Unforgettable / 1 СЕЗОН: 01x04 - Up In Flames
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Прошу прощения. Podruga 12.10.11 в 07:51 |
|
|
Мы раньше встречались? Podruga 12.10.11 в 07:50 |
||
|
Никогда. Podruga 12.10.11 в 07:51 |
||
|
Уверены? Podruga 12.10.11 в 07:51 |
||
|
У меня очень хорошая память на лица. Podruga 12.10.11 в 07:51 |
||
|
У меня тоже. Podruga 12.10.11 в 07:51 |
||
|
Простите. Podruga 12.10.11 в 07:51 |
||
|
Точно, вы отгадывали на время. nataliya 12.10.11 в 10:09 |
||
|
Да. nataliya 12.10.11 в 10:09 |
||
|
Значит, выбрать этот момент, nataliya 12.10.11 в 10:11 |
||
|
чтобы подойти и пригласить вас... nataliya 12.10.11 в 10:11 |
||
|
это полный провал, да? nataliya 12.10.11 в 10:12 |
||
|
Может быть. nataliya 12.10.11 в 10:12 |
||
|
А, может быть, и нет. nataliya 12.10.11 в 10:12 |
||
|
Меня зовут Том. Podruga 12.10.11 в 07:52 |
||
|
- О, только не это. nataliya 12.10.11 в 10:21 |
||
|
Где это находится? nataliya 12.10.11 в 10:24 |
||
|
Уже еду. nataliya 12.10.11 в 10:24 |
||
|
Итак, Кэрри Уэллс... Podruga 12.10.11 в 07:54 |
||
|
Два вопроса. nataliya 12.10.11 в 10:27 |
||
|
И... могу я узнать nataliya 17.10.11 в 10:58 |
||
|
Нет. nataliya 12.10.11 в 10:28 |
+1 | |
|
Может, лучше я узнаю ваш? nataliya 17.10.11 в 11:00 |
||
|
Э... да. Конечно. nataliya 12.10.11 в 10:31 |
||
|
Ручку дать? nataliya 12.10.11 в 10:34 |
||
|
Ручка не нужна. nataliya 12.10.11 в 10:35 |
||
|
Я запомню. nataliya 12.10.11 в 10:35 |
||
|
Что у нас тут? nataliya 12.10.11 в 10:35 |
||
|
Свежий труп на 4-м этаже. nataliya 12.10.11 в 10:38 |
||
|
- А где Эл? nataliya 12.10.11 в 10:39 |
||
|
Они с Элейн смотрели nataliya 12.10.11 в 10:44 |
||
|
Элу с ней крупно повезло. nataliya 12.10.11 в 10:47 |
||
|
Как бы мне заполучить девушку nataliya 12.10.11 в 10:51 |
||
|
Попробуй чистить зубы. nataliya 12.10.11 в 10:52 |
||
|
Ну ладно, пострадавший nataliya 12.10.11 в 10:55 |
||
|
Помещение сдано на имя nataliya 12.10.11 в 10:59 |
||
|
Привет, ребята. nataliya 12.10.11 в 10:59 |
||
|
Простите, в тоннеле была пробка. nataliya 12.10.11 в 11:01 |
||
|
Соседи слышали выстрелы. nataliya 12.10.11 в 11:11 |
||
|
примерно 40 квартир. nataliya 12.10.11 в 11:13 |
||
|
на 4-м этаже, сейчас мы nataliya 12.10.11 в 11:13 |
||
|
Что они здесь делают? nataliya 12.10.11 в 11:14 |
||
|
Майк, найди управляющего. nataliya 12.10.11 в 11:17 |
||
|
Возьми список жильцов, nataliya 12.10.11 в 11:18 |
||
|
видеозаписи охраны. nataliya 12.10.11 в 11:20 |
||
|
Нина, Рой... займитесь здесь. nataliya 12.10.11 в 11:23 |
||
|
Кэрри, со мной. nataliya 12.10.11 в 11:23 |
||
|
Эй, народ! Вы ошиблись nataliya 12.10.11 в 11:30 |
||
|
Полиция Нью-Йорка. nataliya 12.10.11 в 11:25 |
||
|
Не имеет значения. nataliya 12.10.11 в 11:28 |
