Unforgettable / 1 СЕЗОН: 01х01 - Pilot
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Для ясности. Вы не знаете её Esperanza 21.09.11 в 14:08 |
|
|
ни как Кэтрин Грант или Кэтрин Айзекс Esperanza 21.09.11 в 14:09 под именем Кэтрин Грант, Alex_ander 22.09.11 в 10:19 |
||
|
или Дженнифер Гудвин. Esperanza 21.09.11 в 14:09 |
||
|
Мисс Уилсон уже сказала вам, Esperanza 21.09.11 в 22:23 |
||
|
что она не знакома с этим человеком. Esperanza 21.09.11 в 22:23 |
||
|
Поэтому у неё не было ни единой причины, чтобы звонить вам домой, Reweta 21.09.11 в 20:10 Тогда у неё не было бы Alex_ander 22.09.11 в 10:23 |
||
|
что она сделала около двух сотен раз. Reweta 21.09.11 в 20:11 а она сделала это Alex_ander 22.09.11 в 10:24 |
||
|
Никаких причин не приходит мне в голову. Alex_ander 22.09.11 в 10:25 |
||
|
Может, позвоните своему жениху? Esperanza 21.09.11 в 14:10 Может, позвонить вашему жениху? Alex_ander 22.09.11 в 10:26 |
||
|
Стив уже сказал, что не знает её. Esperanza 21.09.11 в 14:10 |
||
|
Я ему доверяю. Esperanza 21.09.11 в 14:10 |
||
|
Вот вам и ответ. Reweta 22.09.11 в 07:57 |
||
|
Мисс Уилсон, Alex_ander 22.09.11 в 10:28 |
||
|
вы сдавали экзамен Alex_ander 22.09.11 в 10:29 |
||
|
7 июня 1993 года в Alex_ander 22.09.11 в 10:30 |
||
|
учебном центре для Alex_ander 22.09.11 в 10:31 |
||
|
Да, но я не понимаю, какое это имеет отношение. masha_makarova 22.09.11 в 02:08 |
||
|
Это... это странно, Alex_ander 22.09.11 в 10:32 |
||
|
потому что чего я не понимаю - m33 22.09.11 в 10:28 потому что мне непонятно, почему Alex_ander 22.09.11 в 10:32 |
||
|
это того, что до 7 июня 1993 г. Вас, похоже, не существовало. m33 22.09.11 в 10:29 до 7 июня 1993 года вас Alex_ander 22.09.11 в 10:33 |
||
|
Никаких школьных записей, мест проживания, водительских прав... m33 22.09.11 в 10:30 Никаких сведений об учебе, месте Alex_ander 22.09.11 в 10:35 |
||
|
Я думаю, мы закончили здесь. Reweta 22.09.11 в 08:09 |
||
|
Эти звонки были сделаны с одноразового мобильного телефона m33 22.09.11 в 10:32 |
||
|
из аптеки Райт-Эйд в двух кварталах от вашего офиса. m33 22.09.11 в 10:33 |
||
|
Средний Манхэттен, занятое население - два миллиона человек. m33 22.09.11 в 10:36 Центральный Манхеттен, два Alex_ander 22.09.11 в 10:37 |
||
|
Хорошая попытка. Reweta 21.09.11 в 20:11 |
||
|
Ты сказал что не знаешь Катрину Грант. Reweta 21.09.11 в 20:11 Вы сказали, что не знаете Кэтрин Грант, Esperanza 21.09.11 в 22:24 |
||
|
что ты никогда не слышала о Катрине... Reweta 21.09.11 в 20:12 что вы никогда о ней не слышали, Esperanza 21.09.11 в 22:24 |
||
|
как вы тогда оказались с ней на одной фотографии? Reweta 21.09.11 в 20:12 тогда откуда у вас с ней общий снимок? Esperanza 21.09.11 в 22:24 |
||
|
Какой фотографии? Reweta 21.09.11 в 20:12 Какой еще снимок? Esperanza 21.09.11 в 22:25 |
||
|
У нас есть фотография, на которой ваша клиентка снята с убитой. Esperanza 21.09.11 в 22:26 |
||
|
Так может вы её тогда предъявите? Esperanza 21.09.11 в 22:27 |
||
|
Конечно. Podruga 21.09.11 в 20:40 |
||
|
Ты видела её, верно? Reweta 21.09.11 в 20:13 |
||
|
Ага. Reweta 21.09.11 в 20:13 |
||
|
Не люблю когда мне лгут прямо в лицо. masha_makarova 22.09.11 в 02:16 |
||
|
Я хочу знать, где она была, Reweta 21.09.11 в 20:14 |
||
|
кем она была до Парк Авеню, Reweta 21.09.11 в 20:14 |
||
|
и почему её отношения с Кэтрин Reweta 21.09.11 в 20:14 |
||
|
могут быть таким большим секретом. Reweta 21.09.11 в 20:15 |
||
|
Если потребуется, я буду nataliya 22.09.11 в 10:27 |
||
|
Чем же? nataliya 22.09.11 в 10:27 |
||
|
Для начала, её несуществующим прошлым. nataliya 22.09.11 в 10:28 |
||
|
Что ж, удачи тебе с этим, nataliya 22.09.11 в 10:33 |
||
|
ещё не заметил, он там вот-вот nataliya 22.09.11 в 10:33 |
||
|
всё прекратит. nataliya 22.09.11 в 10:33 |
||
|
Извини, если тебе не нравится моя тактика. Reweta 21.09.11 в 20:16 |
||
|
Какая тактика? Размахивать уликами, которых у тебя нет? Esperanza 21.09.11 в 22:27 |
||
|
Да она врала нам в лицо. Esperanza 21.09.11 в 14:12 |
||
|
Если у меня есть шанс её раскрутить, nataliya 22.09.11 в 10:37 |
