Richelle Mead/Succubus Revealed 6 / Рейчел Мид/Разоблачение суккуба 6: Глава 5
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я прижалась к нему, растворяясь в теплых объятьях и вдыхая неповторимый запах Сета. Маленький огонек надежды затеплился в моем сердце от его слов, но я все еще не могла позволить себе поверить в лучшее. Слишком многое было поставленно на карту, слишком многое в любой момент могло пойти не так. bhakti 10.09.11 в 06:07 |
|
|
- Я люблю тебя, - сказала я. bhakti 10.09.11 в 06:10 |
||
|
- И я люблю тебя, - он крепко стиснул меня и поцеловал, прежде чем разжать объятия. - А теперь пошли смотреть кино и изображать участие, чтобы уйти пораньше. bhakti 10.09.11 в 06:22 |
||
|
- Почему? bhakti 10.09.11 в 06:22 |
||
|
- Потому что, если ты уезжаешь в Вегас, то я хочу заполучить тебя домой на эти выходные и качественно распорядиться ночным временем. bhakti 10.09.11 в 06:31 |
||
|
Я хитро улыбнулась и обняла его. bhakti 10.09.11 в 06:38 |
||
|
- Да, - сказал он, когда мы направились в гостиную. - То и значит. bhakti 10.09.11 в 06:43 |
||
|
- Ну, тогда ты знаешь, что это против правил. bhakti 10.09.11 в 06:45 |
||
|
- Правил, которые придумала ты, - подчеркнул он. bhakti 10.09.11 в 06:58 |
||
|
- Для общего блага, - поправила я. Еще не время. Помнишь, у нас ограниченная норма. bhakti 10.09.11 в 07:09 |
||
|
Это было одно из условий возобновления наших отношений. Постоянное воздержание требовало слишком много усилий, так что в этот раз я согласилась на секс время от времени... хотя и сжималась от мысли, что каждая близость, как бы быстро это ни было, забирает часть его жизни. Сет говорил, что ему все равно, что он пошел бы на любой риск, чтобы быть вместе. А я по-прежнему была осторожна, и он уступил, приняв график нашей ограниченной сексуальной жизни. Я все еще не была уверена, что частичное ограничение - выход в данной ситуации, но что-то во мне соглашалось с тем, что мы могли бы заниматься сексом раз в несколько месяцев. И все же я не рассказывала Сету об этом. Последний и единственный раз произошел месяц назад, когда мы опять стали встречаться как смертный и суккуб, и я знала, что это беспокоило его. Особенно трудно было потому, что, несмотря на то, что он уважал мое мнение, он так же не видел необходимости в подобной осторожности, когда опасности подвергался только он. Опасности на которую, как он клялся, ему наплевать. bhakti 10.09.11 в 13:36 |
||
|
- Сегодня нельзя, - продолжила я. bhakti 10.09.11 в 07:10 |
||
|
- Тем не менее у нас особый повод, - сказал он. - Большие проводы. bhakti 10.09.11 в 10:25 |
||
|
- Эй, я не говорю, что мы не можем вообще ничего, - ответила я. - Просто не так много как ты бы хотел, - Одним нюансом, оставшимся с тех дней, когда наши отношения были платоническими, был творческий подход к решению этой проблемы. Себе мы могли делать все, что не могли друг другу. - Вопрос в том, не будет ли проблем с твоими гостями? bhakti 10.09.11 в 12:02 |
||
|
- Нет, если мы тихо, - произнес Сет. Через мгновение он пожал плечами. - Плевать. Мне все равно. Пусть слышат. bhakti 10.09.11 в 11:09 |
+1 | |
|
Я усмехнулась. bhakti 10.09.11 в 11:12 |
||
|
- Не беспокойся, - ответил он, целуя меня в щеку. - Ей далеко до тебя с тем словарем. vinogradova 13.09.11 в 12:41 |
+2 |
