Разоблачение суккуба 6: Глава 13

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Роману невозможно было жить после этого. Он отказался сообщить мне какие-либо подробности, только то, что Сету необходимо пройти гипноз, и все, что произошло, сразу будет раскрыто. Sashka 05.10.11 в 17:05 0 После такого Роману не суждено было жить. Он отказался сообщать какие-либо детали, сказав только, что Сету нужно будет пройти гипноз и этого будет достаточно понять что случилось. House_of_wolfes 06.10.11 в 16:05 0 Ну, все, после этих слов Роман долго не проживет. Он снова отказался сообщить мне подробности, кроме того, что Сета необходимо подвергнуть гипнозу и что я все узнаю, как только это случится. rish 23.10.11 в 18:07 1
	- А ты не думаешь, что я должна знать сейчас? - потребовала я в сотый раз на следующий день. Sashka 05.10.11 в 17:10 0 - Но ты не считаешь, что мне необходимо знать больше? - требовательно спросила я, возможно уже в сотый раз за день. rish 23.10.11 в 18:08 1
	- Я не хочу влиять на любого из вас, - пришел ответ. - На всякий случай я не прав. Sashka 05.10.11 в 17:11 0 - Я не хочу влиять на любого из вас, - пришел ответ. - На случай если я не прав. valieria28 05.10.11 в 19:44 0 - Не хочу оказывать на тебя давление, - ответил он. - Просто на случай если я ошибаюсь. House_of_wolfes 06.10.11 в 15:55 0 - Я не хочу повлиять на любого из вас, - таков был его ответ. - На тот случай, если я все-таки ошибаюсь. rish 23.10.11 в 18:08 1	+3
	- Я думала, ты сказал, что догадался! Сейчас ты говоришь, что есть шанс, что ты можешь ошибаться? Sashka 05.10.11 в 17:13 0 - Но ты же сказал, что все понял! А теперь говоришь, что есть вероятность, что ты можешь быть неправ? rish 23.10.11 в 18:09 1
	- Там всегда есть шанс, - прагматично сказал он. - Но я не думаю, что не прав. Sashka 05.10.11 в 17:14 0 - Всегда есть шанс, - сказал он прагматично, - Не думаю, что я ошибаюсь. House_of_wolfes 06.10.11 в 15:34 1
	И с этим бешеным ответом, я ничего не могла сделать, кроме как ждать и размышлять. Я не могла понять, что именно Роман планирует делать с помощью гипноза, но это, по крайней мере, казалось относительно безопасным. Я не сказала бы после Романа: "Давайте поставим ловушку для некоторых демонов и используем в качестве приманки Сета". Я предполагала, что это хуже, чем быть загипнотизированным и кудахкать, как курица. Sashka 05.10.11 в 17:23 0 Прошло несколько дней, чтобы получить ответ. Задержка была в том, чтобы найти время, когда и Сет и Хью были доступны. Несмотря на свои многие грозные навыки, гипноз, видимо, не в репертуаре Романа. Однако, это было в Хью, удивительнного на вид. Когда я спросила его об этом, он объяснил, что он когда-то был на медицинской конференции, в течение которых участники должны были посетить определенное количество семинаров. Он выбрал гипноз, потому что думал, что это будет дуновением класса. Sashka 05.10.11 в 17:25 0 - Это было на самом деле сложнее, чем казалось, - отметил он. - Я произвел еще несколько последующих мер по нему после конференции. Баловался тут и там. Не ипользовал его с тех пор, кроме прошлогодней злополучной даты. Sashka 05.10.11 в 17:34 0 После этого раздражающего ответа мне не оставалось ничего, кроме как ждать и размышлять. Я не понимала что именно Роман планировал предпринять с гипнозом,но в конечном итоге это казалось безопасным.На последок я даже не сказала Роману: - Давайте поставим ловушку на демонов и используем Сета как приманку. Думаю это была худшая мысль, нежели кудахтать как курочка под гипнозом. Потребовалось несколько дней чтобы получить ответы. Задержка была в том, чтобы подобрать время, когда Сет и Хью свободны. Несмотря на жуткие способности очевидно гипноз не стоял в послужном списке Романа. Как в прочем и в списке Хью, чему я была удивлена. Когда я сказала ему об этом, он объяснил, что когда-то был на медицинской конференции, во время которой участники обязаны были выбрать определенное число семинаров. Он выбрал гипноз потому, что думал будто это проходная лекция. - Всё оказалось труднее, чем я думал,- заметил он. - После конференции я немного подучился. То тут то там. Старался не прибегать к нему с тех пор, кроме той злополучной даты в прошлом году. House_of_wolfes 06.10.11 в 16:29 1 И на этом приводящем в бешенство ответе, наш разговор был окончен, и мне ничего не оставалось делать, как только ждать и размышлять. Мне не удалось выяснить, чего хотел добиться Роман, запланировав сеанс гипноза, но, во всяком случае, мне это казалось не таким уж опасным. По крайней мере, последними словами Романа не было, нечто вроде: "Давай организуем ловушку для каких-нибудь демонов и используем Сета в качестве приманки". Полагаю, что бывают вещи и похуже, чем быть загипнотизированным и кудахдающим, как курица. Потребовалось несколько дней, чтобы получить ответ. Задержка случилась из-за того, что необходимо было подобрать время, когда и Сет и Хью будут свободны. Несмотря на свои многочисленные таланты, гипноза, видимо, не было в репертуаре Романа. Однако он был в репертуаре Хью, что крайне меня удивило. Когда я спросила его об этом, он объяснил, что когда-то был на медицинском симпозиуме, во время которого участники были обязаны выбрать определенное количество семинаров. Он выбрал гипноз, полагая, что это плевая тема. - В действительности, это оказалась несколько сложнее, чем казалось на первый взгляд, - заметил он. - Я заинтересовался и изучал эту тему после симпозиума. Иногда применял полученные знания. Но больше не занимался этим, после злополучного случая в прошлом году. rish 24.10.11 в 18:44 0	+1
	- Ты сегодня будешь в состоянии сделать то, что Роману нужно? Sashka 05.10.11 в 17:42 0 - Ты готов сделать всё, что потребуется Роману? House_of_wolfes 06.10.11 в 16:08 0 - Так ты сможешь сделать то, что хочет от тебя Роман? rish 23.10.11 в 18:11 1
	Я кивнула в сторону моей гостиной, где Роман ходил, как зверь в клетке. Мы все ожидали Сета, чтобы начать, а Роман увлекся мелкими деталями, необходимыми для создания "идеальной гипнотической окружающей среды." Он постоянно настраивал освещение и движущееся кресло. Иногда он ставил его в центр комнаты. В другое время, он перетаскивал его в сторону, где было больше тени. Мы отказались от попыток дать ему совет. Он был слишком раздражительны и завелся. Sashka 05.10.11 в 17:49 0 Я кивком указала ему в сторону своей гостиной, где Роман вышагивал, как содержащееся в клетке дикое животное. Мы ждали Сета, чтобы начать, а Роман был зациклен на незначительных деталях обстановки, необходимых для создания "благоприятной атмосферы для гипноза". Он то и дело регулировал освещение и переставлял с места на место глубокое кресло. То он поставит его в центр комнаты, то перетащит в угол, где было больше тени. Мы отказались от попыток что-либо советовать ему. Он был слишком раздражителен и заводился с пол-оборота. rish 23.10.11 в 18:12 1
	Хью нахмурился, наблюдая за Романом. - Я не знаю. То, что он попросил меня сделать... ну, это довольно просто, исходя из техники. Это то, что он хочет, чтобы я с этим сделал что-то дурацкое. Я читал об этом немного на этой неделе, и честно... Я не знаю, будет ли это работать. Sashka 05.10.11 в 17:55 0 Хью нахмурился, наблюдая за Романом. - Я не знаю. То, о чем он меня просит… в принципе, довольно простая и распространенная методика. Но то, что он хочет, чтобы я сделал с этим, отчасти дурацкая затея. На этой неделе я немного почитал об этом, и честно… не знаю, сработает ли это. rish 23.10.11 в 18:13 1
	Я всё ещё не знала, что "это" такое, но умерила своё нетерпение. Вскоре прибыл Сет, лучась жизнью и позитивным настроем. После визита Картера состояние Андреа заметно улучшилось, и это отразилось на всех домочадцах. Я каждый день скрещивала пальцы за то, чтобы из Ада не прислали ещё кого-нибудь для исправления того, что сделал Картер. Сет приобнял меня и поцеловал в губы, что было ещё одним свидетельством его хорошего настроения, обычно он был более сдержан при посторонних. Laney 07.10.11 в 16:29 0 Я по-прежнему не была в курсе того, чем является это "это" и смирилась, призывая себя к терпению. Вскоре приехал Сет, полный надежд и оптимизма. Улучшения состояния здоровья Андреа после визита Картера было потрясающим, что не могло не сказаться на всей семье. Каждый день я надеялась, что Ад не пошлет кого-нибудь еще к ней, чтобы разрушить то, что сделал Картер. Сет приобнял меня и поцеловал в губы, еще одно свидетельство его хорошего настроения, поскольку обычно он довольно сдержан на людях. rish 23.10.11 в 18:13 1
	- Ты многое пропустила, - сказал он мне. Сегодня он был одет в футболку с Принцесс Брайд. - Мы с Кендалл и близняшками закупались к Рождеству. Они купили Йену издание "Метаморфоз" и "Кандида". Laney 07.10.11 в 16:35 0 - Ты пропустила все самое интересное, - сказал он мне. Сегодня на нем красовалась футболка со сценой из фильма "Принцесса-невеста". - Мы с Кендалл и близнецами ездили за рождественскими подарками. Они выбрали в качестве подарка для Иена потрепанные издания "Превращения" Ф.Кафки и "Оптимизм" Вольтера. rish 23.10.11 в 18:14 1
	- Ему? - спросила я. - Я имею в виду, что это замечательные книги, но я никогда бы не подумала, что они ему понравятся. Laney 07.10.11 в 16:37 0 - Для Иена? - уточнила я. - Я хочу сказать, это замечательные произведения, но никогда бы не подумала о них, если бы выбирала ему подарок. rish 23.10.11 в 18:14 2
	- Ну, это не бестселлеры, как некоторые книги с распродаж, поэтому они и понравятся ему. Он любит ходить в не раскрученные кофейные магазинчики, в которых ты никогда не была, и притворяться, что читает контркультурную литературу. Он будет рад чему-нибудь новому. Laney 07.10.11 в 16:44 0 - Ну, это же немейнстримовские бестселлеры, ведь мы купили их на распродаже, так что в его глазах они получили элитарную аппеляцию. Ему нравится посещать кафе - какие-то непонятные, в которых ты естественно никогда не была - и делает вид, что читает контркультурную литературу. Он будет рад получить что-то новенькое. rish 23.10.11 в 18:15 1
	Развлечение Сета исчезло, когда он увидел гостиную со всеми ее оттенками, и Романа, осторожно устанавливающего кресло (снова). Заметив наше внимание, Роман сделал паузу и посмотрел на нас троих. - Я не был уверен, что фоновый шум будет работать лучше, поэтому я загрузил несколько разных вещи на мой iPod. У меня есть океанские волны, ветренные куранты, и белый шум. Sashka 05.10.11 в 18:12 0 Веселье Сета испарилось, когда он заглянул в гостиную со всей ее приглушенной освещенностью и Романом, тщательно выбирающим новое место для глубокого кресла (снова). Заметив наше внимание, Роман прервал свое занятие и посмотрел на нас троих. - Я не знал, какие фоновые звуки лучше использовать, поэтому загрузил несколько разных тем в свой Айпод. Там у меня шум прибоя, музыка ветра и белый шум. rish 23.10.11 в 18:16 1
	Хью пожал плечами. - Для меня не имеет никакого значения. Я не тот, кто будет загипнотизированным. Sashka 05.10.11 в 18:07 0 Хью пожал плечами. - Мне без разницы. Не я буду под гипнозом. Katness 05.10.11 в 18:39 1 Хью пожал плечами. - Для меня это не имеет никакого значения. Не я же буду подвергнут сеансу гипноза. rish 23.10.11 в 18:16 0
	- Я все еще не уверен, что могу быть загипнотизированным, - сказал Сет. - Но если это не имеет значение... хмм, там чайки с океанскими волнами? Sashka 05.10.11 в 18:05 0 - Я не до конца уверен, что могу быть под гипнозом, - сказал Сет. - Но если это не важно.. хм, там чайки с океанскими волнами? Katness 05.10.11 в 18:41 0 - Я все еще не уверен, что могу быть загипнотизирован, - сказал Сет. - Но если это не имеет значения… хм, а в шуме прибоя слышны крики чаек? rish 23.10.11 в 18:17 1
	- Да, - сказал Роман. Sashka 05.10.11 в 18:13 0
	- Тогда попробуем белый шум. Sashka 05.10.11 в 18:14 0 - Тогда уж лучше белый шум. rish 23.10.11 в 18:17 2
	Роман услужливо начал с него, наполняя комнату тем, что звучало скорее как неисправный радиоприем, чем успокаивающие нейтральные звуки. - Может быть, ты должен держать его на низком уровне, - деликатно предложила я. - Ты знаешь, ты не захочешь, чтобы Сет спокойно заснул. Sashka 05.10.11 в 18:17 0 Роман любезно включил, что попросили, и комната наполнилась звуками, скорее напоминавшими дефектный радиоприем, чем успокаивающие нейтральные звуки. - Возможно, стоит сделать немного потише, - дипломатично предложила я. - Мы же не хотим, чтобы Сет слишком расслабился и заснул. rish 23.10.11 в 18:18 2
	Роман глянул с сомнением, но когда Сет кивнул, он уменьшил звук. Я не очень-то понимала, как гипноз Сета поможет нам разобраться в грандиозных планах Ада, но пока Роман уверен в этом, необходимо, чтобы Сет попробовал. Сет быстро сжал мне руку и улыбнулся, что обнадёживало. Сету не нравились все эти игры бессмертных, но ради меня он мирился с самыми сумасшедшими предприятиями. Следуя указаниям Романа, Сет уселся в кресло и откинулся на спинку. Хью остался рядом с ним, но мы с Романом ушли на другой конец гостиной. Гипноз не терпел отвлекающих факторов, коими мы являлись. Ранее, я даже заперла кошек в спальне, чтобы быть уверенной, что Обри и Годива не запрыгнут Сету на колени посреди сеанса. Laney 07.10.11 в 16:56 0 Роман выглядел сомневающимся, но увидев кивок Сета, уменьшил громкость. Я никак не могда взять в толк, какую роль сеанс гипноза Сета играет в грандиозных замыслах Ада. Но до тех пор, пока Роман считает, что это необходимо, Сет пойдет до конца. Сет кратко сжал мою ладонь и обнадеживающе улыбнулся. Он не любил вмешиваться в дела бессмертных, но принял участие в этом сумасшедствии ради меня. Следуя указаниям Романа, Сет устроился в глубоком кресле и откинулся на спинку. Хью пристроился на табурете возле Сета, но мы с Романом сели подальше от них. При сеансе гипноза нужно как можно меньше отвлекающих факторов, которыми мы, по сути, и являлись. Мне пришлось запереть кошек в своей спальне, дабы быть уверенной, что Обри и Годива не вскочат на колени Сета посреди сеанса. rish 23.10.11 в 18:18 1
	- Ладно, - сказал Хью, откашлявшись. - Ты готов? Он достал маленький блокнот, заполненный неразборчивым почерком. Это были самые низкие технологии, используемые им в то время. Sashka 06.10.11 в 10:46 0 - Хорошо, - сказал Хью, откашлявшись. - Ты готов? - Он вынул маленький блокнот, исписанный его неразборчивым почерком. Этот предмет был самым примитивным с точки зрения технологий, который мне когда-либо доводилось у него видеть. vinogradova 23.10.11 в 17:12 1
	- Готов настолько, насколько я когда-либо смогу, - сказал Сет. Sashka 06.10.11 в 10:48 0
	Хью посмотрел на Романа и мельком на меня, возможно, на случай, если мы в последнюю минуту передумаем, а затем вернулся к блокноту. - Ладно, закрой глаза и сделайте глубокий вдох... Sashka 06.10.11 в 10:50 0
	Я была знакома с некоторыми основами гипноза, и упражнения, с которых начал Хью, были довольно стандартными. Хотя Сет шутил, я тоже честно задавалась вопросом, может ли он быть загипнотизированным. Часть его природы, как писателя, состояла в том, чтобы сосредоточить внимание на всех деталях мира, что было бы трудным сосредоточить ее на одной вещи. Конечно, он может показать целеустремленность в своей работе, и это было то, что вскоре прошло. Через несколько минут управления дыханием стало ясно, что Сет определенно становится все более и более расслабленным. Я чуть не подумала, что он на самом деле заснул, пока Хью не начал задавать ему вопросы. Сет ответил с закрытыми глазами и идеально устойчивым голосом. Sashka 06.10.11 в 11:05 0 Я знала некоторые основы гипноза, и то, что Хью делал сначала было довольно стандартно. И хотя Сет пошутил на счет того, что вряд ли его можно загипнотизировать, это меня беспокоило. То, что он был писателем, позволяло ему обращать внимание на все мельчайшие детали, но ему было сложно сфокусироваться на чем-то одном. Конечно, он был очень целеустремлен в своей работе, и вскоре это качество проявило себя. Спустя нескольких минут дыхательных упражнений Сет определенно расслаблялся все больше и больше. Я даже решила, что он просто уснул, пока Хью не начал задавать ему вопросы. Сет отвечал, его глаза были закрыты, а голос ровным. vinogradova 23.10.11 в 17:13 1
	- Я хочу, чтобы ты вернулся, - сказал Хью. - Назад в твоей памяти. Иди мимо твоих тридцати лет, в твои двадцатые. Оттуда, подумай о своих годах в колледже. Затем средней школе. - Он помолчал. - Ты думаешь о школе? Sashka 06.10.11 в 11:11 1
	- Да, - сказал Сет. Katness 06.10.11 в 07:48 0
	- Хорошо. Иди назад во времени дальше, назад к средней школе. Затем начальной. Можешь ли ты вспомнить время перед этим? Перед тем, как пошел в школу? Sashka 06.10.11 в 11:13 0
	Сет немного задержался с ответом. Потом: - Да. Sashka 06.10.11 в 11:14 0
	- Какое твое первое воспоминание? Sashka 06.10.11 в 11:15 0
	- В лодке, с моим отцом и Терри. Мы на озере. Sashka 06.10.11 в 11:16 0
	- Что они делают? Sashka 06.10.11 в 11:16 0
	- Ловят рыбу. Sashka 06.10.11 в 11:17 0
	- Что делаешь ты? Sashka 06.10.11 в 11:17 0
	- Смотрю. Иногда я помогаю провести полюс. Но в основном я просто смотрю. Sashka 06.10.11 в 11:19 0
	Я чувствовала узел в желудке. Я не в полной мере понимала стратегию Романа, но было что-то ужасно личное и уязвимое в том, что мы делали, слушая эти воспоминания. Сет редко говорил о своем отце, который умер, когда Сет был маленьким, и казалось неправильным "делать" это с ним в таком состоянии. Sashka 06.10.11 в 11:22 0 Внутри меня все сжалось. Я не до конца понимала стратегию Романа, но слушая воспоминания Сета, осознала, что мы затронули что-то очень личное и уязвимое. Сет редко говорил об отце, который скончался, когда он был еще подростком, и казалось неправильным "заставлять" его рассказывать об этом в таком состоянии. vinogradova 23.10.11 в 17:14 1
	- Вернись ещё дальше. Можешь вспомнить что-нибудь до этого? Любые давние воспоминания? - спросил Хью. Он казался обеспокоенным, остро контрастируя со спокойствием Сета. Katness 06.10.11 в 07:48 0
	- Нет. Katness 05.10.11 в 19:22 0
	- Попробуй, - сказал Хью. - Попробуй зайти дальше. Katness 05.10.11 в 19:23 0
	- Я... Я в кухне. Кухня в нашем первом доме, в высоком кресле. Моя мама кормит меня, и в дверь входит Терри. Он бежит к ней и обнимает. Он отсутствовал весь день, и я не понимаю, где он был. Sashka 06.10.11 в 11:24 0
	Школа, если я догадалась. Я пыталась определить возраст, используя знание о разнице в возрасте между братьями. Сколько времени дети находятся в высоких стульях? И насколько маленьким он был, чтобы не понять концепцию школы? Три? Два? Sashka 06.10.11 в 11:28 0 В школе, предположила я. Я попыталась определить возраст Сета в этом воспоминании, зная разницу в возрасте между братьями. Как долго дети сидят в дестких креслах? И сколько ему должно быть, если он не понимает, что такое школа? Три? Два? vinogradova 23.10.11 в 17:14 1
	- Это здорово, - сказал Хью. - Это действительно здорово. Теперь продолжай идти еще дальше. Вернись к чему-то еще раннему. Sashka 06.10.11 в 11:30 0
	- Я нахмурилась, так как подумала, что это давление. Я не была экспертом по части человеческих воспоминаний, но мне казалось, я читала о том, что память начинает формироваться в два года. Сет похоже начал сопротивляться, несмотря на его кажущееся спокойствие. Laney 07.10.11 в 17:04 0 Я неодобрительно посмотрела, считая это в некотором роде давлением. Я не эксперт по человеческой памяти, но я вроде бы когда-то читала, что воспоминания начинают формироваться в два года. Сет, казалось, боролся с этим, он хмурился, несмотря на его внешнее спокойствие. vinogradova 23.10.11 в 17:15 1
	- Ладно. - сказал он. - Мне год. Sashka 06.10.11 в 11:32 0
	- Где ты? - спросил Хью. Katness 05.10.11 в 19:15 0
	- Я не знаю. Katness 05.10.11 в 19:15 0
	- Что ты видишь? Katness 05.10.11 в 19:17 0
	- Лицо моей матери. Katness 05.10.11 в 19:17 0
	- Что-нибудь ещё? Katness 05.10.11 в 19:17 0
	- Нет. Это всё, что я помню из этого. Katness 06.10.11 в 07:42 0
	- Ладно, - сказал Хью. - А сейчас найди что-нибудь до этого. Любое воспоминание. Любой образ или ощущение. Katness 06.10.11 в 07:43 0

Следующая страница →