Richelle Mead/Succubus Revealed 6 / Рейчел Мид/Разоблачение суккуба 6: Глава 7

Она посмотрела на него, как смотрят на шаловливого ребенка, потворствуя его проказам, и присела в одно из кресел к нашему столику. Ее темно-русые волосы были стянуты в аккуратный "конский хвост", подчеркивая высокие скулы и зеленые глаза, обрамленные длинными ресницами. - О, Бастьен, не стоит говорить о грезах. Это слишком для полудня. - Она вежливо протянула мне руку. - Привет, я Фиби.

rish 16.09.11 в 19:58

- Джорджина, - ответила я, пожимая протянутую руку.

rish 16.09.11 в 19:56

- Независимо от того, что Бастиан говорит вам, верить можно лишь половине сказанного. - Внимательно посмотрев на него, она пересмотрела свои слова, - Лишь трети сказанного.

rish 16.09.11 в 20:15

- Эй, -воскликнул Бастьен, с притворным недоверием. - Это обидно. Как будто я когда-нибудь врал двум таким сокровищам как вы!

- Бастьен, - сухо сказала Фиби. - Ты соврёшь любой женщине, если будешь уверен, что это позволит тебе быстрее залезть ей под юбку.

Laney 16.09.11 в 20:16

Я невольно рассмеялась, заработав очередной уязвлённый взгляд Бастьена. - Цветочек, ты же знаешь, что это неправда. Ты знаешь меня дольше, чем кто бы то ни было.

Laney 16.09.11 в 20:19

- Именно поэтому я знаю, что это правда, - торжественно ответила я.

Laney 16.09.11 в 20:21

Бастиан бормотал по-французски что-то не слишком лестное, но его поток негодования был прерван возвращением коллеги Фиби, которая пришла принять у нас заказ. Фиби, с нашего согласия, внесла изменения в наш заказ, попросив нечто "специальное", чего не было в меню.
- Ты здесь работаешь поваром? - спросила я у нее.
- Барменом, - ответила она, сцепив пальцы и положив на них подбородок. - Это временно, пока не начнутся выступления.

rish 18.09.11 в 00:08

- Выступления?

Laney 16.09.11 в 20:21

Смятение на лице Бастьена сменилось выражением высшего самодовольства. - Видишь ли, Цветочек? Как я уже говорил, у меня были серьезные основания приехать сюда. Моя госпожа Фиби, она... - он деликатно остановился. - Будет ли вежливым, если я скажу танцовщица? Я никак не могу уследить за тем, что является политкорректным. Многие годы я попадал в неприятности, называя деловых женщин "рабочими девочками".

rish 16.09.11 в 21:45

Фиби засмеялась. - Да, танцовщица, просто великолепно.

rish 16.09.11 в 21:46

Я непроизвольно села прямее. - Ты танцуешь? Где ты выступаешь?

rish 16.09.11 в 22:05

- Здесь, - сказала она. - Вернее, начну через пару месяцев. Они еще не открылись.

rish 16.09.11 в 22:08

- Какого рода танцы? - спросила я. - Я имею в виду, тематика?

rish 16.09.11 в 22:26

- Это то, что в полной мере можно назвать лас-вегасовской музыкально-танцевальной феерией. То, что ожидаешь увидеть в месте под названием Спарклз. Стразы повсюду. Одежды мало, но не топлесс. - Она наклонила голову, рассматривая меня с интересом, - Ты тоже танцовщица?

rish 16.09.11 в 22:35

- Я танцую, - скромно ответила я. - Но очень долгое время я не выступала как профессиональная танцовщица. У меня нет практики.

rish 16.09.11 в 22:41

Бастьен усмехнулся. - Вот это нонсенс. Цветочек в состоянии справиться с любой программой. Она танцевала в Париже и имела обыкновение ставить публику на колени.

rish 16.09.11 в 22:57

- Да, - сказала я. - Давным-давно.

rish 16.09.11 в 22:57

- Не хочешь ли принять в этом участие? - серьезно спросила Фиби. - Они все еще собирают труппу. Я могу устроить тебе прослушивание. Хотя... тебе придется увеличить свой рост.

rish 16.09.11 в 23:06

- Я... я не знаю, - сказала я, внезапно почувствовав себя разбитой. - Я хочу сказать, что мой перевод состоится только в следующем месяце...

rish 16.09.11 в 23:09

Фиби бесспристрастно продолжила. - Не думаю, что Маттиас станет возражать. Он руководитель труппы. В действительности... - она посмотрела на часы, - он будет здесь через час или около того. Я могу познакомить тебя с ним.

rish 16.09.11 в 23:37

- Она была бы счастлива, - сказал Бастьен.

rish 16.09.11 в 23:20

- Уверена, что она в состоянии ответить сама, сударь, - ответила Фиби едко.

rish 16.09.11 в 23:23

Я хихикнула, заметив, что Бастьен снова выругался. - Конечно. Это было бы замечательно.

rish 16.09.11 в 23:40

Фиби покинула нас, поскольку наш заказ был подан, пообещав, что вернется после обеда. Все, что она заказала для нас, было удивительным, и я беспокоилась о еде, поскольку не была уверена, что знакомство с руководителем труппы превратится в полноценное прослушивание.

rish 16.09.11 в 23:43

- Она очаровательна, не правда ли? - спросил Бастьен.

rish 16.09.11 в 23:43

- Да, - согласилась я. - Ты был прав.
То, что Фиби была ответственна за организацию выступления, удивило меня даже больше, чем возможность участвовать в подобном шоу в Лас-Вегасе, и, кажется, она делала это с неподдельным удовольствием. Я на собственном опыте удостоверилась, что суккубы ревностно защищают свои позиции и не терпят конкуренции.

vinogradova 17.09.11 в 12:37

- Я не сомневаюсь, что своим танцем ты проложишь путь к сердцу этого Маттиаса, - размышлял Бастьен. Он печально вздохнул. - Если бы я так же легко мог покорить сердце Фиби.

vinogradova 17.09.11 в 12:46

- Она слишком умна для тебя, - сказала я. - Она знает все твои уловки.

Laney 17.09.11 в 11:32

- Конечно знает. Я думаю, что именно в этом и заключается ее привлекательность, по крайней мере половина. - Он остановился, чтобы прикончить свой последний коктейль. - Кстати о причудливых симпатиях... Я совершенно не в курсе того, что происходит в твоем Северо-Западном мире. Вы с тем смертным интровертом по-прежнему неразлучны?

vinogradova 17.09.11 в 13:36

- В прямом и переносном смысле, - сказала я ему. Мысли о Сете подпортили моё хорошее настроение. - Этот перевод... это стало потрясением. Я не знаю как это повлияет на наши отношения.

Laney 17.09.11 в 13:50

Бастьен пожал плечами. - Привези его сюда.

Laney 17.09.11 в 13:51

- Это всё немного сложнее.

Laney 17.09.11 в 18:08

- Не настолько, если он хочет тебя так сильно. Сюда. - Бастьен помахал, чтобы привлечь внимание официантки. - Еще один раунд со мной, и все снова будет в порядке.

Fefo4ka 17.09.11 в 20:04

- Нет, возможно мне скоро придется танцевать!

Fefo4ka 17.09.11 в 20:06

Так или иначе, несмотря на свои протесты, я все же заказала еще один коктейль и хорошое настроение вернулось. Бастьену трудно отказать. Я знакома с ним довольно давно, и рядом с ним я всегда чувствовала себя легко и непринужденно. Мы немного поболтали и посплетничали об общих знакомых, и я узнала парочку пикантных подробностей о нескольких из наиболее колоритных фигур, с которыми мне придется столкнуться здесь, в Лас Вегасе.

rish 18.09.11 в 23:42

Когда мы оплачивали счет, вернулась Фиби, она сменила униформу на более пригодную для танцев одежду. Пройдя по лабиринтам сверкающего казино, мы снова оказались в более спокойном и не таком ярком помещении. Фиби привела нас к двери, ведущей в театр, еще не открытый для публики. Огромное помещение было абсолютно пустым, лишь двое парней монтировали столы в зрительской зоне. Стук их молотков эхом разносился по комнате. Мгновение спустя, получше осмотревшись, я обнаружила человека, сидящего рядом со сценой. Заметив наше появление, он оторвал взгляд от пачки бумаг.

rish 18.09.11 в 02:41

- Фиби, - сказал он. - Ты рано.

Laney 17.09.11 в 21:45

- Я хочу познакомить тебя кое с кем, - сказала она. - Маттиас, это мои друзья Бастьен и Джорджина. Джорджина переезжает в Лас Вегас через месяц.

rish 18.09.11 в 06:47

На вид Маттиасу было далеко за двадцать, или, в крайнем случае, слегка за тридцать. Светлые с рыжеватым оттенком, нуждающиеся в стрижке, волосы. Что-то притягательное было в этой взъерошенности. Он снял очки в проволочной оправе, изучая меня. Я сразу подумала, что Иену понравились бы эти очки, но в отличие от Иена, Маттиасу они, похоже, необходимы не для имиджа. Маттиас пару раз моргнул, а затем поднял брови от удивления.

rish 18.09.11 в 03:22

- Ты - танцовщица, - сказал он мне.

GoldFly 17.09.11 в 07:12

- Э-э, да. Как вы догадались? - по совету Фиби, пока мы шли по безлюдным помещениям, я слегка увеличила свой рост, но это едва ли достаточная подсказка.
Маттиас поднялся на ноги и внимательно осмотрел меня с головы до ног, но не в похотливой манере... скорее, так изучают и оценивают произведение искусства. - По походке, по тому, как вы стоите. В этом есть изящество. Энергия. Именно так, как делает она, - он кивком указал на Фиби, - Вы, что сестры?

rish 18.09.11 в 04:19

- Нет, - ответила Фиби. - Однако мы брали одни и те же уроки.

rish 18.09.11 в 04:30

Бастьен давился от смеха.

rish 18.09.11 в 04:31

Маттиас кивнул, приходя в полный восторг. Он стал просматривать свои бумаги, листая страницы. - Да... да... мы определенно могли бы задействовать вас здесь и здесь, - он замолчал, проверяя еще несколько мест. - И здесь. Возможно, даже здесь, - он вскинул голову, голубые глаза горели от волнения. - Давайте посмотрим, на что вы способны. Фиби исполнит вступительную часть второго номера.

rish 18.09.11 в 04:39

Фиби отреагировала немедленно, она вскочила на сцену и моментально включилась в работу, поскольку Маттиас начал отбивать ритм. Когда они закончили, он смотрел на меня с надеждой. - Теперь сделайте тоже самое.

rish 18.09.11 в 04:57

Я хотела было сказать, что на каблуках и неподобающем платье, но вовремя остановилась, осознав, что костюм для выступления, вероятно, не будет слишком отличаться. Я встала напротив Фиби и, глядя на нее, воспроизвела ее движения, когда Маттиас снова задал темп. Мы повторили комбинацию, и к третьему разу я запомнила почти все. Он попросил ее исполнить другой, более сложный, номер, и мы его трижды проработали. Когда мы закончили, он в одобрении щелкнул языком.

rish 19.09.11 в 04:50

- Поразительно, - сказал он. - Вы просто обязаны сообщить мне, где вы брали уроки, чтобы я мог принять на работу всех ваших однокурсниц. - Он вернулся к своим бумагам, делая пометки. - Фиби, ты не могла бы подобрать для нее какую-нибудь практичную одежду? Нельзя сказать, что это повлияет на ее исполнение, но полагаю, она предпочтет что-нибудь более удобное для последующих двух часов репетиции.

rish 18.09.11 в 05:27

Фиби подмигнула мне. - Думаю, нам удастся что-нибудь для нее подобрать.

rish 18.09.11 в 05:28

Я посмотрела на нее, затем на Маттиаса. - Репетиция?

rish 18.09.11 в 05:28

- Конечно, - сказал Маттиас, по-прежнему не поднимая головы. - Это то, чем мы обычно занимаемся, чтобы подготовиться к выступлениям.

rish 18.09.11 в 05:31