Richelle Mead/Succubus Revealed 6 / Рейчел Мид/Разоблачение суккуба 6: Эпилог
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- О чём ты думаешь? - спросил Картер, изучая меня. Katness 23.10.11 в 20:38 |
|
|
- Я думаю, что существует не так уж и много мест, куда бы я смогла переехать, - я содрогнулась от холода и воспоминаний, и он набросил свой тёплый пиджак мне на плечи. Laney 29.10.11 в 16:30 |
||
|
-Я тоже переезжаю, - сказал он мне. Annette84 24.10.11 в 08:40 |
||
|
Я зажмурилась от моих ощущений. -Ты? Куда? Почему? Annette84 24.10.11 в 08:41 Я часто заморгала,пытаясь сдержать слезы,навеянные моими воспоминаниями. - Ты? Куда? Зачем? Katness 29.10.11 в 17:40 |
||
|
Он предпочел ответить на последний, - Поскольку моя работа здесь сделана, настало время двинуться дальше. Murmur4ik 28.10.11 в 12:55 Он предпочел ответить на последний вопрос. Katness 29.10.11 в 16:27 |
||
|
Мне потребовался момент, чтобы понять. “Ты не имеешь в виду... Я была твоим назначением? Я - причина тому,что ты приехал в Сиэтл?” yanabel 28.10.11 в 06:06 Понадобилось немного времени, чтобы осознать. Katness 29.10.11 в 16:30 |
||
|
Он ответил пожатием плеч. Katness 23.10.11 в 20:40 |
||
|
- Но.. нет, - запротестовала я. - Должны же быть другие вещи, которые вы делаете здесь, верно? Другие ангельские задачи? Katness 23.10.11 в 20:41 |
||
|
- Твоей недостаточно? - поддразнил он. Katness 23.10.11 в 20:42 |
||
|
Я все еще не верила в это. Картер находился в Сиэтле много лет как и я. Должно быть что-то большее чем это. По общему признанию, никто в Аду действительно не понял, как ангелы работали над своими назначениями. У них не было того же уровня микроуправления для служащих. PanTer23 29.10.11 в 17:23 |
||
|
-Хорошо, - сказал он, ясно наслаждаясь моим замешательством. - Это было на самом деле из-за двух душ, и ты и Сет были оба спасены. Но даже если бы получилось не так, это все равно стоило бы того. Ты знаешь цену одной души, Джорджина? Это не сравнится ни с рубинами, ни с алмазами - это выше любого смертного подсчета. Если бы мне потребовались столетия, если бы потребовалась еще дюжина ангелов, чтобы помочь мне, то все это стоило бы того. PanTer23 29.10.11 в 16:40 |
+2 | |
|
Я опустил голову, чувствуя подступающие слезы в глазах. Я думал о том, как часто я унижала Картера, сколько раз я насмехалась над нелепой, пьющей личностью, какой он мне представлялся. Все же, независимо от того насколько я опускала его, Картер всегда был на заднем плане, всегда проявлял интерес к Сету и ко мне. Он защищал меня и помогал мне советом, а я провела большую часть своего времени, дразня его. PanTer23 29.10.11 в 16:43 |
+5 | |
|
- Я не достойна этого, - сказала я. Я могу быть сейчас человеком, но я понял, насколько сильным небесным существом был Картер. - Я не заслуживаю такого хорошего отношения. PanTer23 29.10.11 в 16:44 |
+1 | |
|
Он потянулся и слегка приподнял мой подбородок. PanTer23 29.10.11 в 16:47 |
+13 | |
|
Слеза сорвалась, катясь по моей щеке и вероятно размазав мою смертную тушь. PanTer23 29.10.11 в 16:50 |
||
|
- Тебе не за что благодарить меня, - ответил он. Со вздохом он поглядел в звездную ночь. - Я должен идти. И твои гости, вероятно, ищут тебя. Я уверена, что они барабанят в стаканы своими ложками все это время. PanTer23 29.10.11 в 16:52 - Тебе не за что благодарить меня, - ответил он. Со вздохом он поглядел в звездную ночь. - Мне пора уходить. И твои гости, вероятно, ищут тебя. Я уверен, что они барабанят в стаканы своими ложками все это время. moon_light 29.10.11 в 18:56 |
||
|
- Подожди, пока ты не ушёл..,- я заколебалась. Картер уже и так сказал мне слишком много,но я должна была узнать ещё одну вещь. - Что случилось с Романом? Он умер? Katness 23.10.11 в 20:11 |
||
|
Веселое выражение исчезло. zarink 23.10.11 в 09:34 |
+14 | |
|
- Картер... zarink 23.10.11 в 09:32 |
||
|
- Я это и подразумевал, - сказал он. - Это самый прямой ответ, который ты когда-либо получала от ангела. Я не знаю. Я не считаю, что последствия были для него благоприятными , но я не уверен. Katness 23.10.11 в 20:22 |
||
|
Я сглотнула подступившие слёзы. - Ему не следовало приходить. Katness 23.10.11 в 20:24 |
||
|
- Это был его выбор, Джорджина. Он хотел бросить вызов Небесам и Аду... это, и кое-что ещё. Он сделал это из-за любви, и поверь мне, это много стоит. Жертва, принесенная во имя любви, почти такая же могущественная вещь, как искупленная душа. Они обе противостоят Аду. Katness 29.10.11 в 17:18 |
||
|
- Как бы я хотела.. как бы я хотела попрощаться с ним. Сказать ему, как я благодарна. Katness 23.10.11 в 20:26 |
||
|
-Я думаю, он знает, - сказал Картер. - Я думаю, что он точно знал во что ввязывается и считал это стоящим. Лучший способ поблагодарить его,так это сделать то, что я сказал. Проживите свою жизнь. Позаботься о муже и дочери, и позволь твоей душе сиять. Katness 23.10.11 в 20:33 |
||
|
- Будь благословенна, дочь человека. - произнес Картер,сейчас его глаза светились и почти отливали серебром. Он наклонился и поцеловал меня в макушку. Я закрыла глаза и задержала дыхание. Его губы как обжигали, так и остужали. Чувство спокойствия и силы захлестнули меня, и мельком, мне показалось, что я была близка к тому, чтобы постигнуть всю красоту мира. Я открыла глаза. Katness 29.10.11 в 16:42 |
+2 | |
|
Он исчез. zarink 23.10.11 в 09:33 |
||
|
Я стояла в одиночестве на открытый всем ветрам холме, лунный свет отражался в воде. В отдалении, я слышала смех и болтовню тех, кого я люблю и чувствовала теплоту их радости. Подняв свои юбки, не снимая пиджака Картера с плеч, я направилась в сторону своего мужа, решив всю оставшуюся жизнь быть достойной своей души. luybava_shmel 29.10.11 в 16:43 |
+16 |
