Unforgettable / 1 СЕЗОН: 01x13 - Brotherhood

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Куда ты меня ведешь?

NadiNka1008 11.01.12 в 11:19

0

В свою комнату.

NadiNka1008 11.01.12 в 11:20

0

Уже поздно, Джереми.
Мне пора спать.

masha_makarova 11.01.12 в 11:13

0

Но я получил номер
в пентхаусе.

NadiNka1008 11.01.12 в 11:20

0

Шампанское,

NadiNka1008 11.01.12 в 11:20

0

джакузи в гостиной.

NadiNka1008 11.01.12 в 11:21

0

Пойдем, посмотрим.

NadiNka1008 11.01.12 в 11:21

0

Притормози, чувак.

NadiNka1008 11.01.12 в 11:23

1

Притормозите, юноша.

NadiNka1008 11.01.12 в 11:24

1

Но ты такая горячая.

NadiNka1008 11.01.12 в 11:24

0

Джереми...

maxzzz 11.01.12 в 10:36

0

Да ладно, Мена.

NadiNka1008 11.01.12 в 11:25

0
+1

Стоп.

NadiNka1008 11.01.12 в 11:25

0

Я сказала...

NadiNka1008 11.01.12 в 11:25

0

...притормози.

NadiNka1008 11.01.12 в 11:26

0

Не смейся.

NadiNka1008 11.01.12 в 11:26

0

Черт. Думал, соседа сейчас нет.

NadiNka1008 11.01.12 в 11:27

0

Майлс, иди прогуляйся, чувак.

NadiNka1008 11.01.12 в 11:27

0

О, гос...
Ты что, шутишь?

NadiNka1008 11.01.12 в 11:28

0

Майлс! Просыпайся, Майлс!

NadiNka1008 11.01.12 в 11:28

0

О, господи.

maxzzz 11.01.12 в 10:37

0

Колледж.
Хорошие были времена.

NadiNka1008 11.01.12 в 11:32

0

Пинали мяч во дворе
и играли во фрисби?

aleksnn13 11.01.12 в 14:12

0
+2

Да, и пиво без ограничений.

aleksnn13 11.01.12 в 14:17

0

Да, и пивная диета.

nataliya 12.01.12 в 11:58

1

Ты носил панковскую причёску?

nataliya 12.01.12 в 11:58

0
+3

Фоток нет. Все уничтожил.

nataliya 12.01.12 в 12:08

1

Привет.
Имя жертвы - Майлз Новак.

NadiNka1008 11.01.12 в 11:40

0

19 лет, второкурсник.

NadiNka1008 11.01.12 в 11:40

0

За дверью была вечеринка,

NadiNka1008 11.01.12 в 11:41

1

но никто ничего не слышал.
- Кто его нашел?

NadiNka1008 11.01.12 в 11:41

0

Его сосед, вернулся
с девушкой немного позднее 5:00.

NadiNka1008 11.01.12 в 11:47

1

Его сосед, вернулся с девушкой
в начале шестого.

nataliya 23.01.12 в 16:03

1

Только расположились,
и тут бум, мертвец.

NadiNka1008 11.01.12 в 12:08

0

Да уж, это может испортить настроение.

NadiNka1008 11.01.12 в 12:08

1

После такого все желание пропадет.

masha_makarova 13.01.12 в 00:44

3
+4

Я поручила патрульным опрашивать

NadiNka1008 11.01.12 в 12:10

0

студентов на этаже,

NadiNka1008 11.01.12 в 12:10

0

и делать обыск в комнатах.

NadiNka1008 11.01.12 в 12:11

1

и провести обыск в комнатах.

gentleman 19.01.12 в 18:46

2

Может, с этим нам повезет?

NadiNka1008 11.01.12 в 12:11

0

Да, я заберу видео
и журнал регистрации.

NadiNka1008 11.01.12 в 12:12

0

Да, заберу видео
и регистрационный журнал.

gentleman 19.01.12 в 18:47

1

Ректор университета уже едет.

NadiNka1008 11.01.12 в 12:14

0

Она хочет знать, был ли это
единичный случай,

NadiNka1008 11.01.12 в 12:15

1

или же ей нужно предупредить
студентов о жестоком маньяке.

NadiNka1008 11.01.12 в 12:16

0

Мы ещё даже не знаем,
с чем имеем дело.

NadiNka1008 11.01.12 в 12:19

0

Откуда взялся "жестокий маньяк"?

NadiNka1008 11.01.12 в 12:20

0

Из Твиттера,

NadiNka1008 11.01.12 в 12:21

0

там упоминается маньяк-убийца,
орудующий в общежитиях.

NadiNka1008 11.01.12 в 12:22

0

Прекрасно, если это из Твиттера,

NadiNka1008 11.01.12 в 12:23

0

то должно быть правдой.
- Должно быть правдой.

NadiNka1008 11.01.12 в 12:23

0

Хорошо.

NadiNka1008 11.01.12 в 12:29

0

Еще пару минут и осмотр
будет закончен.

NadiNka1008 11.01.12 в 12:30

0

Время смерти между
23:30 и полуночью.

NadiNka1008 11.01.12 в 12:31

0

Его убили в комнате?

NadiNka1008 11.01.12 в 12:31

0
Минутку...

Следующая страница →