Unforgettable / 1 СЕЗОН: 01x18 - The comeback (Version .x264-ASAP)

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	<i>Ранее в сериале...</i> Podruga 21.03.12 в 13:09 0
	Квинс, убойный отдел. Alex_ander 21.03.12 в 14:18 0
	- <i>Привет, Кэрри.</i> - У тебя есть имя, приятель? Alex_ander 21.03.12 в 14:18 0
	<i>Через 16 минут кое-кому придёт конец. Это всё, что вам надо знать.</i> Alex_ander 21.03.12 в 14:19 0	+2
	Всё, 16 минут прошли. Alex_ander 21.03.12 в 14:21 0
	Так ты знаешь моё имя. А почему я твоего не знаю? Alex_ander 21.03.12 в 14:22 0
	<i>Всему своё время.</i> Alex_ander 21.03.12 в 14:20 0
	- Как насчёт Фред? - Так теперь он твой партнёр. masha_makarova 21.03.12 в 17:20 0
	- Почему я? - Отъявленные социопаты masha_makarova 21.03.12 в 17:47 0
	предпочитают сталкиваться лицом к лицу с лучшими. masha_makarova 21.03.12 в 17:46 0
	<i>Должны были уже засечь меня.</i> masha_makarova 21.03.12 в 17:49 0
	<i>Скажем, около 14:27.</i> masha_makarova 21.03.12 в 17:26 0
	<i>У тебя есть два часа в запасе.</i> masha_makarova 21.03.12 в 17:27 0
	<i>Может, ты спасёшь его.</i> masha_makarova 21.03.12 в 17:27 0
	<i>Молодец, Кэрри.</i> masha_makarova 21.03.12 в 17:49 0
	Что у тебя на ужин, Оги? masha_makarova 21.03.12 в 17:50 0
	- Она кормит меня капустой. - Капустой? Да ладно. masha_makarova 21.03.12 в 17:50 0
	Да, больше никакого арахисового масла. Podruga 21.03.12 в 14:00 0
	Говорит, я становлюсь слишком толстым. masha_makarova 21.03.12 в 17:39 0
	По мне, так ты выглядишь неплохо, малыш. masha_makarova 21.03.12 в 17:51 0
	Хорошего тебе вечера. masha_makarova 21.03.12 в 17:51 0
	Тебе тоже, чемпионка. masha_makarova 21.03.12 в 17:31 0
	Береги себя. masha_makarova 21.03.12 в 17:52 0
	О, нет... masha_makarova 21.03.12 в 17:30 0
	Потерпи! Alex_ander 21.03.12 в 14:41 0
	Нужна неотложка к теннисному центру, пожалуйста! Alex_ander 21.03.12 в 14:40 0
	Потерпи. Alex_ander 21.03.12 в 14:41 0
	Что ж ты не взяла плащ? Alex_ander 21.03.12 в 14:37 0
	Не собиралась оказаться на месте преступления. Alex_ander 21.03.12 в 14:38 0
	Что ж, теперь я замерзаю. Alex_ander 21.03.12 в 14:39 0
	Понравилась опера? Alex_ander 21.03.12 в 14:35 0
	Мы едем на благотворительный вечер в пользу героев-спасателей. Alex_ander 21.03.12 в 14:36 0
	Вообще-то, Эл раньше приглашал меня на такие мероприятия. Alex_ander 21.03.12 в 14:34 0
	Да, но на каблуках она смотрится намного лучше. Alex_ander 21.03.12 в 14:35 0 Да, но каблуки ей идут больше. masha_makarova 30.03.12 в 21:21 1
	Итак. Это Кейла Йенси. masha_makarova 22.03.12 в 17:59 0	+2
	Она теннисистка. Podruga 21.03.12 в 13:19 0
	Получила две пули в грудь. Alex_ander 21.03.12 в 14:26 0
	Найдены гильзы, 9 миллиметров. Alex_ander 21.03.12 в 14:27 0
	- Что подбираем? - Бриллиантики. Alex_ander 21.03.12 в 14:28 0
	Похоже, преступник пытался вырвать у неё браслет, Alex_ander 21.03.12 в 14:28 0
	и он рассыпался. - Свидетели есть? Alex_ander 21.03.12 в 14:29 0
	Охранник говорит, что разговаривал с ней Alex_ander 21.03.12 в 14:30 0
	перед тем, как она вышла. Alex_ander 21.03.12 в 14:30 0
	Говорит, что когда она выходила, с собой у неё была сумка, Alex_ander 21.03.12 в 14:31 0
	но её признаков не видно. Alex_ander 21.03.12 в 14:31 0 но её нигде нет. nataliya 30.03.12 в 08:21 1
	Здраствуйте, я Кэрри Уэллс, полиция Нью-Йорка. Podruga 21.03.12 в 13:21 0
	Что здесь произошло? Podruga 21.03.12 в 13:19 0
	Что-нибудь видели? Alex_ander 21.03.12 в 14:31 0
	Нет, я был на своём рабочем месте. Alex_ander 21.03.12 в 14:32 0
	Мне видно только с камер. Alex_ander 21.03.12 в 14:32 0

Следующая страница →