Unforgettable / 1 СЕЗОН: 01x17 - Blind Alleys

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	10-13. Стрельба на улице. nataliya 29.02.12 в 10:58 0
	Переулок за домом 526 по Бэкстер. nataliya 29.02.12 в 10:58 0
	Вызови скорую. nataliya 29.02.12 в 10:58 0
	Центральная, подозреваемый без сознания, огнестрельные ранения, нужна скорая! nataliya 29.02.12 в 11:02 0
	Бэкстер, 526. nataliya 29.02.12 в 11:03 0
	Рой, он мёртв. Podruga 29.02.12 в 10:49 0
	Рой, послушай меня, Рой. nataliya 29.02.12 в 11:03 0
	Он мёртв, Рой, ты уже ничем ему не поможешь. nataliya 29.02.12 в 11:04 0
	- Ладно. - Успокойся. nataliya 29.02.12 в 11:04 0
	- Ты видел пистолет у этого парня? Рой? - Я меня не было выбора. nataliya 29.02.12 в 12:24 0
	Где его пистолет? Podruga 29.02.12 в 10:50 0
	О, нет... Он упал, он просто упал, и я начал реанимацию. nataliya 29.02.12 в 11:07 0	+3
	Всем отойти назад. Ни шагу ближе. Мы из полиции. nataliya 29.02.12 в 11:08 0
	Рой, ты видел, куда делся его пистолет? nataliya 29.02.12 в 11:08 0
	Я... я не знаю... Podruga 29.02.12 в 10:49 0
	- Мы найдём его. - У него... у него был пистолет! Podruga 29.02.12 в 10:50 0
	Мы найдём его, Рой. Podruga 29.02.12 в 10:50 0
	Нет, он где-то здесь. nataliya 01.03.12 в 13:06 0
	Когда я добрался до переулка, я услышал, как он убегает, nataliya 29.02.12 в 11:16 0
	и я побежал за ним, там был свет, nataliya 29.02.12 в 11:17 0
	как от уличного фонаря, и я увидел вспышку nataliya 29.02.12 в 11:17 0
	из дула пистолета, и я крикнул: nataliya 29.02.12 в 11:20 0
	"Полиция. Не двигаться". nataliya 29.02.12 в 11:22 0
	- А потом он обернулся. - Да. nataliya 29.02.12 в 11:24 0
	- Поднимая руку, и это просто... - Ты поступил так, как должен был. nataliya 29.02.12 в 11:26 0
	Да, а что мне оставалось делать? nataliya 29.02.12 в 11:26 0
	Ведь парень сам напросился, так? Alex_ander 29.02.12 в 12:15 1
	Каждый коп в этой комнате поступил бы так же. nataliya 29.02.12 в 11:30 1
	Складно говоришь, но от разговоров на эту тему надо воздержаться. Alex_ander 29.02.12 в 12:17 0
	Никаких заявлений. nataliya 29.02.12 в 11:40 0
	Никаких рассказов. nataliya 29.02.12 в 11:40 0
	Ничего не рассказывай ни мне, nataliya 29.02.12 в 11:40 0
	ни кому-нибудь ещё. nataliya 29.02.12 в 11:40 0
	Не шути с этим. nataliya 29.02.12 в 11:46 0
	Послушай... nataliya 29.02.12 в 11:46 0
	- Да. - ...позвони кому-нибудь из профсоюза, nataliya 29.02.12 в 11:48 0
	прямо сейчас, nataliya 29.02.12 в 11:48 0
	и пусть найдут тебе адвоката. nataliya 29.02.12 в 11:48 0
	Эл уже дал мне телефон. nataliya 29.02.12 в 11:48 0
	Мне нужен твой пистолет. nataliya 29.02.12 в 11:52 0
	Таков порядок. nataliya 29.02.12 в 11:52 0
	Конечно, nataliya 29.02.12 в 11:53 0
	да-да, конечно. nataliya 29.02.12 в 11:53 0
	Они проведут баллистическую экспертизу. nataliya 29.02.12 в 11:54 0
	Нет-нет-нет, я... Podruga 29.02.12 в 11:00 0
	Послушай, сынок, nataliya 29.02.12 в 11:59 0
	по-другому не бывает. nataliya 29.02.12 в 11:59 1
	В первый раз всегда дерьмово. nataliya 29.02.12 в 12:02 1
	- Верно. - Но ты через это пройдёшь. nataliya 29.02.12 в 12:02 0
	Да. nataliya 29.02.12 в 12:06 0

Следующая страница →