Richelle Mead/Succubus Revealed 6 / Рейчел Мид/Разоблачение суккуба 6: Глава 1

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Я даже не знал, что не знаю твоего имени, - сказал Коди. - Выходит, Джорджина не настоящее имя?

rish 03.09.11 в 06:23

0

Я уже пожалела, что затеяла этот разговор. С моей стороны было глупостью, волноваться по этому поводу, и реакция моих друзей только подтверждала данную точку зрения.

rish 03.09.11 в 05:29

0

- Неужели ты не хочешь, чтобы он знал твое имя? - спросил Хью.

rish 04.09.11 в 13:46

0

- Нет… не важно. Правда, все в порядке. Просто все это очень странно. Около месяца назад, когда он засыпал, он назвал меня этим именем. Лета, - добавила я для Коди. Мне удалось произнести его без запинки. Я не любила это имя. Я отказалась от него столетия назад, когда стала суккубом, и с тех пор предпочитаю вымышленные имена. Отрекаясь от имени, я отрекалась от прежней жизни. Я так страстно желала предать забвению все свое существование, что продала душу в обмен на это. Вот почему слова Сета совершенно ошеломили меня. У него не было никакой возможности узнать мое настоящее имя.

rish 04.09.11 в 14:04

0

"В тебе - целая вселенная, Лета..." произнес он сквозь сон.

rish 03.09.11 в 20:16

1
+1

Он даже не помнил, что называл меня этим именем, не говоря уже о том, где он мог услышать его. "Не знаю", сказал он, когда я расспросила его позже. "Греческие мифы, полагаю. Река Лета, где души умерших смывают воспоминания… чтобы забыть прошлое…"

rish 03.09.11 в 06:06

0

- Красивое имя, - сказал Коди.

rish 03.09.11 в 06:07

0

Я неопределенно пожала плечами. - Дело в том, что я никогда не произносила его в присутствии Сета. Но он все равно знает. Хоть и не помнит, что произнес его и где его слышал.

rish 04.09.11 в 10:51

0

- Он, должно быть, все же узнал от тебя, - сказал Хью, сама практичность.

rish 03.09.11 в 06:27

0

- Я никогда не говорила ему. Я бы помнила, если бы сказала.

rish 03.09.11 в 06:29

0

-Ну, учитывая других бессмертных, отирающихся здесь, я уверен, он мог услышать его от одного из них. - Питер нахмурился. – А у тебя нет какой-нибудь награды, с твоим именем на ней? Может он на ней увидел имя?

Nikeis 03.09.11 в 17:46

0

-Я, знаешь ли, не оставляю свои награды ‘Лучшему Суккубу’ где попало. - Заметила я.

Nikeis 03.09.11 в 17:55

0

-А должна бы.- Сказал Хью.

Nikeis 03.09.11 в 17:57

0

Я внимательно посмотрела на Картера. – Ты ужасно тихий.

Nikeis 03.09.11 в 17:59

0

Он отвлёкся от коробки с вином.-Я занят.

Nikeis 03.09.11 в 18:05

0

-Ты говорил Сету мое имя? Ты называл меня так раньше.- Картер, несмотря на то, что он ангел, казалось, был искренне привязан к нам, проклятым душам. И как мальчик в начальной школе, он часто думал, что лучший способ показать свою привязанность, это дразнить нас. Называть меня Летой — зная, что я ненавижу это имя — и другими прозвищами, было одной из тактик, которые он использовал.

Nikeis 03.09.11 в 18:16

0

Картер покачал головой. - Жаль разочаровать тебя, Дочь Лилит, но я никогда не говорил ему. Ты знаешь меня: принцип невмешательства,- послышался звук прихлёбывания, когда вино приблизилось к концу.

Nikeis 03.09.11 в 18:22

0

-Тогда, как Сет узнал? - настаивала я. - Как он мог узнать имя? Кто-то, должно быть, сказал ему.

Nikeis 03.09.11 в 18:25

0

Джером громко вздохнул. - Джорджи, эта беседа еще более нелепа, чем о твоей работе. Ты уже получила свой ответ: ты или кто-то еще ошибаетесь и не помните. Почему ты всё так драматизируешь? Ты что, только и ищешь повод, чтобы быть чем-то недовольной?”

Nikeis 03.09.11 в 18:33

0

Он был прав. И, честно говоря, я не знаю, почему это волновало меня так сильно и так долго. Все были правы. Не существовало тут никакой тайны, ничего поразительного. Сет слышал мое имя где-нибудь, конец истории. Не было никакой причины для меня слишком остро реагировать или предполагать самое худшее. Только тоненький голосок в моей голове, отказывался забыть о той ночи.

Nikeis 03.09.11 в 18:43

0

-Просто это странно, - сказала я неубедительно

Nikeis 03.09.11 в 18:45

0

Джером закатил глаза. – Если тебе надо что-то, о чем беспокоиться, тогда я дам тебе кое-что.

Nikeis 03.09.11 в 18:47

0

Все мысли о Сете и именах вылетели из моей головы. Все за столом (кроме Картера, который все еще хлебал) замерли и уставились на Джерома. Когда мой босс говорил, что у него есть что-то для тебя, о чём поволноваться, была большая вероятность того, что это будет что-то неординарное и ужасное. Хью тоже выглядел пораженным этим заявлением, что было плохим знаком. Обычно он знал об адских мандатах прежде, чем Джером.

Nikeis 03.09.11 в 18:58

0

-Что происходит?- Спросила я.

Nikeis 03.09.11 в 18:59

0

-Я выпивал с Нанетт недавно,- проворчал он. Нанетт была архидемонессой Портленда. - Мало того, что она до сих пор не дает мне забыть мой призыв. Она также указала мне на некоторые дерьмо о том, что ее люди были более компетентны, чем мои.

Nikeis 03.09.11 в 19:05

0

- На днях я встречался с Нанетт, и мы пропустили по стаканчику, - провочал он. Нанетт была архидемонессой Портленда. - Мало того, что она до сих пор не дает мне забыть о моем призыве. К тому же она несла всякую ахинею, что ее люди более компетентны, чем мои.

rish 02.11.11 в 17:53

0
+1

Я мельком оглянула на моих друзей. Мы точно не были образцовыми служащими Ада, так что был очень хороший шанс, что Нанетт была права. Не то, чтобы любой из нас сказал бы это Джерому.

Nikeis 03.09.11 в 19:09

0
+1

-Так что, - продолжил он, - когда я опроверг это, она потребовала у нас пойти и доказать то, что мы являемся фаворитами Ада.

Nikeis 03.09.11 в 19:13

0
+1

-Как? - спросил Хью, выглядя немного заинтересованным. – Накоплением проданных душ?

Nikeis 03.09.11 в 19:19

0

-Не будь смешным, - сказал Джером.

Nikeis 03.09.11 в 19:20

0

-Тогда как? - Спросила я.

Nikeis 03.09.11 в 19:21

0

Джером одарил нас невесёлой улыбкой. - В боулинге.

Nikeis 03.09.11 в 19:23

0
Минутку...

← Предыдущая страница