 01.05.12 в 15:16

Я ничего не сказала. Я думала, что она просто ещё одна иная Тройного города, (в основном) обитатель сказочной страны, резервации малого народа Уолла-Уолла, построенной, чтобы защитить нас от малого народа или же защитить самих иных от нас. Её исцеление Мэри Джо дало мне ключ - исцеляющая сила не частый или слабый дар среди малого народа.

mane4kaaa 01.05.12 в 15:22

Осторожность Дядюшки Майка говорила о том, что она страшно могущественная.

mane4kaaa 01.05.12 в 15:25

- Позже нас ждёт серьёзный разговор, Зелёный Человек, - она опять посмотрела на меня. - Кто ты, маленький койот, который вызывает у Серых Повелителей такой ужас? Ты нарушила наши законы, но твоё неповиновение сыграло в нашу пользу. Зибольд Адельбертсмайтер невиновен, а все проблемы были вызваны человеком. Ты должна быть наказана - и вознаграждена.

mane4kaaa 01.05.12 в 15:27

Она засмеялась, словно считала меня забавной.
- Считай себя вознаграждённой.

mane4kaaa 01.05.12 в 15:31

Свет, циркулирующий у её ног, беспокойно замерцал и потемнел, пока не превратился в тёмный каменный круг, около трёх футов и шести дюймов толщиной. Он окреп вокруг её ног, поднял на пол фута в воздух, словно ковёр Аладдина. Края изогнулись кверху и сформировали блюдо - старая история всплыла в памяти. Не блюдо, а ступа. Огромная ступа.

mane4kaaa 01.05.12 в 15:33

И она ушла. Не так, как Стефан мог, а так, что мои глаза не успели проследить за ней. Я и раньше видела, как иные пролетают сквозь твёрдые вещества, так что я не удивилась, что она так сделала. Что было хорошо, потому что я только что получила страшный сюрприз, и больше не хочу.

mane4kaaa 01.05.12 в 15:42

Первое правило о малом народе: вы не хотите привлекать их внимание, но они не скажут вам, что надо делать, если это произойдёт.

mane4kaaa 01.05.12 в 15:43

- Я думала, что Баба Яга была ведьмой, - глухо сказала я Дядюшке Майку. Кто бы ещё мог летать по округе в гигантской ступе.

mane4kaaa 01.05.12 в 15:44

- Ведьмы не бессмертны, - сказал он. - Конечно, она не ведьма.

mane4kaaa 01.05.12 в 15:45

Баба Яга показана в историях дюжины стран, рассеянных в Восточной Европе. И в большинстве из них, она не герой. Она ест детей.

mane4kaaa 01.05.12 в 15:46

Я посмотрела на Адама, но он до сих пор был сосредоточен на Мэри Джо. Она тряслась, как кто-то на краю гипотермии, но, казалось, была жива.

mane4kaaa 01.05.12 в 15:48

- А что насчёт сумки? - спросила я. - Что, если кто-то поднимет её из реки?

mane4kaaa 01.05.12 в 15:48

- Через несколько минут течение воды удалит всю магию из материи, - сказал Дядюшка Майк.

mane4kaaa 01.05.12 в 15:49

- Это была ловушка для волков, - сказала я. Я знала это, потому что на вкус была, как вампир. - Никто, кроме этой живой горы, не попал под её эффект...Почему именно он из всей массы? И в мире есть снежный эльф? Я никогда не слышала о таком, - насколько я знала, "эльф" был одним из придуманных людьми терминов, для обращения к иным.

mane4kaaa 01.05.12 в 15:52

- Правительство, - сказал Дядюшка Майк, после минутного раздумья, что же он может мне сообщить (получить информацию от иных сложнее, чем выжать каплю воды из камня). - Требует, чтобы мы зарегистрировались и сказали им, кто мы из малого народа. Так что мы выберем что-нибудь, чтобы обращаться к нам. Для некоторых это старое название или имя, для других... мы делаем это, так же, как люди делали для нас имена на протяжении веков. Моё любимое печально-известный Шустрый-Джек. Я не знаю, что это такое, но у нас в резервации есть, по крайней мере, дюжина таких.

mane4kaaa 01.05.12 в 16:04

Я не могла не усмехнуться. Наше правительство не знало, что таскало тигра за хвост - и тигр не собирался говорить им в ближайшее время.
- Так что он просто назвался снежным эльфом?

mane4kaaa 01.05.12 в 16:11

- А ты будешь с ним спорить? Относительно того, почему направленная на волков сумка срадотала-

mane4kaaa 01.05.12 в 16:12

- У меня есть другая истинная форма, - сказал голос с мягким норвежским акцентом, позади меня. Есть немного людей, которые могли подкрасться ко мне - мои чувства койота дают знать и моём окружении - но я уверенна, что не слышала его.

mane4kaaa 01.05.12 в 16:15

Конечно, это был снежный эльф, или что он там. Он был на пару дюймов ниже меня- что мог легко исправить, как Зи мог убрать свою лысину. Могу предположить, что кто-то, чья истинная форма - по крайней мере, один из них - была десять футов, не возражал немного побыть коротким.

mane4kaaa 01.05.12 в 16:16

Он посмотрел на меня и поклонился, одно из тех резких и жёстких движений головы и шеи, что напоминает боевые искусства.
- Я рад, что ты быстрая, - сказал он.

mane4kaaa 01.05.12 в 16:20

Я пожала, протянутую им, руку, которая была холодной и сухой.
- Я тоже рада, что я быстрая, - сказала я, абсолютно искренно.

mane4kaaa 01.05.12 в 16:25

Он посмотрел на Дядюшку Майка.
- Ты знаешь, кто установил это? И было ли это направлено на вервольфов или на меня?

mane4kaaa 01.05.12 в 16:26

Адам слушал разговор. Я не была уверена, откуда знала это, потому что он выглядел полностью сосредоточенным на своих побитых волках. Но было что-то в том, как напряжены его плечи.

mane4kaaa 01.05.12 в 16:28

Дядюшка Майк покачал головой: - Я был обеспокоен в том, чтобы убрать это подальше от тебя. Неистовые волки достаточно плохо, но неистовый снежный эльф в центре Паско это, чего я не хочу наблюдать.

mane4kaaa 01.05.12 в 16:31

Я знала. Сумка пахла вампиром.

mane4kaaa 01.05.12 в 16:31

Снежный эльф опустился на колени рядом с Мэри Джо и коснулся её плеча. Адам мягко притянул её, уложил Полу на колени и встал между ней и снежным эльфом.

mane4kaaa 01.05.12 в 16:32

- Моя, - сказал он.

mane4kaaa 01.05.12 в 16:33

Эльф поднял руки и мягко улыбнулся, но была какая-то едкость в его словах.
- Никакого вреда, Альфа. Я имел ввиду, без проблем. Мои дни скитаний по горам с волчьей стаей на побегушках, давно закончены.

mane4kaaa 01.05.12 в 16:36

Адам кивнул, не сводя глаз с противника.
- Может быть. Но она одна из моих. А я не один из ваших.

mane4kaaa 01.05.12 в 16:38

- Достаточно, - сказал Дядюшка Майк. - Одной схватки за ночь хватит. Отправляйся домой, Имир.

mane4kaaa 01.05.12 в 16:40

Стоящий на коленях эльф, посмотрел на Дядюшку Майка, и на мгновение кожа вокруг глаз натянулась, перед тем, как он ярко улыбнулся. Я заметила, что его зубы были очень белыми, только немного неровными. Он встал, используя только мышцы бедра, как мастер боевых искусств.
- Это была долгая ночь, - он сделал медленный поворот, который охватил не только Дядюшку Майка, волков и меня, но и всех остальных в комнате, которые, как я только что поняла, смотрела на нас... или, может быть, они наблюдали за снежным эльфом. - Конечно, пора идти. Увидимся.

mane4kaaa 01.05.12 в 16:42

Никто не сказал ни слова, пока он не покинул здание.

mane4kaaa 01.05.12 в 16:46

- Ну, что ж, - сказал Дядюшка Майк, ирландский акцент слышен больше, чем обычно. - Вот это ночка.

mane4kaaa 01.05.12 в 16:47

Мэри Джо двигалась, но всё ещё в полубессознательном состоянии, когда мы вывели её. Так что Адама приказал Полу и его другу (имя которого вообще-то было Алек, а не Шон или Стэн) отвезти её в дом Адама. Пол помог Мэри Джо сесть на заднее сиденье её машины с Алеком и начал садиться сам.

mane4kaaa 01.05.12 в 17:43

Он посмотрел на мои ноги.
- Тебе не следует быть здесь босиком, - сказал он земле. Затем он закрыл дверь, повернул ключ, включил фары и уехал.

mane4kaaa 01.05.12 в 17:46

- Он имел ввиду "спасибо", - сказал Адам. - Я тоже это скажу. Я могу думать о множестве вещей, которые мог бы сделать, вместо того, чтобы спасти Пола от Бабы Яги.

mane4kaaa 01.05.12 в 17:50

- Мне следовало позволить ей завладеть им, - сказала я Адаму. - Это могло сделать твою жизнь легче.

mane4kaaa 01.05.12 в 17:51

Он ухмыльнулся, а затем вытянул шею.
- Это, возможно, была очень-очень плохая ночь.

mane4kaaa 01.05.12 в 17:52

Я посмотрела через его плечо на его внедорожник.
- Согласен на немного более плохо? Твоя страховка не имеет исключений для снежных эльфов, не так ли?

mane4kaaa 01.05.12 в 17:54

На первый взгляд всё было в порядке, затем я подумала, что это просто спущенная шина. Но теперь я смогла увидеть, что правая задняя шина была согнута на сорок пять градусов.

mane4kaaa 01.05.12 в 17:57