Richelle Mead/Succubus Revealed 6 / Рейчел Мид/Разоблачение суккуба 6: Глава 14

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Сет подскочил со стула, лицо заполняла боль и ярость. Это было нереально. Какое-то время он был похож на незнакомца... и тем не менее, он смотрел так же, как и все, кого я когда-либо знала. Все, кого я любила. Все, кому я сделала больно.

Sashka 06.10.11 в 18:15

0

Сет вскочил на ноги с искаженным от горя и ярости лицом. Сюрреалистичная картина. На мгновение мне показалась, что передо мной незнакомец… но в тоже время, он олицетворял всех тех, кого я когда-либо знала. Кого любила. Кому причинила боль.

rish 23.10.11 в 18:44

1
+1

- Ты, - воскликнул он, шагая ко мне. - Как ты могла со мной так поступить? Как ты могла так со мной поступить?

Sashka 06.10.11 в 18:17

0

Я никогда не слышала, чтобы Сет так кричал. Я съежилась в своем кресле, слишком ошеломленная, чтобы реагировать. Между тем, Хью оживился. Как и я, он был потрясен первой реакцией Сета, тем более, что Хью понимал еще меньше о том, что происходит. Несомненно, он все еще был в растеряности, но какой-то инстинкт подтолкнул его к действию, когда он увидел Сета. Я не думаю, что Сет мог бы сделать мне больно, но именно тогда он пугал меня. Хью схватил Сета за руки.

Sashka 06.10.11 в 18:24

0

Я никогда не слышала, чтобы Сет так кричал. Я съежилась в кресле, слишком ошеломленная, чтобы хоть как-то реагировать. Тем временем Хью, казалось, пришел в себя. Он был потрясен реакцией Сета также как и я, особенно учитывая, что Хью понимал происходящее гораздо меньше меня. Он был все еще сконфужен, но некий инстинкт подтолкнул его к действиям, когда он увидел, что Сет пошел ко мне. Не думаю, что Сет причинил бы мне боль, но в его поведении было нечто пугающее. Хью железной хваткой вцепился в руки Сета.

rish 23.10.11 в 18:45

1

- Эй, эй, - сказал Хью. - Полегче. Всем успокоиться.

Sashka 06.10.11 в 18:27

0

Роман кажется так же неожиданно осознал, что здесь происходить что-то не то. Он был столь взволнован развитием событий, что его лицо светилось, словно все детальки пазла встали на свои места. Но теперь события развивались в том направлении, которое он не мог предвидеть. Он встал зеркальным отражением Хью. Только Роман сделал это защищая меня, в случае если Хью не удержит Сета. Но это казалось маловероятным. Бес был сильным.

evgen1386 06.10.11 в 19:57

0

Наконец и Роман понял, что происходит что-то не то. Он был настолько поглощен результатом, и его лицо сияло от того, как все в его теории вставало на свои места. Теперь же события развивались в направлении, которого он не предвидел. Он поднялся, зеркально повторяя стойку Хью. Вот только, Роман занял оборонительную позицию, загородив собой меня, на случай, если Сет вырвется из хватки Хью. Но это казалось маловероятным. Бес был очень силен.

rish 23.10.11 в 18:46

1

-Как ты могла сделать это со мной?,- повторил Сет, голос его все еще ревел от ярости. -Я доверял тебе! Я доверял тебе, и я любил тебя!

evgen1386 06.10.11 в 20:00

0

- Как ты могла сделать такое со мной? - повторил Сет, срывающимся от ярости голосом. - Я доверял тебе! Доверял и любил тебя!

rish 23.10.11 в 18:46

1

Я была свидетелем развернувшегося открытия, но я не могла позволить себе по-настоящему поверить в это. Я видела не возможное. Я видела как Сет переживает жизни людей, которых он не знал, мужчин, которых он не мог знать, возвращаясь назад через столетия моего существования. Мой внутренний голос настойчиво повторял, Нет, нет, этого не может быть не может быть. Это не может быть настоящим. Это какая-то уловка Ада. Я упорно старалась не воспринимать то, что услышала, потому что понять, значило принять. Но с последними словами Сета, что-то прошло сквозь мое оцепенение. Он что-то нарушил, и я сломалась.

evgen1386 07.10.11 в 06:56

0

Я стала свидетелем всего этого, но отказывалась принимать и по-настоящему воспринимать действительность. Я наблюдала, как Сет вновь и вновь возрождал в памяти жизни мужчин, которых не знал - мужчин, которых он, возможно, не знал - скользя сквозь столетия моего существования. Мой внутренний голос настойчиво твердил: нет, нет, этого не может быть. Это нереально. Это какая-то уловка Ада. Я прилагала все усилия, чтобы не анализировать услышанное, в противном случае мне бы пришлось признать реальность происходящего. Но последними словами Сет пробился через мое оцепенение. Он прорвался, и я сломалась.

rish 23.10.11 в 18:47

1

- Нет! Я ничего тебе не сделала!- Я заплакала. Мне пришлось выйти из-за спины Романа, что бы посмотреть Сету в глаза, и тут же я об этом пожалела. Они были холодными. Такими ужасно холодными и грустными.

evgen1386 07.10.11 в 07:05

0

- Я ничего не сделала! Я ничего тебе не сделала! - кричала я. Мне пришлось выглянуть из-за спины Романа, чтобы встретиться с Сетом взглядом, о чем уже почти жалела. Он смотрел на меня холодным взглядом. Страшно холодным и злым.

rish 23.10.11 в 18:47

1

- Ты обманула меня,- сказал Сет, Хью напрягся.- Обманула меня с моим лучшем другом...
Не смотря на то как он это говорил, я видела его нерешительность. Чувства, которые он испытывал как Кириакос, были настоящими, но воспринимал он их теперь как Сет Мортенсен. Смешение реальностей пугало его. И это было понятно. Меня это тоже пугало.

evgen1386 07.10.11 в 07:32

0

- Ты обманула меня, - сказал Сет, стараясь вырваться из рук Хью. - Обманула с моим лучшим другом… - и все же, пока он говорил, я смогла заметить, что его уверенность пошатнулась. Эмоции, испытываемые им, были настоящими, но принадлежали они Кириакосу, а он рассматривал их через призму ощущений Сета Мортенсена. Смешения реалий смущали его. Что вполне понятно. Они смущали и меня.

rish 23.10.11 в 18:47

1

- Сет, - сказала я отчаянно. - Я не делала этого с тобой. Подумай об этом. Я люблю тебя. Я люблю тебя так сильно.

Katness 07.10.11 в 07:36

0

- Сет, - в отчаянии воскликнула я. - Я причинила боль не тебе. Подумай об этом. Я люблю тебя. Я так сильно тебя люблю.

rish 23.10.11 в 18:48

1

Сет перестал вырываться, но не перестал его удерживать. На лице Сета все еще отражались боль и смятение.- Не мне ... ему. Но я и есть он. Я они все.- Сет закрыл глаза и сделал глубокий вдох. То, что было очевидным под гипнозом, становилось все более труднее понять.- Как? Как такое возможно?

evgen1386 07.10.11 в 13:23

0

Сет прекратил бороться, но Хью не ослабил хватку. Выражение лица Сета по-прежнему было наполнено болью и смятением. - Не мне… ему. Но я, это он. Все они, это я. - Сет закрыл глаза и глубоко вздохнул. То, что казалось разумным и предельно ясным под гипнозом, сейчас становилось более трудным на понимания. - Но как? Как такое возможно?

rish 23.10.11 в 18:48

1

- Прошлые жизни,- сказал Роман.- Ты прав. Ты был ими всеми. Ты прожил все эти жизни, до того как родился в этот раз.

evgen1386 07.10.11 в 13:31

0

- Прошлые жизни, - сказал Роман. - Ты прав. Ты был всеми ими. Ты прожил все те жизни, задолго до того, как родился в этой.

rish 23.10.11 в 18:49

1

- Реинкарнация? Это.. это невозможно, - сказал Сет.

Katness 07.10.11 в 07:38

0

-Неужели?- спросил Роман, востановив теперь часть своей уверенности, когда ситуация перестала напряженно расти.- Откуда тебе это известно? Ты имеешь представление о том как устроена работа вселенной?

evgen1386 07.10.11 в 13:56

0

- Так ли это? - спросил Роман, восстанавливая часть своей уверенности, когда ситуация немного стабилизировалась. - Откуда ты можешь знать? У тебя есть прямой доступ к устройству Вселенной?

rish 23.10.11 в 18:49

1

- Так, подождите ... а как на счет вас, ребята?- спросил Сет.- Разве Рай и Ад не реальность?

evgen1386 07.10.11 в 14:07

0

- Так, постой… тогда что насчет вас, ребята? - спросил Сет. - Разве Небеса и Ад не реальны?

rish 23.10.11 в 18:50

1

-О, сказал Хью с иронией, - они реальны.

evgen1386 07.10.11 в 14:10

0

- О, - ответил Хью с усмешкой, - еще как реальны.

rish 23.10.11 в 18:50

0

- Все это реально,- начал Роман.- И значительно сложнее, чем любая человеческая система могла бы понять.- Он повернулся ко мне, его выражение смягчилось. Должно быть, я выглядела испуганной.- Что увидел Сет ... то, что он пережил. Ты знала их всех, не так ли? Все те воплощения?

evgen1386 07.10.11 в 14:40

0

- Все это реально, - сказал Роман. - И все значительно сложнее, чем какое-либо несовершенное общество смертных в состоянии осмыслить. - Он повернулся ко мне, смягчаясь. Наверное, я выглядела испуганной. - То, что видел Сет… то, кем он являлся. Ты знала всех их, не так ли? Все его воплощения?

rish 23.10.11 в 18:50

1

Я сосредоточилась на Романе, боясь, что потеряю свою смелость, если бы снова посмотрела на Сета. Я кивнула.
- Да ... все они были людьми ... мужчинами, которых я знала в своей жизни.

evgen1386 07.10.11 в 14:57

0

Я сосредоточила взгляд на Романе, опасаясь потерять самообладание, если вновь посмотрю на Сета. Я кивнула. - Да… все эти люди… все эти мужчины были частью моей жизни.

rish 23.10.11 в 18:51

1

Хью нахмурился.- Как такое возможно? я могу предположить реинкарнацию. Я видел достаточно, чтобы поверить, что это могло произойти. Но он всегда перерождался поблизости с тобой? Ты сталкивалась с ним всякий раз, десять раз? Это статистически невозможно.

evgen1386 07.10.11 в 15:59

0

Хью нахмурился. - Как же так? Я еще могу ужиться с мыслью о реинкарнации. Я достаточно повидал на своем веку и могу допустить такую возможность. Но чтобы всякий раз воплощение происходило в непосредственной близости от тебя? Ты сталкивалась с ним, сколько раз, десять? Это статистически невозможно.

rish 23.10.11 в 18:51

1

- С тем с чем мы имеем дело действительно не поддается ни статистике, ни вероятности,- сказал Роман.- Здесь задействованы другие силы, которые стоят за его возрождением. Это было частью его контракта, договоренности, которые ты сделал будучи Кириакосом. Ты можешь что нибудь вспомнить об этом?

evgen1386 07.10.11 в 16:29

0

- То, с чем мы имеем дело, не слишком вписывается в законы статистики и вероятности, - сказал Роман. - Здесь задействованы силы иного рода, силы, контролирующие перерождение. Это часть его контракта, сделки, которую ты заключил как Кириакос. Что ты можешь рассказать нам об этом?

rish 23.10.11 в 18:52

1

- Я не знаю, о чём ты говоришь... Я не помню... Я...- Сет покачал головой, его злость возвращалась. - Я больше не хочу говорить об этом. Позвольте мне уйти. Мне нужно побыть подальше отсюда. Мне нужно побыть подальше от неё.

Laney 07.10.11 в 17:57

0

- Я не понимаю, о чем ты… я не помню… я… - Сет покачал головой, вновь переполняясь гневом. - Я больше не желаю говорить об этом. Позволь мне уйти. Мне нужно выбраться отсюда. Я должен избавиться от нее!

rish 23.10.11 в 18:53

1

-Сет... - сказала я.

_KotiK_ 07.10.11 в 17:47

0

- Сет… - начала я.

rish 23.10.11 в 18:53

0

- Но ты ключ ко всему! - воскликнул Роман. - Ключ к решению проблем Джорджины. Ты заключил другой контракт, тот о котором говорил Эрик. Ты связан с ней, связан со всем, что с ней происходит.

Laney 07.10.11 в 17:59

0

- Но ты ключ! - воскликнул Роман. - Ключ к решению проблем Джорджины. Твой контракт, это другой контракт, о котором говорил Эрик. Ты связан с ней, связан со всем тем, что происходит с нею!

rish 23.10.11 в 18:53

1

- Мне всё равно, - сказал Сет. Казалось, ему едва хватало усилий сдерживать свои эмоции. - Меня не волнуют твои различные и разнообразные теории. Есть какие-нибудь идеи по поводу того, что я только что видел? Через что я прошёл? Я до сих пор не уверен, что понимаю что-нибудь из этого! Я не понимаю кто я! Всё, что я знаю - это она, и то, что она сделала со мной.

Laney 07.10.11 в 18:04

0

- Мне все равно - сказал Сет. Казалось, он едва сдерживал свои эмоции. - Мне нет дела до всех этих ваших интриг! Вы хоть представляете, что я только что видел? Через что мне пришлось пройти? Я даже не уверен, что понимаю что-либо из этого! Я не понимаю, кто я! Я знаю только ее... и как она обошлась со мной.

vinogradova 23.10.11 в 17:24

1

- Сет, - я попробовала снова. Или мне следовала обращаться к нему как к Кериакосу? Я не знала. - Пожалуйста... Я люблю тебя. Я всегда любила тебя. То что случилось... это было... это было случайностью...

Laney 07.10.11 в 18:06

0

Взгляд, которым Сет одарил меня, был хмурым и подозрительным. - Это определённо не выглядело как случайность, когда я вошёл туда.

Laney 07.10.11 в 18:08

0

-Я никогда не хотела...

_KotiK_ 07.10.11 в 17:48

0

- Разбить мне сердце? - он кричал. - Разрушить мой мир? Мою жизнь?

Laney 07.10.11 в 18:09

0

- Роман, - заботливо сказал Хью. - Возможно нам следует дать ему время, чтобы это обдумать.

Laney 07.10.11 в 18:10

0

- У нас нет времени, - сказал Роман. - Ад может действовать быстро, особенно если узнает, что нам всё известно. Если мы хотим спасти Джорджину...

Laney 07.10.11 в 18:11

0

- Мне всё равно! - сказал Сет и на этот раз решительнее. - Меня не волнует, что случится с каждым из вас, и совершенно точно, мне всё равно, что случится с ней. Возможно, меньшее, чем она заслуживает.

Laney 07.10.11 в 18:14

0

- Мне все равно! - повторил Сет, на этот раз с большей яростью. - Меня не волнует, что случится с любым из вас, и тем более - с ней. По всей вероятности, это наименьшее из того, что она заслуживает.

vinogradova 23.10.11 в 17:25

1

- Она ничего тебе не сделала, - сказал Роман. - Она была абсолютно надёжной подружкой, всё время, пока я наблюдал за вами.

Laney 07.10.11 в 18:15

0

- Сет, - умоляла я, зная, что Роман ещё ничего не понял. - Мне... мне очень жаль.Это было очень давно. - моих слов было ужасно, ужасно недостаточно, но Сет уже начал разбираться в вещах, которые я старалась заблокировать, уж слишком много боли они причиняли.

Laney 07.10.11 в 18:19

0
+1

- Для тебя, быть может, - сказал Сет. - Это случилось века назад. Одна жизнь для тебя. Но для меня... всё, чего твои друзья добились гипнозом, оно тут сейчас. Все эти жизни... эти воспоминания. Здесь, в моей голове, в этот самый момент. Для меня это случилось не "очень давно". Это как будто случилось вчера! Все эти чувства, вся эта боль...

Laney 07.10.11 в 18:22

0

- Для тебя, да, - произнес Сет. - Это происходило на протяжении столетий. За одну жизнь. Но для меня... то, что вы ребята сделали с помощью гипноза, это все случилось только что. Все те жизни... и воспоминания теперь в моей голове одновременно. Для меня это не было "так давно". Это произошло как будто вчера. Все те чувства, вся боль...

vinogradova 23.10.11 в 17:26

1

- Это пройдёт, - сказал Хью, звуча не очень уверенно. - Всё, через что ты прошёл, ещё слишком свежо, и ты не был правильно выведен из транса. Подожди немного. Или... если ты хочешь, я опять могу погрузить тебя в транс и заставить забыть всё это.

Laney 07.10.11 в 18:25

0

- И забыть её? - спросил Сет. - Забыть, как я сквозь пальцы смотрел на то, какой неверной сучкой она была со мной?

Laney 07.10.11 в 18:29

0

- И забыть ее? - требовательно спросил Сет. - Значит, я должен забыть, что она поступила со мной как лживая коварная сука?

vinogradova 23.10.11 в 17:27

1

- Сет..., - я чувствовала, что на глаза наворачиваются слёзы. - Я извиняюсь. Я так извиняюсь. Если бы я могла вернуть всё назад, я бы сделала это.

Laney 07.10.11 в 18:31

0

- Сет, - я почувствовала, что на глаза наворачиваются слезы. - Прости меня. Мне так жаль. Если бы я могла все изменить! Я бы никогда так не поступила!

vinogradova 23.10.11 в 17:27

1

- Какую часть? - спросил он. - Ту часть, где ты доказала, что наш брак ничего не значит для тебя? Или все остальные случаи, когда ты разбивала мне сердце? Ты хоть понимаешь, как я себя чувствую? Что мне кажется, будто я переживаю всё это прямо сейчас? Может быть ты и оставила всё это в прошлом, и тебя это больше не волнует, но для меня это очень реально!

Laney 07.10.11 в 18:34

0

- О какой из этих жизней ты говоришь? - спросил он. - О той, где ты доказала, что наш брак ничего не значил для тебя? Или обо всех остальных, когда ты раз за разом лгала и разбивала мне сердце? Ты хотя бы имеешь представление о том, что я сейчас чувствую? Каково ощутить все это сразу? Может ты и оставила все это в прошлом и тебе наплевать, но для меня это настоящее!

rish 23.10.11 в 20:26

1

Для меня тоже. Я... Я люблю тебя. - Единственные слова, которые я в состояние была произнести, но и этого было недостаточно. Куда подевалось всё моё очарование? Моя способность подбирать подходящие слова в любой ситуации? Мои эмоции мешали мне соображать, я всё ещё не отошла от того, что глядя в глаза Сету, я смотрела на всех людей, кого когда-либо любила. Я хотела убедить его в моём раскаяние, объяснить ему, что за прошедшее время мои чувства ничуть не угасли. Но при любом раскладе, это было только отсрочкой перед тем, как чувства затопят меня и я буду наказана.Я хотела объяснить ему эмоции, сопутствовавшие первому преступлению и то, что это было скверной реакцией на чувства, которые я, будучи совсем молодой, не могла понять. Я хотела объяснить, что все действия, направленные на то, чтобы оттолкнуть моих прежних возлюбленных, были слабыми попытками защитить их.

Laney 08.10.11 в 15:09

0

- И для меня тоже. Я… люблю тебя. - Это были единственные слова, которые я сумела произнести, но их было недостаточно. Куда подевалось мое привычное сладкоречивое очарование? Моя способность не лезть за словом в карман? Я по-прежнему была зациклена на своих переживаниях, содрогаясь при мысли, что заглянув в глаза Сета, я смотрела в глаза каждого из мужчин, которых когда-то любила. Мне хотелось донести до него, насколько я сожалею и объяснить, что долгая жизнь не притупила моих переживаний. Скорее наоборот, она лишь давала больше времени этим переживаниям, чтобы поглотить меня без остатка, терзая меня снова и снова. Мне хотелось рассказать ему о причине моей измены Кириакосу, рассказать о чувствах, что испытывала тогда и которых не понимала. Объяснить, что моя реакция на эти эмоции была неправильной, реакцией молодой неопытной женщины. Я хотела объяснить, что большинство моих поступков с тех пор, особенно когда отталкивала от себя дорогих мне людей, были лишь слабыми попытками защитить их.

rish 23.10.11 в 18:55

1

Я хотела сказать так многое, но не находила слов, или смелости, чтобы сделать это. Поэтому я сохраняла молчание, и из моих глаз лились слёзы.

Laney 08.10.11 в 15:13

0

Я хотела сказать так много, но просто не могла подобрать слов, или набраться мужества, чтобы сделать это. Поэтому я продолжала молчать, и слезы катились из моих глаз.

vinogradova 23.10.11 в 17:28

1

Сэт глубоко вздохнул, продолжая настаивать. - Отпусти меня, Хью. Я не хочу причинять ей боль. Я не хочу иметь ничего общего с ней! Я просто хочу уйти домой. Мне нужно выбраться отсюда.

Mosh 07.10.11 в 20:26

0

Сет заставил себя сделать глубокий вдох. - Хью, отпусти меня. Я ничего ей не сделаю. Я вообще не хочу иметь с ней ничего общего. Я просто хочу домой. Мне необходимо уйти отсюда.

vinogradova 23.10.11 в 17:29

1

- Нет, - сказал Роман, - Он нам нужен. Нам нужно больше ответов, чтобы мы могли понять что-либо про контракты.

Mosh 07.10.11 в 20:24

0

- Нет, - сказал Роман. - Он нужен нам. Нам нужны ответы, чтобы разобраться в этих контрактах.

vinogradova 23.10.11 в 17:29

1

- Хью, отпусти его. - Я с трудом узнала собственный голос. Роман посмотрел на меня недоверчиво.

Mosh 07.10.11 в 20:23

0

- Он нам нужен, - повторил он

Mosh 07.10.11 в 20:21

0

- Он сделал достаточно, - отрезала я. В моей голове крутились слова Сэта: " Я не хочу иметь ничего общего с ней". - Мы достаточно поработали с ним.
Когда никто не отреагировал, я встретилась взглядом с Хью. - Сделай это. Отпусти его".

Mosh 07.10.11 в 20:28

0

- Он сделал достаточно, - решительно произнесла я. В моей голове эхом отдавались слова: "Я вообще не хочу иметь с ней ничего общего". - Он многое пережил. - Когда никто не отреагировал на мои слова, я пристально посмотрела на Хью. - Давай. Отпусти его.

vinogradova 23.10.11 в 17:29

1

Хью переводил взгляд с меня на Романа, а затем принял решение. Всё ещё держа Сета за руку, Хью увёл его от нас к двери. Роман запротестовал и сделал несколько шагов по направлению к ним, но я так и осталась на месте. Я не видела ничего перед своими глазами, даже, когда хлопнула дверь. Хью вернулся, и Роман, разочарованно вздохнув, опять вернулся на свой стул.

Laney 08.10.11 в 15:22

0

- Итак, - сказал он, - как только он успокоится, мы вернем его обратно и поговорим обо всем(?)

Mosh 07.10.11 в 20:31

0

- Что ж, - сказал он. - Как только он успокоится, мы вернем его и все выясним.

vinogradova 23.10.11 в 17:30

1

- Я не думаю, что он собирается успокаиваться, - сказала я, смотря в пустоту. "Я не хочу иметь ничего общего с ней".

Mosh 07.10.11 в 20:32

0

-Он просто в шоке, -сказал Роман.

_KotiK_ 07.10.11 в 17:48

0

Я не ответила. Роман не знал. Роман не понимал всю глубину нашей совместной истории. Он не видел лицо Кириакоса после моей измены, горе, которое было настолько глубоко, что чуть не довело его до самоубийства. Это было причиной, почему я стала суккубом, используя свою душу, я купила для него мир в виде забытья. Это был единственный способ, чтобы его спасти. Но если он сейчас все вспомнил, если он действительно был рожденный заново Кириакос....то нет. Он не был "просто в шоке". Я сделала ужасную, ужасную вещь с ним, и его возмущение не было необоснованным.

Mosh 07.10.11 в 20:37

0

Я не ответила. Роман не знал всего. Он не понимал всю историю до конца. Роман не видел лицо Кириакоса после моей измены, горе настолько сильно поглотило его, что он был близок к самоубийству. Именно поэтому я стала суккубом, обменяла свою душу на его покой, обретенный с помощью забвения. Это был единственный способ спасти его. Но если он все вспомнил, если он действительно был реинкарнацией Кириакоса, тогда... Нет. Он не был "просто в шоке". То, что я сделала с ним, это ужасно, и его гнев был обоснованным.

vinogradova 23.10.11 в 17:31

1
Минутку...

Следующая страница →